{"id":23114,"date":"2019-07-31T13:25:03","date_gmt":"2019-07-31T17:25:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/year-in-review\/"},"modified":"2026-01-26T09:22:25","modified_gmt":"2026-01-26T14:22:25","slug":"year-in-review","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/la-faim-a-ottawa\/year-in-review\/","title":{"rendered":"L\u2019ann\u00e9e en revue"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"23114\" class=\"elementor elementor-23114 elementor-22965\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-06e047d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"06e047d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;777865c&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-aa2b698\" data-id=\"aa2b698\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8a45a8 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"e8a45a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b86682 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1b86682\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Voyez ce qui se passe chez nous.<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-16e517f\" data-id=\"16e517f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22b58a1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"22b58a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"791\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Year-In-Review-Report-24_25-FR_Page_01-1-791x1024.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-59743\" alt=\"Year in Review Cover 2024-2025\" srcset=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Year-In-Review-Report-24_25-FR_Page_01-1-791x1024.png 791w, https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Year-In-Review-Report-24_25-FR_Page_01-1-232x300.png 232w, https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Year-In-Review-Report-24_25-FR_Page_01-1-768x994.png 768w, https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Year-In-Review-Report-24_25-FR_Page_01-1-1187x1536.png 1187w, https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Year-In-Review-Report-24_25-FR_Page_01-1-scaled.png 1583w\" sizes=\"(max-width: 791px) 100vw, 791px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82efa92 elementor-align-justify elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"82efa92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Year-In-Review-Report-24-25-FR.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">NOUVEAU! 2024-2025<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5778b33 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5778b33\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b867b90\" data-id=\"b867b90\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67d1472 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"67d1472\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Ottawa-Food-Bank-LAnnee-en-revue-2023-2024-FR-3.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"791\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Ottawa-Food-Bank-LAnnee-en-revue-2023-2024-FR-3_Page_01-791x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-50576\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Ottawa-Food-Bank-LAnnee-en-revue-2023-2024-FR-3_Page_01-791x1024.jpg 791w, https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Ottawa-Food-Bank-LAnnee-en-revue-2023-2024-FR-3_Page_01-232x300.jpg 232w, https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Ottawa-Food-Bank-LAnnee-en-revue-2023-2024-FR-3_Page_01-768x994.jpg 768w, https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Ottawa-Food-Bank-LAnnee-en-revue-2023-2024-FR-3_Page_01-1187x1536.jpg 1187w, https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Ottawa-Food-Bank-LAnnee-en-revue-2023-2024-FR-3_Page_01-scaled.jpg 1583w\" sizes=\"(max-width: 791px) 100vw, 791px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69330e3 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"69330e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Ottawa-Food-Bank-LAnnee-en-revue-2023-2024-FR-3.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">2023-2024<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-392fb0d\" data-id=\"392fb0d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-766e9c4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"766e9c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/2022-2023-Year-in-Review-Report-Ottawa-Food-Bank-FR.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"611\" height=\"804\" src=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/YIR-22-23-FR.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-46233\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/YIR-22-23-FR.png 611w, https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/YIR-22-23-FR-228x300.png 228w\" sizes=\"(max-width: 611px) 100vw, 611px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32ffd6f elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"32ffd6f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/2022-2023-Year-in-Review-Report-Ottawa-Food-Bank-FR.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">2022-2023<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0510b8d\" data-id=\"0510b8d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d55ebc elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6d55ebc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Ottawa-Food-Bank-Year-In-Review-2022-FR-April-update.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"574\" height=\"760\" src=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/FR-YIR-cover-2022.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-40437\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/FR-YIR-cover-2022.png 574w, https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/FR-YIR-cover-2022-227x300.png 227w\" sizes=\"(max-width: 574px) 100vw, 574px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4ea2a5 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"a4ea2a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Ottawa-Food-Bank-Year-In-Review-2022-FR-April-update.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">2021-2022<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b5d8f8b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b5d8f8b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ba59133\" data-id=\"ba59133\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1bd5aa elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c1bd5aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Ottawa-Food-Bank-Year-In-Review-2020-2021-FINAL-FRENCH.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"609\" height=\"804\" src=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/LAnnee-en-Revue-2020-2021.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-33752\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/LAnnee-en-Revue-2020-2021.jpg 609w, https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/LAnnee-en-Revue-2020-2021-227x300.jpg 227w\" sizes=\"(max-width: 609px) 100vw, 609px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-efa320e elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"efa320e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Ottawa-Food-Bank-Year-In-Review-2020-2021-FINAL-FRENCH.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">2020 - 2021<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-369c500\" data-id=\"369c500\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4785a3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a4785a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Year-in-Review-2019-2020-FRENCH-web.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"631\" height=\"830\" src=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/YiR-French-image.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-30051\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/YiR-French-image.png 631w, https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/YiR-French-image-228x300.png 228w\" sizes=\"(max-width: 631px) 100vw, 631px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf36731 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"cf36731\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Year-in-Review-2019-2020-FRENCH-web.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">2019 - 2020<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-38a0ba0\" data-id=\"38a0ba0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-821c627 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"821c627\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/FB-Year-In-Review-2018-2019-FR-web.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"625\" height=\"822\" src=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/2020-Year-in-Review-FR-Cover-Ottawa-Food-Bank.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-26699\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/2020-Year-in-Review-FR-Cover-Ottawa-Food-Bank.jpg 625w, https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/2020-Year-in-Review-FR-Cover-Ottawa-Food-Bank-228x300.jpg 228w\" sizes=\"(max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bfbbfd elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1bfbbfd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/FB-Year-In-Review-2018-2019-FR-web.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">2018 - 2019<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Voyez ce qui se passe chez nous. NOUVEAU! 2024-2025 2023-2024 2022-2023 2021-2022 2020 &#8211; 2021 2019 &#8211; 2020 2018 &#8211; 2019<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":23147,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-23114","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L\u2019ann\u00e9e en revue - Ottawa Food Bank<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/la-faim-a-ottawa\/year-in-review\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019ann\u00e9e en revue - Ottawa Food Bank\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Voyez ce qui se passe chez nous. NOUVEAU! 2024-2025 2023-2024 2022-2023 2021-2022 2020 &#8211; 2021 2019 &#8211; 2020 2018 &#8211; 2019\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/la-faim-a-ottawa\/year-in-review\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ottawa Food Bank\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/OttawaFoodBank\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-26T14:22:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Year-In-Review-Report-24_25-FR_Page_01-1-791x1024.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"791\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@OttawaFoodBank\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/la-faim-a-ottawa\\\/year-in-review\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/la-faim-a-ottawa\\\/year-in-review\\\/\",\"name\":\"L\u2019ann\u00e9e en revue - Ottawa Food Bank\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/la-faim-a-ottawa\\\/year-in-review\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/la-faim-a-ottawa\\\/year-in-review\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Year-In-Review-Report-24_25-FR_Page_01-1-791x1024.png\",\"datePublished\":\"2019-07-31T17:25:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-26T14:22:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/la-faim-a-ottawa\\\/year-in-review\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/la-faim-a-ottawa\\\/year-in-review\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/la-faim-a-ottawa\\\/year-in-review\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Year-In-Review-Report-24_25-FR_Page_01-1-791x1024.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Year-In-Review-Report-24_25-FR_Page_01-1-791x1024.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/la-faim-a-ottawa\\\/year-in-review\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La faim \u00e0 Ottawa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/la-faim-a-ottawa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L\u2019ann\u00e9e en revue\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Ottawa Food Bank\",\"description\":\"People succeed when they aren&#039;t hungry. We make that happen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Ottawa Food Bank\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/OFB-logo2011-R-BILING.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/OFB-logo2011-R-BILING.jpg\",\"width\":466,\"height\":259,\"caption\":\"Ottawa Food Bank\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/OttawaFoodBank\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/OttawaFoodBank\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/ottawafoodbank\",\"http:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/ottawafoodbank\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019ann\u00e9e en revue - Ottawa Food Bank","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/la-faim-a-ottawa\/year-in-review\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019ann\u00e9e en revue - Ottawa Food Bank","og_description":"Voyez ce qui se passe chez nous. NOUVEAU! 2024-2025 2023-2024 2022-2023 2021-2022 2020 &#8211; 2021 2019 &#8211; 2020 2018 &#8211; 2019","og_url":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/la-faim-a-ottawa\/year-in-review\/","og_site_name":"Ottawa Food Bank","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/OttawaFoodBank","article_modified_time":"2026-01-26T14:22:25+00:00","og_image":[{"width":791,"height":1024,"url":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Year-In-Review-Report-24_25-FR_Page_01-1-791x1024.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@OttawaFoodBank","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/la-faim-a-ottawa\/year-in-review\/","url":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/la-faim-a-ottawa\/year-in-review\/","name":"L\u2019ann\u00e9e en revue - Ottawa Food Bank","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/la-faim-a-ottawa\/year-in-review\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/la-faim-a-ottawa\/year-in-review\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Year-In-Review-Report-24_25-FR_Page_01-1-791x1024.png","datePublished":"2019-07-31T17:25:03+00:00","dateModified":"2026-01-26T14:22:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/la-faim-a-ottawa\/year-in-review\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/la-faim-a-ottawa\/year-in-review\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/la-faim-a-ottawa\/year-in-review\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Year-In-Review-Report-24_25-FR_Page_01-1-791x1024.png","contentUrl":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Year-In-Review-Report-24_25-FR_Page_01-1-791x1024.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/la-faim-a-ottawa\/year-in-review\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La faim \u00e0 Ottawa","item":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/la-faim-a-ottawa\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L\u2019ann\u00e9e en revue"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/","name":"Ottawa Food Bank","description":"People succeed when they aren&#039;t hungry. We make that happen.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/#organization","name":"Ottawa Food Bank","url":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/OFB-logo2011-R-BILING.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/OFB-logo2011-R-BILING.jpg","width":466,"height":259,"caption":"Ottawa Food Bank"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/OttawaFoodBank","https:\/\/x.com\/OttawaFoodBank","https:\/\/instagram.com\/ottawafoodbank","http:\/\/www.youtube.com\/ottawafoodbank"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23114"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23114\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59768,"href":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23114\/revisions\/59768"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23147"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}