{"id":23146,"date":"2019-07-24T13:33:16","date_gmt":"2019-07-24T17:33:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/volunteer-to-help\/"},"modified":"2026-05-27T12:01:57","modified_gmt":"2026-05-27T16:01:57","slug":"benevolat","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/benevolat\/","title":{"rendered":"B\u00e9n\u00e9volat"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"23146\" class=\"elementor elementor-23146 elementor-22\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-916b9c0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"916b9c0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;24f290e&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-85c55f4\" data-id=\"85c55f4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4365be elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e4365be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rejoignez l'\u00e9quipe des #OttawasBestVolunteers\net soutenez le travail de la Banque d'alimentation d'Ottawa<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9fdbaba elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9fdbaba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">Les b\u00e9n\u00e9voles sont au c\u0153ur de la mission de la Banque d\u2019alimentation d\u2019Ottawa et contribuent \u00e0 concr\u00e9tiser notre vision d\u2019une alimentation saine, accessible et durable au sein de notre communaut\u00e9. Organisme fond\u00e9 par des b\u00e9n\u00e9voles, nous reconnaissons l\u2019engagement et l\u2019apport inestimables des b\u00e9n\u00e9voles \u00e0 faire d\u2019Ottawa une ville o\u00f9 la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire est assur\u00e9e.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-35123e7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"35123e7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d017e83\" data-id=\"d017e83\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-568587e elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"568587e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#benevoles-individuels\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">JE VEUX FAIRE DU B\u00c9N\u00c9VOLAT<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-297ccf1\" data-id=\"297ccf1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6dfa2b elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"f6dfa2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#benevoles-groupes\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">OPPORTUNIT\u00c9S POUR  GROUPES<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f14c84f\" data-id=\"f14c84f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf1e604 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"bf1e604\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/ofb.volunteerhub.com\/vv2\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">B\u00c9N\u00c9VOLES ACTIFS<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-71dbca1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"71dbca1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-24276dd\" data-id=\"24276dd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19164aa elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"19164aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#benevoles-jeunes\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">OPPORTUNIT\u00c9S POUR LES JEUNES<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f81b232 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"f81b232\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43dbc91 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"43dbc91\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Des histoires de temps et de talent<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97282ad elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"97282ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8cfafc3 elementor-grid-5 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-card-shadow-yes elementor-posts__hover-gradient elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"8cfafc3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;cards_columns&quot;:&quot;5&quot;,&quot;cards_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;cards_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;cards_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;cards_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;cards_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.cards\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-cards elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-61213 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-blog-fr category-histoires-de-temps-et-des-talents\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/the-empty-cupboard-redige-par-la-benevole-stacy-p\/\" tabindex=\"-1\" ><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Banner-ENG-7-1024x538.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-61151\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Banner-ENG-7-1024x538.png 1024w, https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Banner-ENG-7-300x158.png 300w, https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Banner-ENG-7-768x403.png 768w, https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Banner-ENG-7.png 1200w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/the-empty-cupboard-redige-par-la-benevole-stacy-p\/\" >\n\t\t\t\tThe Empty Cupboard r\u00e9dig\u00e9 par la b\u00e9n\u00e9vole Stacy P.\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h1>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/the-empty-cupboard-redige-par-la-benevole-stacy-p\/\" aria-label=\"En savoir plus sur The Empty Cupboard r\u00e9dig\u00e9 par la b\u00e9n\u00e9vole Stacy P.\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tLire la suite \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-61184 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-blog-fr category-histoires-de-temps-et-des-talents\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/bonne-semaine-nationale-de-laction-benevole-notre-rapport-sur-limpact-du-benevolat-2026-est-en-ligne\/\" tabindex=\"-1\" ><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Banner-ENG-5-1024x538.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-61109\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Banner-ENG-5-1024x538.png 1024w, https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Banner-ENG-5-300x158.png 300w, https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Banner-ENG-5-768x403.png 768w, https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Banner-ENG-5.png 1200w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/bonne-semaine-nationale-de-laction-benevole-notre-rapport-sur-limpact-du-benevolat-2026-est-en-ligne\/\" >\n\t\t\t\tBonne Semaine nationale de l\u2019action b\u00e9n\u00e9vole\u202f: notre Rapport sur l\u2019impact du b\u00e9n\u00e9volat 2026 est en ligne\u202f!\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h1>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/bonne-semaine-nationale-de-laction-benevole-notre-rapport-sur-limpact-du-benevolat-2026-est-en-ligne\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Bonne Semaine nationale de l\u2019action b\u00e9n\u00e9vole\u202f: notre Rapport sur l\u2019impact du b\u00e9n\u00e9volat 2026 est en ligne\u202f!\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tLire la suite \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-61178 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-blog-fr category-histoires-de-temps-et-des-talents\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/derriere-les-appels-de-remerciement-les-benevoles-responsables-des-relations-avec-les-donateurs-et-donatrices\/\" tabindex=\"-1\" ><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Banner-ENG-6-1024x538.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-61125\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Banner-ENG-6-1024x538.png 1024w, https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Banner-ENG-6-300x158.png 300w, https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Banner-ENG-6-768x403.png 768w, https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Banner-ENG-6.png 1200w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/derriere-les-appels-de-remerciement-les-benevoles-responsables-des-relations-avec-les-donateurs-et-donatrices\/\" >\n\t\t\t\tDerri\u00e8re les appels de remerciement\u202f: les b\u00e9n\u00e9voles responsables des relations avec les donateurs et donatrices\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h1>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/derriere-les-appels-de-remerciement-les-benevoles-responsables-des-relations-avec-les-donateurs-et-donatrices\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Derri\u00e8re les appels de remerciement\u202f: les b\u00e9n\u00e9voles responsables des relations avec les donateurs et donatrices\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tLire la suite \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-56756 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-blog-fr category-histoires-de-temps-et-des-talents\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/une-nouvelle-perspective-sur-la-culture-de-produits-pour-les-personnes-dans-le-besoin\/\" tabindex=\"-1\" ><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Farm-Volunteer-Spotlight-FR-1-1024x576.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-56803\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Farm-Volunteer-Spotlight-FR-1-1024x576.png 1024w, https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Farm-Volunteer-Spotlight-FR-1-300x169.png 300w, https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Farm-Volunteer-Spotlight-FR-1-768x432.png 768w, https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Farm-Volunteer-Spotlight-FR-1-1536x864.png 1536w, https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Farm-Volunteer-Spotlight-FR-1.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/une-nouvelle-perspective-sur-la-culture-de-produits-pour-les-personnes-dans-le-besoin\/\" >\n\t\t\t\tNos b\u00e9n\u00e9voles en vedette: Programme de R\u00e9colte Communautaire\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h1>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/une-nouvelle-perspective-sur-la-culture-de-produits-pour-les-personnes-dans-le-besoin\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Nos b\u00e9n\u00e9voles en vedette: Programme de R\u00e9colte Communautaire\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tLire la suite \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-52529 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-histoires-de-temps-et-des-talents\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/notre-communaute-de-benevoles-en-vedette-alain-m\/\" tabindex=\"-1\" ><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Alain-M-Blog-Post-Cover-FR-1-1024x576.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-53422\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Alain-M-Blog-Post-Cover-FR-1-1024x576.png 1024w, https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Alain-M-Blog-Post-Cover-FR-1-300x169.png 300w, https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Alain-M-Blog-Post-Cover-FR-1-768x432.png 768w, https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Alain-M-Blog-Post-Cover-FR-1-1536x864.png 1536w, https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Alain-M-Blog-Post-Cover-FR-1.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/notre-communaute-de-benevoles-en-vedette-alain-m\/\" >\n\t\t\t\tNotre communaut\u00e9 de b\u00e9n\u00e9voles en vedette : Alain M.\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h1>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/notre-communaute-de-benevoles-en-vedette-alain-m\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Notre communaut\u00e9 de b\u00e9n\u00e9voles en vedette : Alain M.\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tLire la suite \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-490588b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"490588b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;0ddff28&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-67b64a4\" data-id=\"67b64a4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85ad1a8 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"85ad1a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0126566 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0126566\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vous voulez participer ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a01b1b9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a01b1b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La Banque d&rsquo;alimentation d&rsquo;Ottawa exploite un entrep\u00f4t et un centre de distribution alimentaire qui soutiennent presque 100 programmes alimentaires dans notre communaut\u00e9. Nous exploitons \u00e9galement notre ferme de R\u00e9colte communautaire \u00e0 Stittsville, qui produit plus de 20 cultures diff\u00e9rentes. Les b\u00e9n\u00e9voles soutiennent les deux activit\u00e9s principales ainsi que les \u00e9v\u00e9nements sp\u00e9ciaux et plus encore.<\/p><p>En plus des possibilit\u00e9s de b\u00e9n\u00e9volat \u00e0 la Banque d&rsquo;alimentation d&rsquo;Ottawa, nous vous encourageons \u00e0 trouver et \u00e0 contacter votre programme alimentaire local en <a href=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/get-help\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">entrant votre code postal ici<\/a>. Veuillez noter que ces programmes alimentaires g\u00e8rent leurs propres programmes de b\u00e9n\u00e9volat, ind\u00e9pendamment de la Banque d&rsquo;alimentation d&rsquo;Ottawa.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d9789f3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d9789f3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8f4371f\" data-id=\"8f4371f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fcfaa7f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fcfaa7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"benevoles-individuels\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">B\u00e9n\u00e9voles individuels<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-0fefc0e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0fefc0e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-11d4aec\" data-id=\"11d4aec\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cfbedad elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cfbedad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les particuliers, les \u00e9tudiants et les familles qui souhaitent faire du b\u00e9n\u00e9volat peuvent s&rsquo;attendre \u00e0 participer \u00e0 des activit\u00e9s telles que :<\/p><ul><li><em><strong>le tri des denr\u00e9es alimentaires,<\/strong><\/em><\/li><li><em><strong>le travail dans notre ferme<\/strong><\/em><\/li><li><em><em><strong>ou des \u00e9v\u00e9nements sp\u00e9ciaux tels que des collectes de denr\u00e9es alimentaires.<\/strong><\/em><\/em><\/li><\/ul><p><strong><br \/>L&rsquo;\u00e2ge minimum<\/strong> pour s&rsquo;inscrire comme <strong>b\u00e9n\u00e9vole est<\/strong> de <strong>14 ans<\/strong>, avec une renonciation sign\u00e9e par un parent ou un tuteur. La Banque d&rsquo;alimentation d&rsquo;Ottawa est heureuse de v\u00e9rifier les heures de b\u00e9n\u00e9volat li\u00e9es \u00e0 la participation communautaire dans le cadre des exigences de votre dipl\u00f4me d&rsquo;\u00e9tudes secondaires de l&rsquo;Ontario.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-dcad5f8\" data-id=\"dcad5f8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83eb514 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"83eb514\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Par o\u00f9 commencer ?<\/strong><\/p><p>Veuillez cr\u00e9er un profil de b\u00e9n\u00e9vole par l&rsquo;entremise de notre Carrefour des b\u00e9n\u00e9voles. Gr\u00e2ce \u00e0 ce profil, vous recevrez de l&rsquo;information et des mises \u00e0 jour au fur et \u00e0 mesure que des occasions de b\u00e9n\u00e9volat se pr\u00e9senteront !<\/p><p><strong>Vous avez des questions ?<\/strong><\/p><p>Veuillez contacter <a href=\"mailto:volunteer@ottawafoodbank.ca\"><strong>volunteer@ottawafoodbank.ca,<\/strong><\/a> ou appelez le 613-745-7001.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d175a11 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d175a11\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"benevoles-groupes\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">B\u00e9n\u00e9voles d'entreprises et de groupes communautaires<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cefe5e1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cefe5e1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;214df29&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d24b1e7\" data-id=\"d24b1e7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b243ad9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b243ad9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les entreprises et les groupes communautaires int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 r\u00e9server un quart de travail de groupe pour le tri des aliments \u00e0 la Banque d&rsquo;alimentation d&rsquo;Ottawa ou \u00e0 aider \u00e0 notre ferme de R\u00e9colte communautaire sont pri\u00e9s d&rsquo;envoyer un courriel \u00e0 <a href=\"mailto:groupvolunteering@ottawafoodbank.ca\"><strong>groupvolunteering@ottawafoodbank.ca<\/strong><\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f35b26 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0f35b26\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"benevoles-jeunes\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Programme de b\u00e9n\u00e9volat en s\u00e9curit\u00e9 alimentaire pour les jeunes (2026)<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-62777c8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"62777c8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3900344\" data-id=\"3900344\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e260085 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e260085\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"0\" data-end=\"125\">Notre programme de b\u00e9n\u00e9volat pour la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire des jeunes est complet et les inscriptions sont maintenant ferm\u00e9es.<\/p><p data-start=\"127\" data-end=\"259\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Les jeunes peuvent se joindre \u00e0 nous en tant que b\u00e9n\u00e9voles dans le cadre de notre <a href=\"https:\/\/ofb.volunteerhub.com\/vv2\/?eventGroupId=3115b561d8d0466b8897d49916bf3c07\">programme de r\u00e9colte communautaire<\/a> ou lors <a href=\"https:\/\/ofb.volunteerhub.com\/vv2\/?eventGroupId=f4040d559ae3439b9fa3a9f0634cd700\">d\u2019\u00e9v\u00e9nements dans la communaut\u00e9<\/a>.<\/p><p><strong>Crit\u00e8res d&rsquo;\u00e9ligibilit\u00e9<\/strong><\/p><p>Pour participer, les jeunes doivent\u00a0:<\/p><ul><li>\u00eatre \u00e2g\u00e9s d&rsquo;au moins\u00a0<strong>14 ans et de moins de 19 ans<\/strong>. Cette tranche d&rsquo;\u00e2ge a pour but d&rsquo;aider les \u00e9l\u00e8ves du secondaire \u00e0 compl\u00e9ter les heures de b\u00e9n\u00e9volat communautaire obligatoires.<\/li><li>avoir un\u00a0<strong>profil de b\u00e9n\u00e9vole enregistr\u00e9<\/strong>\u00a0aupr\u00e8s de la Banque d&rsquo;alimentation d&rsquo;Ottawa. Si vous ne l&rsquo;avez pas encore fait, vous pouvez cr\u00e9er votre profil de b\u00e9n\u00e9vole par l&rsquo;entremise de notre\u00a0<a href=\"https:\/\/ofb.volunteerhub.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Carrefour des b\u00e9n\u00e9voles<\/a>.<\/li><li>fournir une renonciation sign\u00e9e par un parent ou un tuteur.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6601410 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6601410\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e74a7b4\" data-id=\"e74a7b4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a9aa1b elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3a9aa1b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/FR-Volunteer-Handbook-2026-Revised-DIGITAL-1.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">GUIDE DU B\u00c9N\u00c9VOLAT<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03367e0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"03367e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: left;\">Si vous pr\u00e9voyez faire du b\u00e9n\u00e9volat \u00e0 la Banque d&rsquo;alimentation d&rsquo;Ottawa, veuillez prendre un moment pour lire notre <strong><a href=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/FR-Volunteer-Handbook-2026-Revised-DIGITAL-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>GUIDE DU B\u00c9N\u00c9VOLAT<\/em><\/a>.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-00087ed\" data-id=\"00087ed\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d04a9b elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"8d04a9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/ofb.volunteerhub.com\/vv2\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">S'INSCRIvez VOUS<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7edbf67 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7edbf67\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: left;\">Si vous \u00eates pr\u00eat \u00e0 faire du b\u00e9n\u00e9volat \u00e0 la Banque d&rsquo;alimentation d&rsquo;Ottawa, veuillez vous inscrire pour conna\u00eetre les <a href=\"https:\/\/ofb.volunteerhub.com\/vv2\/\"><em><strong>POSSIBILIT\u00c9S DE B\u00c9N\u00c9VOLAT<\/strong><\/em><\/a> disponibles.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2622fad elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2622fad\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2533599\" data-id=\"2533599\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04b4a78 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"04b4a78\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fcf5bd4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fcf5bd4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;1a08c77&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-eda618b\" data-id=\"eda618b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b227a94 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b227a94\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #bf1f24;\"><strong>Voyez comment votre temps et votre talent ont un impact.<\/strong><\/span><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-f10039a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f10039a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2e676b1\" data-id=\"2e676b1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38a12b7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"38a12b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/La-Banque-dalimentation-dOttawa-2025-Rapport-de-limpact-du-benevolat.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"791\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Cover-Page-V2-1-791x1024.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-61111\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Cover-Page-V2-1-791x1024.png 791w, https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Cover-Page-V2-1-232x300.png 232w, https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Cover-Page-V2-1-768x994.png 768w, https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Cover-Page-V2-1-1187x1536.png 1187w, https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Cover-Page-V2-1.png 1545w\" sizes=\"(max-width: 791px) 100vw, 791px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-aa384a6\" data-id=\"aa384a6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e47e85e elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"e47e85e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-abfaf88 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"abfaf88\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: left;\">Jetez un coup d\u2019\u0153il \u00e0 la fa\u00e7on dont nos b\u00e9n\u00e9voles exceptionnels contribuent \u00e0 changer la vie des gens \u00e0 Ottawa en lisant notre <a href=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/FR-2026-Volunteer-Impact-Report-3.pdf\">Rapport sur l\u2019impact du b\u00e9n\u00e9volat<\/a>.<\/p><p style=\"text-align: left;\">Nous ne serions pas en mesure d\u2019accomplir notre mission si ce n\u2019\u00e9tait des gens extraordinaires qui donnent de leur temps.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-accd60c elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"accd60c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/FR-2026-Volunteer-Impact-Report-3.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Lisez Le Rapport de l\u2019impact du b\u00e9n\u00e9volat 2026<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b29468c elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b29468c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"opportunities\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;cae5023&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-25baa34\" data-id=\"25baa34\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-ab52ec0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ab52ec0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;0f21a8b&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6950d4c\" data-id=\"6950d4c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-163373a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"163373a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Si vous souhaitez faire du b\u00e9n\u00e9volat pour l\u2019un de nos organismes membres, veuillez communiquer directement avec eu.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc8d302 elementor-align-justify elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"dc8d302\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/get-help\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">trouver l'agence la plus proche<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ad8eedb elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ad8eedb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;64deebd&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1fc0da3\" data-id=\"1fc0da3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09bee97 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"09bee97\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Foire aux questions<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2aef787 elementor-align-center elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2aef787\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/benevolat\/faq-sur-le-benevolat\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">B\u00c9N\u00c9VOLE FAQ <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19fec37 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"19fec37\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rejoignez l&rsquo;\u00e9quipe des #OttawasBestVolunteers et soutenez le travail de la Banque d&rsquo;alimentation d&rsquo;Ottawa Les b\u00e9n\u00e9voles sont au c\u0153ur de la mission de la Banque d\u2019alimentation d\u2019Ottawa et contribuent \u00e0 concr\u00e9tiser<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-23146","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>B\u00e9n\u00e9volat - Ottawa Food Bank<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/benevolat\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"B\u00e9n\u00e9volat - Ottawa Food Bank\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rejoignez l&rsquo;\u00e9quipe des #OttawasBestVolunteers et soutenez le travail de la Banque d&rsquo;alimentation d&rsquo;Ottawa Les b\u00e9n\u00e9voles sont au c\u0153ur de la mission de la Banque d\u2019alimentation d\u2019Ottawa et contribuent \u00e0 concr\u00e9tiser\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/benevolat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ottawa Food Bank\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/OttawaFoodBank\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-27T16:01:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Cover-Page-V2-1-791x1024.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@OttawaFoodBank\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/benevolat\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/benevolat\\\/\",\"name\":\"B\u00e9n\u00e9volat - Ottawa Food Bank\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/benevolat\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/benevolat\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Cover-Page-V2-1-791x1024.png\",\"datePublished\":\"2019-07-24T17:33:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-27T16:01:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/benevolat\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/benevolat\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/benevolat\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Cover-Page-V2-1-791x1024.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Cover-Page-V2-1-791x1024.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/benevolat\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"B\u00e9n\u00e9volat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Ottawa Food Bank\",\"description\":\"People succeed when they aren&#039;t hungry. We make that happen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Ottawa Food Bank\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/OFB-logo2011-R-BILING.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/OFB-logo2011-R-BILING.jpg\",\"width\":466,\"height\":259,\"caption\":\"Ottawa Food Bank\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/OttawaFoodBank\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/OttawaFoodBank\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/ottawafoodbank\",\"http:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/ottawafoodbank\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"B\u00e9n\u00e9volat - Ottawa Food Bank","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/benevolat\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"B\u00e9n\u00e9volat - Ottawa Food Bank","og_description":"Rejoignez l&rsquo;\u00e9quipe des #OttawasBestVolunteers et soutenez le travail de la Banque d&rsquo;alimentation d&rsquo;Ottawa Les b\u00e9n\u00e9voles sont au c\u0153ur de la mission de la Banque d\u2019alimentation d\u2019Ottawa et contribuent \u00e0 concr\u00e9tiser","og_url":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/benevolat\/","og_site_name":"Ottawa Food Bank","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/OttawaFoodBank","article_modified_time":"2026-05-27T16:01:57+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Cover-Page-V2-1-791x1024.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@OttawaFoodBank","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/benevolat\/","url":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/benevolat\/","name":"B\u00e9n\u00e9volat - Ottawa Food Bank","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/benevolat\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/benevolat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Cover-Page-V2-1-791x1024.png","datePublished":"2019-07-24T17:33:16+00:00","dateModified":"2026-05-27T16:01:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/benevolat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/benevolat\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/benevolat\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Cover-Page-V2-1-791x1024.png","contentUrl":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Cover-Page-V2-1-791x1024.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/benevolat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"B\u00e9n\u00e9volat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/","name":"Ottawa Food Bank","description":"People succeed when they aren&#039;t hungry. We make that happen.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/#organization","name":"Ottawa Food Bank","url":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/OFB-logo2011-R-BILING.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/OFB-logo2011-R-BILING.jpg","width":466,"height":259,"caption":"Ottawa Food Bank"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/OttawaFoodBank","https:\/\/x.com\/OttawaFoodBank","https:\/\/instagram.com\/ottawafoodbank","http:\/\/www.youtube.com\/ottawafoodbank"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23146"}],"version-history":[{"count":44,"href":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23146\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62270,"href":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23146\/revisions\/62270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}