{"id":23147,"date":"2019-07-24T13:33:02","date_gmt":"2019-07-24T17:33:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/hunger-in-ottawa\/"},"modified":"2026-03-27T11:18:17","modified_gmt":"2026-03-27T15:18:17","slug":"la-faim-a-ottawa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/la-faim-a-ottawa\/","title":{"rendered":"La faim \u00e0 Ottawa"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"23147\" class=\"elementor elementor-23147 elementor-20\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d362184 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d362184\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;7a95a6f&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ae18632\" data-id=\"ae18632\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40dd353 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"40dd353\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Notre expertise : l\u2019impact de la faim \u00e0 Ottawa et la fa\u00e7on de lutter contre celle-ci.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fc541c2 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fc541c2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;309a4ef&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3ac9b4a\" data-id=\"3ac9b4a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-359fa5e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"359fa5e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rapports sur la faim et Bulletins d\u2019information<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-cb21b98 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cb21b98\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;89d5dc3&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-20ec95b\" data-id=\"20ec95b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ecd3240 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"ecd3240\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/hunger-in-ottawa\/reports\/\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" data-prefix=\"fal\" data-icon=\"file-chart-line\" class=\"svg-inline--fa fa-file-chart-line fa-w-12\" viewBox=\"0 0 384 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M136 320h-16c-4.4 0-8 3.6-8 8v96c0 4.4 3.6 8 8 8h16c4.4 0 8-3.6 8-8v-96c0-4.4-3.6-8-8-8zm64-96h-16c-4.4 0-8 3.6-8 8v192c0 4.4 3.6 8 8 8h16c4.4 0 8-3.6 8-8V232c0-4.4-3.6-8-8-8zm40 72v128c0 4.4 3.6 8 8 8h16c4.4 0 8-3.6 8-8V296c0-4.4-3.6-8-8-8h-16c-4.4 0-8 3.6-8 8zM369.9 97.98L286.02 14.1c-9-9-21.2-14.1-33.89-14.1H47.99C21.5.1 0 21.6 0 48.09v415.92C0 490.5 21.5 512 47.99 512h288.02c26.49 0 47.99-21.5 47.99-47.99V131.97c0-12.69-5.1-24.99-14.1-33.99zM256.03 32.59c2.8.7 5.3 2.1 7.4 4.2l83.88 83.88c2.1 2.1 3.5 4.6 4.2 7.4h-95.48V32.59zm95.98 431.42c0 8.8-7.2 16-16 16H47.99c-8.8 0-16-7.2-16-16V48.09c0-8.8 7.2-16.09 16-16.09h176.04v104.07c0 13.3 10.7 23.93 24 23.93h103.98v304.01z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a969de elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3a969de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/hunger-in-ottawa\/reports\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Rapports sur la faim \u00e0 Ottawa <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5caec51\" data-id=\"5caec51\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d06121 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"6d06121\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/hunger-in-ottawa\/reports\/\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" data-prefix=\"fal\" data-icon=\"newspaper\" class=\"svg-inline--fa fa-newspaper fa-w-18\" viewBox=\"0 0 576 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M552 64H88c-13.234 0-24 10.767-24 24v8H24c-13.255 0-24 10.745-24 24v280c0 26.51 21.49 48 48 48h504c13.233 0 24-10.767 24-24V88c0-13.233-10.767-24-24-24zM32 400V128h32v272c0 8.822-7.178 16-16 16s-16-7.178-16-16zm512 16H93.258A47.897 47.897 0 0 0 96 400V96h448v320zm-404-96h168c6.627 0 12-5.373 12-12V140c0-6.627-5.373-12-12-12H140c-6.627 0-12 5.373-12 12v168c0 6.627 5.373 12 12 12zm20-160h128v128H160V160zm-32 212v-8c0-6.627 5.373-12 12-12h168c6.627 0 12 5.373 12 12v8c0 6.627-5.373 12-12 12H140c-6.627 0-12-5.373-12-12zm224 0v-8c0-6.627 5.373-12 12-12h136c6.627 0 12 5.373 12 12v8c0 6.627-5.373 12-12 12H364c-6.627 0-12-5.373-12-12zm0-64v-8c0-6.627 5.373-12 12-12h136c6.627 0 12 5.373 12 12v8c0 6.627-5.373 12-12 12H364c-6.627 0-12-5.373-12-12zm0-128v-8c0-6.627 5.373-12 12-12h136c6.627 0 12 5.373 12 12v8c0 6.627-5.373 12-12 12H364c-6.627 0-12-5.373-12-12zm0 64v-8c0-6.627 5.373-12 12-12h136c6.627 0 12 5.373 12 12v8c0 6.627-5.373 12-12 12H364c-6.627 0-12-5.373-12-12z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7897d09 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7897d09\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/hunger-in-ottawa\/newsletters\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Bulletins d\u2019information Feeding the Need <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-303fc04\" data-id=\"303fc04\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89c33b8 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"89c33b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/hunger-in-ottawa\/year-in-review\/\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" data-prefix=\"fal\" data-icon=\"calendar-check\" class=\"svg-inline--fa fa-calendar-check fa-w-14\" viewBox=\"0 0 448 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M400 64h-48V12c0-6.627-5.373-12-12-12h-8c-6.627 0-12 5.373-12 12v52H128V12c0-6.627-5.373-12-12-12h-8c-6.627 0-12 5.373-12 12v52H48C21.49 64 0 85.49 0 112v352c0 26.51 21.49 48 48 48h352c26.51 0 48-21.49 48-48V112c0-26.51-21.49-48-48-48zM48 96h352c8.822 0 16 7.178 16 16v48H32v-48c0-8.822 7.178-16 16-16zm352 384H48c-8.822 0-16-7.178-16-16V192h384v272c0 8.822-7.178 16-16 16zm-66.467-194.937l-134.791 133.71c-4.7 4.663-12.288 4.642-16.963-.046l-67.358-67.552c-4.683-4.697-4.672-12.301.024-16.985l8.505-8.48c4.697-4.683 12.301-4.672 16.984.024l50.442 50.587 117.782-116.837c4.709-4.671 12.313-4.641 16.985.068l8.458 8.527c4.672 4.709 4.641 12.313-.068 16.984z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b313421 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b313421\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/hunger-in-ottawa\/year-in-review\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">L\u2019ann\u00e9e en revue <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-a59ef6f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a59ef6f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;89d5dc3&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3078c1a\" data-id=\"3078c1a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d54a5c elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"4d54a5c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"http:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/audited-financial-statements\/\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" data-prefix=\"fal\" data-icon=\"chart-area\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-area fa-w-16\" viewBox=\"0 0 512 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M500 416c6.6 0 12 5.4 12 12v8c0 6.6-5.4 12-12 12H12c-6.6 0-12-5.4-12-12V76c0-6.6 5.4-12 12-12h8c6.6 0 12 5.4 12 12v340h468zM372 162l-84 54-86.5-84.5c-5.1-5.1-13.4-4.6-17.9 1L64 288v96h416l-90.3-216.7c-3-6.9-11.5-9.4-17.7-5.3zM96 299.2l98.7-131.3 89.3 89.3 85.8-57.2 61.7 152H96v-52.8z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0166e05 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"0166e05\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"http:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/audited-financial-statements\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u00c9tats financiers audit\u00e9s <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e4fef4a\" data-id=\"e4fef4a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7f5ac7 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"f7f5ac7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/hunger-in-ottawa\/reports\/\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-hands-helping\"><\/i>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a70f68 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6a70f68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/volunteer-impact-report\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Rapport sur l\u2019impact du b\u00e9n\u00e9volat<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3423204\" data-id=\"3423204\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a00b4a8 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"a00b4a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/hunger-in-ottawa\/charity-intelligence\/\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" data-prefix=\"fal\" data-icon=\"file-chart-pie\" class=\"svg-inline--fa fa-file-chart-pie fa-w-12\" viewBox=\"0 0 384 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M369.9 97.98L286.02 14.1c-9-9-21.2-14.1-33.89-14.1H47.99C21.5.1 0 21.6 0 48.09v415.92C0 490.5 21.5 512 47.99 512h288.02c26.49 0 47.99-21.5 47.99-47.99V131.97c0-12.69-5.1-24.99-14.1-33.99zM256.03 32.59c2.8.7 5.3 2.1 7.4 4.2l83.88 83.88c2.1 2.1 3.5 4.6 4.2 7.4h-95.48V32.59zm95.98 431.42c0 8.8-7.2 16-16 16H47.99c-8.8 0-16-7.2-16-16V48.09c0-8.8 7.2-16.09 16-16.09h176.04v104.07c0 13.3 10.7 23.93 24 23.93h103.98v304.01zM192 192v128h127.99c.01 0 0-.01 0-.02-.01-70.68-57.29-127.97-127.97-127.98H192zm32 37.49c27.22 9.66 48.85 31.28 58.5 58.51H224v-58.51zM176 416c-44.12 0-80-35.89-80-80 0-38.63 27.52-70.95 64-78.38v-32c-54.13 7.85-96 54.11-96 110.38 0 61.75 50.25 112 112 112 56.27 0 102.54-41.87 110.38-96h-32c-7.43 36.47-39.74 64-78.38 64z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0791ac8 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"0791ac8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/hunger-in-ottawa\/charity-intelligence\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Notre organisme en transparence<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-0c54126 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0c54126\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;8efc479&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a24c283\" data-id=\"a24c283\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e4e95cf\" data-id=\"e4e95cf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-46c3904 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"46c3904\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;c38acfb&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-eb92608\" data-id=\"eb92608\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05afadb elementor-widget elementor-widget-counter\" data-id=\"05afadb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"counter.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-counter-title\">de denr\u00e9es alimentaires distribu\u00e9es <br>chaque jour<\/div>\t\t\t<div class=\"elementor-counter-number-wrapper\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-prefix\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number\" data-duration=\"2000\" data-to-value=\"10.86\" data-from-value=\"0\" data-delimiter=\",\">0<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-suffix\"> tonnes<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ef7214 animated-fast elementor-view-default elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"6ef7214\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_mouse&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;}\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" data-prefix=\"fal\" data-icon=\"truck\" class=\"svg-inline--fa fa-truck fa-w-20\" viewBox=\"0 0 640 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M632 384h-24V275.9c0-16.8-6.8-33.3-18.8-45.2l-83.9-83.9c-11.8-12-28.3-18.8-45.2-18.8H416V78.6c0-25.7-22.2-46.6-49.4-46.6H49.4C22.2 32 0 52.9 0 78.6v290.8C0 395.1 22.2 416 49.4 416h16.2c-1.1 5.2-1.6 10.5-1.6 16 0 44.2 35.8 80 80 80s80-35.8 80-80c0-5.5-.6-10.8-1.6-16h195.2c-1.1 5.2-1.6 10.5-1.6 16 0 44.2 35.8 80 80 80s80-35.8 80-80c0-5.5-.6-10.8-1.6-16H632c4.4 0 8-3.6 8-8v-16c0-4.4-3.6-8-8-8zM460.1 160c8.4 0 16.7 3.4 22.6 9.4l83.9 83.9c.8.8 1.1 1.9 1.8 2.8H416v-96h44.1zM144 480c-26.5 0-48-21.5-48-48s21.5-48 48-48 48 21.5 48 48-21.5 48-48 48zm63.6-96C193 364.7 170 352 144 352s-49 12.7-63.6 32h-31c-9.6 0-17.4-6.5-17.4-14.6V78.6C32 70.5 39.8 64 49.4 64h317.2c9.6 0 17.4 6.5 17.4 14.6V384H207.6zM496 480c-26.5 0-48-21.5-48-48s21.5-48 48-48 48 21.5 48 48-21.5 48-48 48zm0-128c-26.1 0-49 12.7-63.6 32H416v-96h160v96h-16.4c-14.6-19.3-37.5-32-63.6-32z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4254998\" data-id=\"4254998\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-541af6f elementor-widget elementor-widget-counter\" data-id=\"541af6f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"counter.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-counter-title\">il co\u00fbte au moins 1 180 $\/mois pour nourrir correctement une famille de quatre personnes<\/div>\t\t\t<div class=\"elementor-counter-number-wrapper\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-prefix\">En <\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number\" data-duration=\"2000\" data-to-value=\"2025\" data-from-value=\"0\">0<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-suffix\"><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-672a19a animated-fast elementor-view-default elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"672a19a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_mouse&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;}\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" data-prefix=\"fal\" data-icon=\"sack-dollar\" class=\"svg-inline--fa fa-sack-dollar fa-w-16\" viewBox=\"0 0 512 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M334.89 121.63l43.72-71.89C392.77 28.47 377.53 0 352 0H160.15c-25.56 0-40.8 28.5-26.61 49.76l43.57 71.88C-9.27 240.59.08 392.36.08 412c0 55.23 49.11 100 109.68 100h292.5c60.58 0 109.68-44.77 109.68-100 0-19.28 8.28-172-177.05-290.37zM160.15 32H352l-49.13 80h-93.73zM480 412c0 37.49-34.85 68-77.69 68H109.76c-42.84 0-77.69-30.51-77.69-68v-3.36c-.93-59.86 20-173 168.91-264.64h110.1C459.64 235.46 480.76 348.94 480 409zM285.61 310.74l-49-14.54c-5.66-1.62-9.57-7.22-9.57-13.68 0-7.86 5.76-14.21 12.84-14.21h30.57a26.78 26.78 0 0 1 13.93 4 8.92 8.92 0 0 0 11-.75l12.73-12.17a8.54 8.54 0 0 0-.65-13 63.12 63.12 0 0 0-34.17-12.17v-17.6a8.68 8.68 0 0 0-8.7-8.62H247.2a8.69 8.69 0 0 0-8.71 8.62v17.44c-25.79.75-46.46 22.19-46.46 48.57 0 21.54 14.14 40.71 34.38 46.74l49 14.54c5.66 1.61 9.58 7.21 9.58 13.67 0 7.87-5.77 14.22-12.84 14.22h-30.61a26.72 26.72 0 0 1-13.93-4 8.92 8.92 0 0 0-11 .76l-12.84 12.06a8.55 8.55 0 0 0 .65 13 63.2 63.2 0 0 0 34.17 12.17v17.55a8.69 8.69 0 0 0 8.71 8.62h17.41a8.69 8.69 0 0 0 8.7-8.62V406c25.68-.64 46.46-22.18 46.57-48.56.02-21.5-14.13-40.67-34.37-46.7z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ba923c4\" data-id=\"ba923c4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a68358a elementor-widget elementor-widget-counter\" data-id=\"a68358a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"counter.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-counter-title\">de la Banque d'alimentation <br> d'Ottawa sont des familles avec enfants.<\/div>\t\t\t<div class=\"elementor-counter-number-wrapper\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-prefix\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number\" data-duration=\"2000\" data-to-value=\"37\" data-from-value=\"0\" data-delimiter=\",\">0<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-suffix\"> %<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-502a62b animated-fast elementor-view-default elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"502a62b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_mouse&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;}\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" data-prefix=\"fal\" data-icon=\"home-heart\" class=\"svg-inline--fa fa-home-heart fa-w-18\" viewBox=\"0 0 576 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M573.5 219.9L512 170.4V72c0-4.4-3.6-8-8-8h-16c-4.4 0-8 3.6-8 8v72.6L310.6 8c-13.2-10.7-32.1-10.7-45.2 0L2.5 219.9c-2.9 2.4-3.4 6.6-1 9.5l14.2 17.5c2.4 2.9 6.6 3.4 9.6 1L64 216.7V496c0 8.8 7.2 16 16 16h416c8.8 0 16-7.2 16-16V216.8l38.8 31.3c2.9 2.4 7.2 1.9 9.6-1l14.2-17.5c2.3-3 1.7-7.3-1.1-9.7zM480 480H96V190.9L283.7 39.5c2.5-2 6-2 8.4 0L480 191v289zM276.9 201.5c-26.6-27.9-72.5-35.9-104.9-7.7-35.3 30.6-37.2 85.6-5.6 118.7l108.9 114.1c7 7.4 18.4 7.4 25.5 0l108.9-114.1c31.6-33.2 29.8-88.1-5.6-118.7-41.9-36.3-89.5-8.4-104.9 7.7L288 213.2l-11.1-11.7zm44.8 22.3c8.7-9.2 37.5-26.8 61.9-5.7 23.8 20.6 20.2 54.5 3.4 72.1L288 394l-99-103.8c-16.7-17.5-20.4-51.6 3.4-72.1 22.2-19.3 50-6.8 61.9 5.7l33.7 35.3 33.7-35.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-002c479\" data-id=\"002c479\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac861c0 elementor-widget elementor-widget-counter\" data-id=\"ac861c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"counter.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-counter-title\">les agences locales aident \u00e0 nourrir plus de 49 072 personnes chaque mois<\/div>\t\t\t<div class=\"elementor-counter-number-wrapper\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-prefix\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number\" data-duration=\"2000\" data-to-value=\"67\" data-from-value=\"0\" data-delimiter=\",\">0<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-suffix\"><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67f39a9 animated-fast elementor-view-default elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"67f39a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_mouse&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;}\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" data-prefix=\"fal\" data-icon=\"shopping-basket\" class=\"svg-inline--fa fa-shopping-basket fa-w-18\" viewBox=\"0 0 576 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M564 192h-76.875L347.893 37.297c-5.91-6.568-16.027-7.101-22.596-1.189s-7.101 16.028-1.189 22.596L444.075 192h-312.15L251.893 58.703c5.912-6.567 5.379-16.685-1.189-22.596-6.569-5.912-16.686-5.38-22.596 1.189L88.875 192H12c-6.627 0-12 5.373-12 12v8c0 6.627 5.373 12 12 12h16.444L58.25 438.603C61.546 462.334 81.836 480 105.794 480h364.412c23.958 0 44.248-17.666 47.544-41.397L547.556 224H564c6.627 0 12-5.373 12-12v-8c0-6.627-5.373-12-12-12zm-77.946 242.201c-1.093 7.867-7.906 13.799-15.848 13.799H105.794c-7.942 0-14.755-5.932-15.848-13.799L60.752 224h454.497l-29.195 210.201zM304 280v112c0 8.837-7.163 16-16 16-8.836 0-16-7.163-16-16V280c0-8.837 7.164-16 16-16 8.837 0 16 7.163 16 16zm112 0v112c0 8.837-7.163 16-16 16s-16-7.163-16-16V280c0-8.837 7.163-16 16-16s16 7.163 16 16zm-224 0v112c0 8.837-7.164 16-16 16s-16-7.163-16-16V280c0-8.837 7.164-16 16-16s16 7.163 16 16z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c20053d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c20053d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;7aca132&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2f3048b\" data-id=\"2f3048b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59d25f3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"59d25f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L'histoire de Laura<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d3e54ed elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d3e54ed\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;80b3666&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e2a8bcc\" data-id=\"e2a8bcc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1a4063 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"f1a4063\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;vimeo&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<iframe class=\"elementor-video-iframe\" allowfullscreen allow=\"clipboard-write\" title=\"Lecteur vid\u00e9o vimeo\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/140318390?color&amp;autopause=0&amp;loop=0&amp;muted=0&amp;title=1&amp;portrait=1&amp;byline=1#t=\"><\/iframe>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c699774 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c699774\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/hunger-in-ottawa\/share-your-story\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Racontez-nous votre histoire<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f083694 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f083694\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;63c814f&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e4738a0\" data-id=\"e4738a0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-462db9b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"462db9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">TROUVER DE L'AIDE<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c015d3 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"8c015d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<script type='text\/javascript' src='https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/plugins\/OFBMaps\/markermanager.js'><\/script><link rel='stylesheet' href='https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/plugins\/OFBMaps\/wp_maps.css' \/>\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\n<a id='map-search'><\/a><form id='map-search-form'><input type='text' id='myAddress' name='myAddress' \/><button href='#map-search' id='map-search-button'>Search<\/button><\/form><br \/><div id='map'><\/div><br \/><br \/>\n<script type='text\/javascript'>\nvar locations = new Array();\n\/\/ GMAPS OFB\nvar markerimage='https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/plugins\/OFBMaps\/wp-maps-marker.png';\nvar markercitywideimage='https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/plugins\/OFBMaps\/wp-maps-citywide-marker.png';\nvar wpmapspagetype='aidlocations';\nvar templatedir='https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/themes\/hello-elementor';\nlocations[0]=['<h3>Community Compassion Centre<\/h3><p><p data-pm-slice=\"1 1 []\"><strong>No appointment required.<\/strong> Drop in during our regular operating hours.<\/p><br \/>If you have any questions, please call 343-887-2662 or email us at <a class=\"ProsemirrorEditor-link\" href=\"mailto:info@cccfoodbank.ca\">info@cccfoodbank.ca<\/a><br \/><br \/><strong>Hours of Operation:<br \/><\/strong><br \/><ul><br \/> \t<li>First and third Tuesday of the month: 12:30 p.m. to 3 p.m.<\/li><br \/> \t<li>Second and fourth Saturday of the month: 9:30 a.m. to 12:00 p.m.<\/li><br \/><\/ul><br \/><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Note:<\/strong><\/span> Please bring ID and proof of address.<br \/><br \/>____________________________________<br \/><p class=\"isSelectedEnd\">Aucun rendez-vous n\u2019est n\u00e9cessaire. Pr\u00e9sentez-vous pendant nos heures normales d\u2019ouverture.<\/p><br \/>Si vous avez des questions, veuillez nous appeler au 343-887-2662 ou nous \u00e9crire \u00e0 <a href=\"mailto:info@cccfoodbank.ca\">info@cccfoodbank.ca<\/a>.<br \/><br \/><strong>Heures d\\'ouverture :<\/strong><br \/><ul><br \/> \t<li>Premier et troisi\u00e8me mardi du mois : 12 h 30 \u00e0 15 h 00<\/li><br \/> \t<li>Deuxi\u00e8me et quatri\u00e8me samedi du mois : 9 h 30 \u00e0 12 h.<\/li><br \/><\/ul><br \/><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Remarque :<\/strong><\/span> Veuillez vous munir d\\'une pi\u00e8ce d\\'identit\u00e9 et d\\'un justificatif de domicile.<br \/><br \/>1825 St. Joseph Blvd. Ottawa, ON, Canada, K1C 7C6<br \/>(<a target=\"_new\" id=\"dirlink\" href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?daddr=1825 St. Joseph Blvd. Ottawa, ON, Canada, K1C 7C6&saddr=\">Get Directions<\/a> | <a target=\"_new\" id=\"dirtransitlink\" href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?daddr=1825 St. Joseph Blvd. Ottawa, ON, Canada, K1C 7C6&dirflg=r&saddr=\">Get Transit Directions<\/a>)<br \/><br \/>343-887-3662<br \/><br \/><\/p>','45.4626158613133','-75.54610499999998','1825 St. Joseph Blvd. Ottawa, ON, Canada, K1C 7C6','Community Compassion Centre','[new google.maps.LatLng(45.47572,-75.57033), new google.maps.LatLng(45.48493,-75.54651), new google.maps.LatLng(45.49282,-75.5299), new google.maps.LatLng(45.48397,-75.52268), new google.maps.LatLng(45.47849,-75.51577), new google.maps.LatLng(45.47229,-75.52002), new google.maps.LatLng(45.46188,-75.51671), new google.maps.LatLng(45.45316,-75.51032), new google.maps.LatLng(45.44094,-75.54257), new google.maps.LatLng(45.45511,-75.55337)]'];\nlocations[1]=['<h3>Heron Emergency Food Centre<\/h3><p><b>Hours of operation:<\/b><br \/><ul><br \/> \t<li>Tuesday: 1:30 p.m. to 3:30 p.m.<\/li><br \/> \t<li>Wednesday: 6:00 p.m. to 8:00 p.m.<\/li><br \/> \t<li>Thursday: 1:30 p.m. to 3:30 p.m.<\/li><br \/> \t<li>Friday: 9:30 a.m. to 11:30 a.m.<\/li><br \/><\/ul><br \/><strong>Accessibility:<\/strong><br \/><ul><br \/> \t<li>If you are unable to use stairs, please use the accessible entrance at the front of the building.<\/li><br \/><\/ul><br \/><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Note:<\/strong> <\/span>Please bring ID and proof of address.<br \/>____________________________________<br \/><br \/><strong>Heures d\\'ouverture :<\/strong><br \/><br \/>Mardi : de 13h30 \u00e0 15h30<br \/>Mercredi : de 18h00 \u00e0 20h00<br \/>Jeudi : de 13h30 \u00e0 15h30<br \/>Vendredi : de 9h30 \u00e0 11h30<br \/><br \/><strong>Accessibilit\u00e9 :<\/strong><br \/>Si vous ne pouvez pas utiliser les escaliers, veuillez emprunter l\u2019entr\u00e9e accessible situ\u00e9e \u00e0 l\u2019avant de l\u2019immeuble.<br \/><br \/><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Remarque :<\/strong><\/span> veuillez vous munir d\\'une pi\u00e8ce d\\'identit\u00e9 et d\\'un justificatif de domicile.<br \/><br \/>1480 Heron Rd., Ottawa, ON<br \/>(<a target=\"_new\" id=\"dirlink\" href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?daddr=1480 Heron Rd., Ottawa, ON&saddr=\">Get Directions<\/a> | <a target=\"_new\" id=\"dirtransitlink\" href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?daddr=1480 Heron Rd., Ottawa, ON&dirflg=r&saddr=\">Get Transit Directions<\/a>)<br \/><br \/>613-737-9090<br \/><br \/><\/p>','45.379221','-75.654066','1480 Heron Rd., Ottawa, ON','Heron Emergency Food Centre','[new google.maps.LatLng(45.33411454875442,-75.69619856433712),new google.maps.LatLng(45.334650032800674,-75.69311938838803),new google.maps.LatLng(45.3355098134944,-75.69075904445492),new google.maps.LatLng(45.33636203936982,-75.6887205656036),new google.maps.LatLng(45.33682962687894,-75.68761549548947),new google.maps.LatLng(45.33784020604713,-75.6851371343597),new google.maps.LatLng(45.34007246625747,-75.67963324146115),new google.maps.LatLng(45.341000034989115,-75.67735872821652),new google.maps.LatLng(45.34155807714863,-75.67588887767636),new google.maps.LatLng(45.342033162760586,-75.67356072025143),new google.maps.LatLng(45.34241021199605,-75.67256293849789),new google.maps.LatLng(45.34308135342224,-75.67076049403988),new google.maps.LatLng(45.34498916143736,-75.66594324664914),new google.maps.LatLng(45.3455245426475,-75.6648918207153),new google.maps.LatLng(45.346007135455515,-75.6641729886993),new google.maps.LatLng(45.34661791107964,-75.66325030879818),new google.maps.LatLng(45.347092954231165,-75.66248856143795),new google.maps.LatLng(45.34753029202075,-75.66152296619259),new google.maps.LatLng(45.34804302857449,-75.66014967517697),new google.maps.LatLng(45.348676402610934,-75.65858326511227),new google.maps.LatLng(45.34929468947701,-75.6569846685394),new google.maps.LatLng(45.34970939029812,-75.65593324260556),new google.maps.LatLng(45.35010146828011,-75.65488181667172),new google.maps.LatLng(45.352009039708264,-75.65606198863827),new google.maps.LatLng(45.353614968966895,-75.65770350055539),new google.maps.LatLng(45.35410503220083,-75.65832577304684),new google.maps.LatLng(45.35521331340197,-75.65961323337399),new google.maps.LatLng(45.35718102450376,-75.66152296619259),new google.maps.LatLng(45.35916374464045,-75.6628747995361),new google.maps.LatLng(45.360799624914115,-75.6636687334045),new google.maps.LatLng(45.36139516405341,-75.66387258128964),new google.maps.LatLng(45.362201770360954,-75.66155515270077),new google.maps.LatLng(45.362676682714735,-75.66025696353756),new google.maps.LatLng(45.36307620906761,-75.65908752040707),new google.maps.LatLng(45.36348327075177,-75.65790734844052),new google.maps.LatLng(45.36420398539862,-75.65827116494768),new google.maps.LatLng(45.363890096987085,-75.65920897418403),new google.maps.LatLng(45.36557839276677,-75.66018605263673),new google.maps.LatLng(45.36639772320936,-75.6580793450936),new google.maps.LatLng(45.367984033472176,-75.65911953927719),new google.maps.LatLng(45.36954207723137,-75.66014498131119),new google.maps.LatLng(45.371153762830346,-75.66139556126438),new google.maps.LatLng(45.37138647124318,-75.66084436731182),new google.maps.LatLng(45.37083809868405,-75.66033944146477),new google.maps.LatLng(45.37027088319294,-75.6599042530521),new google.maps.LatLng(45.36957131522048,-75.6592689047917),new google.maps.LatLng(45.36902933000645,-75.65888953985416),new google.maps.LatLng(45.36801437038685,-75.65810247914635),new google.maps.LatLng(45.366665630519414,-75.65732095049464),new google.maps.LatLng(45.36762411825172,-75.65495473922931),new google.maps.LatLng(45.36584486833039,-75.65342294642471),new google.maps.LatLng(45.36513410200064,-75.6532403047546),new google.maps.LatLng(45.36602357101307,-75.65070829944455),new google.maps.LatLng(45.36659644195545,-75.64929209308468),new google.maps.LatLng(45.36755372650372,-75.64701757984005),new google.maps.LatLng(45.36848084491458,-75.64494691448056),new google.maps.LatLng(45.3703048871837,-75.64078412608944),new google.maps.LatLng(45.371465610728116,-75.63808045940243),new google.maps.LatLng(45.37291271321284,-75.63432536678158),new google.maps.LatLng(45.374487902472275,-75.63028059558712),new google.maps.LatLng(45.375256639194745,-75.62822065906369),new google.maps.LatLng(45.376191167803064,-75.62605343417965),new google.maps.LatLng(45.37661320792071,-75.625034194754),new google.maps.LatLng(45.37711060829894,-75.62381647186123),new google.maps.LatLng(45.377381915752075,-75.62320492820584),new google.maps.LatLng(45.37836162627283,-75.62081239776455),new google.maps.LatLng(45.378572638624775,-75.6202813203796),new google.maps.LatLng(45.37888915567618,-75.61970196323239),new google.maps.LatLng(45.379341319818934,-75.6190206821426),new google.maps.LatLng(45.37973696047769,-75.61848960475766),new google.maps.LatLng(45.380211725613876,-75.61795316295468),new google.maps.LatLng(45.38291328942286,-75.61533532695614),new google.maps.LatLng(45.385098560408885,-75.61331830577694),new google.maps.LatLng(45.386424752643414,-75.6119235570892),new google.maps.LatLng(45.38747965606684,-75.61085067348324),new google.maps.LatLng(45.3882331464612,-75.61023912982785),new google.maps.LatLng(45.389054439548076,-75.60943446712338),new google.maps.LatLng(45.38946131427161,-75.60891948299252),new google.maps.LatLng(45.38996613624607,-75.608286481665),new google.maps.LatLng(45.3904935573734,-75.60717068271481),new google.maps.LatLng(45.39087028373683,-75.60620508746945),new google.maps.LatLng(45.39115659409364,-75.6055291707977),new google.maps.LatLng(45.39178948552526,-75.60399494724118),new google.maps.LatLng(45.39222647785378,-75.60287914829098),new google.maps.LatLng(45.392573055574005,-75.6019993837341),new google.maps.LatLng(45.393341546415485,-75.60034714298092),new google.maps.LatLng(45.39397441337963,-75.59968195514523),new google.maps.LatLng(45.39447919504403,-75.59923134403073),new google.maps.LatLng(45.39505931168691,-75.59904895381771),new google.maps.LatLng(45.39572982869872,-75.5989738519653),new google.maps.LatLng(45.3957580806483,-75.5989825691446),new google.maps.LatLng(45.395355959944105,-75.60007422821366),new google.maps.LatLng(45.39480974925302,-75.60157090084397),new google.maps.LatLng(45.39279814159551,-75.60732692138993),new google.maps.LatLng(45.38896308070001,-75.6175515021547),new google.maps.LatLng(45.39572135311556,-75.6212811137899),new google.maps.LatLng(45.39521611167527,-75.62317475335442),new google.maps.LatLng(45.39479232692872,-75.62456681983315),new google.maps.LatLng(45.39364338340126,-75.64140572802864),new google.maps.LatLng(45.39962893464897,-75.64376741306626),new google.maps.LatLng(45.39934455055631,-75.64755871550881),new google.maps.LatLng(45.39921083303827,-75.64980104224526),new google.maps.LatLng(45.39910159877459,-75.65156861798607),new google.maps.LatLng(45.39901684790728,-75.65284534947716),new google.maps.LatLng(45.398849229150976,-75.65535053269707),new google.maps.LatLng(45.398800261779996,-75.65597280518853),new google.maps.LatLng(45.39853094048107,-75.65923168914162),new google.maps.LatLng(45.39849703980705,-75.66089465873085),new google.maps.LatLng(45.39859120829583,-75.66214725034081),new google.maps.LatLng(45.39902438132287,-75.66384777085625),new google.maps.LatLng(45.39894904712192,-75.66691085355126),new google.maps.LatLng(45.399058281680524,-75.6685201789602),new google.maps.LatLng(45.39962328464701,-75.67091807381951),new google.maps.LatLng(45.39791507506445,-75.67249789492928),new google.maps.LatLng(45.395022112822225,-75.67376389758431),new google.maps.LatLng(45.39098377205639,-75.67702546374642),new google.maps.LatLng(45.38931485854851,-75.6775994564756),new google.maps.LatLng(45.388325919274465,-75.67928120152794),new google.maps.LatLng(45.3877287799359,-75.6844256784185),new google.maps.LatLng(45.386997887879865,-75.68546637551628),new google.maps.LatLng(45.38362586659185,-75.68751558320366),new google.maps.LatLng(45.382992883749736,-75.69022997872673),new google.maps.LatLng(45.382435250136055,-75.69329842583977),new google.maps.LatLng(45.381455610198856,-75.69586261765801),new google.maps.LatLng(45.37713745648413,-75.70170983331047),new google.maps.LatLng(45.37662309945071,-75.70169910447441),new google.maps.LatLng(45.37525334194401,-75.7022355462774),new google.maps.LatLng(45.37471620920383,-75.70209718724948),new google.maps.LatLng(45.37393790323587,-75.70174425150037),new google.maps.LatLng(45.37198937499506,-75.70035173449435),new google.maps.LatLng(45.37074531103125,-75.69979829838269),new google.maps.LatLng(45.36982492450714,-75.69855463349961),new google.maps.LatLng(45.36880009317948,-75.69662788541757),new google.maps.LatLng(45.35990091747936,-75.69003317164027),new google.maps.LatLng(45.35856614737363,-75.6909307896509),new google.maps.LatLng(45.35735598052412,-75.69288163570457),new google.maps.LatLng(45.357052471807854,-75.69707570954927),new google.maps.LatLng(45.35542305262652,-75.7016189210932),new google.maps.LatLng(45.3536126918734,-75.70229975165569),new google.maps.LatLng(45.34790532660833,-75.69984997281574),new google.maps.LatLng(45.343392889702294,-75.69617890877419),new google.maps.LatLng(45.33983967712727,-75.69880657255419),new google.maps.LatLng(45.336796112253865,-75.699004605494),new google.maps.LatLng(45.33491231211489,-75.69605663252298)]'];\nlocations[2]=['<h3>LifeCentre Food Bank<\/h3><p><strong>Hours of operation:<\/strong><br \/><ul><br \/> \t<li>Thursday: 9:00 a.m. to 8:00 p.m.<\/li><br \/><\/ul><br \/>This program is <span style=\"text-decoration: underline;\">operating by appointment only<\/span>. To book your appointment online, visit: <a href=\"https:\/\/lifecentre.care\/\">Lifecentre.Care | Making a difference! <\/a><br \/><br \/>If you cannot access the online booking portal, please call LifeCentre Food Bank at <strong>613-834-0900<\/strong> and leave a message with your name and the date of your call.<br \/><br \/><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Note:<\/strong><\/span> Please bring ID and proof of address.<br \/>________________________________<br \/><br \/><strong>Heures d\\'ouverture :<\/strong><br \/><ul><br \/> \t<li>Jeudi : de 9h00 \u00e0 20h00<\/li><br \/><\/ul><br \/>Ce programme <strong>fonctionne uniquement sur rendez-vous<\/strong>. Pour prendre un rendez-vous en ligne, visitez le site : <a href=\"https:\/\/lifecentre.care\/\">Lifecentre.Care | Faire la diff\u00e9rence !<\/a><br \/><br \/>Si vous ne pouvez pas acc\u00e9der au portail de r\u00e9servation en ligne, veuillez appeler la banque alimentaire LifeCentre au <strong>613-834-0900<\/strong> et laisser un message avec votre nom et la date de votre appel.<br \/><br \/><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Remarque :<\/strong><\/span> Veuillez apporter une pi\u00e8ce d\\'identit\u00e9 et une preuve d\\'adresse.<br \/><br \/>2675 Innes Rd. Unit#1 Ottawa, ON<br \/>(<a target=\"_new\" id=\"dirlink\" href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?daddr=2675 Innes Rd. Unit#1 Ottawa, ON&saddr=\">Get Directions<\/a> | <a target=\"_new\" id=\"dirtransitlink\" href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?daddr=2675 Innes Rd. Unit#1 Ottawa, ON&dirflg=r&saddr=\">Get Transit Directions<\/a>)<br \/><br \/>613-834-0900<br \/><br \/>https:\/\/lifecentre.care\/<\/p>','45.4329752','-75.56211610000003','2675 Innes Rd. Unit#1 Ottawa, ON','LifeCentre Food Bank','[new google.maps.LatLng(45.41288,-75.47884), new google.maps.LatLng(45.41236,-75.47815), new google.maps.LatLng(45.41016,-75.47712), new google.maps.LatLng(45.34921,-75.44477), new google.maps.LatLng(45.35435,-75.46519), new google.maps.LatLng(45.36078,-75.47856), new google.maps.LatLng(45.36383,-75.49639), new google.maps.LatLng(45.36801,-75.52896), new google.maps.LatLng(45.37436,-75.56445), new google.maps.LatLng(45.37685,-75.57203), new google.maps.LatLng(45.38176,-75.57859), new google.maps.LatLng(45.38606,-75.586), new google.maps.LatLng(45.38863,-75.58885), new google.maps.LatLng(45.39144,-75.59067), new google.maps.LatLng(45.39813,-75.59093), new google.maps.LatLng(45.40364,-75.59596), new google.maps.LatLng(45.4149,-75.6071), new google.maps.LatLng(45.42106,-75.59109), new google.maps.LatLng(45.44382,-75.57517), new google.maps.LatLng(45.44131,-75.55223), new google.maps.LatLng(45.44007,-75.54388), new google.maps.LatLng(45.4554,-75.50508), new google.maps.LatLng(45.41231,-75.4789)]'];\nlocations[3]=['<h3>FAMSAC Food Cupboard<\/h3><p><p class=\"contentpasted0\" style=\"margin-bottom: 19.5pt;\"><span style=\"color: #333333;\">To request support from FAMSAC, <strong>please call 613-820-5428<\/strong> and leave a message with your name, the number of people requiring assistance, contact information, and when it is best to reach you.<\/span><\/p><br \/><span style=\"color: #333333;\">A FAMSAC volunteer will contact you to set up an appointment for you to come by and pick up your food. Please do not stop by without an appointment.<\/span><br \/><br \/><strong>Hours of operation (by appointment only):<\/strong><br \/><ul><br \/> \t<li><span data-contrast=\"auto\">Tuesday: 1 p.m. to 3 p.m. and 5:30 p.m. to 7:30 p.m.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li><br \/> \t<li><span data-contrast=\"auto\">Wednesday: 6:30 p.m. to 8:30 p.m.<\/span><\/li><br \/> \t<li><span data-contrast=\"auto\">Thursday: 10 a.m. to 12 p.m. and 1 p.m. to 3 p.m.<\/span><\/li><br \/> \t<li><span data-contrast=\"auto\">Saturday: 1 p.m. to 3 p.m.<\/span><\/li><br \/><\/ul><br \/><span style=\"color: #ff0000;\"><b>Note: <\/b><\/span>FAMSAC returns calls from 9 am to 12 p.m. between Monday-Thursday. Closed the first week of the month.<br \/>________________________________________________________________________________________<br \/><br \/>Pour demander l\\'aide de FAMSAC, <strong>veuillez appeler le 613-820-5428<\/strong> et laisser un message indiquant votre nom, le nombre de personnes ayant besoin d\\'aide, vos coordonn\u00e9es et le meilleur moment pour vous joindre.<br \/><br \/>Un b\u00e9n\u00e9vole de FAMSAC vous contactera pour fixer un rendez-vous afin que vous puissiez venir chercher votre nourriture. Ne passez pas sans rendez-vous.<br \/><br \/><strong>Heures d\\'ouverture (uniquement sur rendez-vous) :<\/strong><br \/><ul><br \/> \t<li>Mardi : de 13 h \u00e0 15 h et de 17 h 30 \u00e0 19 h 30<\/li><br \/> \t<li>Mercredi : de 18 h 30 \u00e0 20 h 30<\/li><br \/> \t<li>Jeudi : de 10 h \u00e0 12 h et de 13 h \u00e0 15 h<\/li><br \/> \t<li>Samedi : 13 h \u00e0 15 h.<\/li><br \/><\/ul><br \/><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Remarque :<\/strong><\/span> FAMSAC r\u00e9pond aux appels de 9 h \u00e0 12 h du lundi au jeudi. Ferm\u00e9 la premi\u00e8re semaine du mois.<br \/><br \/><aside class=\"widget widget_text\"><\/aside><br \/><br \/>3865 Old Richmond Rd, Nepean, ON, K2H 5C1<br \/>(<a target=\"_new\" id=\"dirlink\" href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?daddr=3865 Old Richmond Rd, Nepean, ON, K2H 5C1&saddr=\">Get Directions<\/a> | <a target=\"_new\" id=\"dirtransitlink\" href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?daddr=3865 Old Richmond Rd, Nepean, ON, K2H 5C1&dirflg=r&saddr=\">Get Transit Directions<\/a>)<br \/><br \/>613-820-5428<br \/><br \/><\/p>','45.321815632764775','-75.82641346025636','3865 Old Richmond Rd, Nepean, ON, K2H 5C1','FAMSAC Food Cupboard','[new google.maps.LatLng(45.41042,-75.90529), new google.maps.LatLng(45.40005,-75.92074), new google.maps.LatLng(45.3839,-75.94571), new google.maps.LatLng(45.35734,-75.91172), new google.maps.LatLng(45.35173,-75.90452), new google.maps.LatLng(45.3482,-75.90254), new google.maps.LatLng(45.34657,-75.90173), new google.maps.LatLng(45.339,-75.89726), new google.maps.LatLng(45.33218,-75.89331), new google.maps.LatLng(45.32865,-75.89104), new google.maps.LatLng(45.32473,-75.88859), new google.maps.LatLng(45.32223,-75.88683), new google.maps.LatLng(45.32035,-75.8858), new google.maps.LatLng(45.30415,-75.87666), new google.maps.LatLng(45.2972,-75.87302), new google.maps.LatLng(45.30475,-75.85486), new google.maps.LatLng(45.29156,-75.84255), new google.maps.LatLng(45.28301,-75.83808), new google.maps.LatLng(45.27791,-75.83555), new google.maps.LatLng(45.28667,-75.81289), new google.maps.LatLng(45.2941,-75.79665), new google.maps.LatLng(45.29646,-75.79045), new google.maps.LatLng(45.27892,-75.78003), new google.maps.LatLng(45.27879,-75.77994), new google.maps.LatLng(45.28392,-75.76726), new google.maps.LatLng(45.28726,-75.75894), new google.maps.LatLng(45.28831,-75.75703), new google.maps.LatLng(45.28948,-75.75473), new google.maps.LatLng(45.29189,-75.74864), new google.maps.LatLng(45.29521,-75.73995), new google.maps.LatLng(45.29873,-75.73138), new google.maps.LatLng(45.30093,-75.7269), new google.maps.LatLng(45.30329,-75.72072), new google.maps.LatLng(45.30631,-75.71291), new google.maps.LatLng(45.30685,-75.70853), new google.maps.LatLng(45.33477,-75.72409), new google.maps.LatLng(45.33324,-75.72769), new google.maps.LatLng(45.33283,-75.72905), new google.maps.LatLng(45.33257,-75.73114), new google.maps.LatLng(45.33266,-75.73401), new google.maps.LatLng(45.33256,-75.7358), new google.maps.LatLng(45.33065,-75.74153), new google.maps.LatLng(45.33003,-75.74622), new google.maps.LatLng(45.32715,-75.75236), new google.maps.LatLng(45.32639,-75.75538), new google.maps.LatLng(45.32589,-75.75906), new google.maps.LatLng(45.32351,-75.76518), new google.maps.LatLng(45.32271,-75.7685), new google.maps.LatLng(45.32275,-75.77084), new google.maps.LatLng(45.3229,-75.77308), new google.maps.LatLng(45.32295,-75.77398), new google.maps.LatLng(45.32276,-75.77497), new google.maps.LatLng(45.32127,-75.77927), new google.maps.LatLng(45.31933,-75.78396), new google.maps.LatLng(45.31801,-75.7873), new google.maps.LatLng(45.31659,-75.79226), new google.maps.LatLng(45.31299,-75.80179), new google.maps.LatLng(45.3168,-75.80471), new google.maps.LatLng(45.31998,-75.80567), new google.maps.LatLng(45.32527,-75.80595), new google.maps.LatLng(45.33362,-75.81075), new google.maps.LatLng(45.33776,-75.81371), new google.maps.LatLng(45.34131,-75.81586), new google.maps.LatLng(45.34329,-75.81611), new google.maps.LatLng(45.3449,-75.81048), new google.maps.LatLng(45.34544,-75.80562), new google.maps.LatLng(45.34795,-75.80374), new google.maps.LatLng(45.35,-75.80151), new google.maps.LatLng(45.35037,-75.80146), new google.maps.LatLng(45.351,-75.80185), new google.maps.LatLng(45.35122,-75.802), new google.maps.LatLng(45.35187,-75.80138), new google.maps.LatLng(45.35194,-75.80154), new google.maps.LatLng(45.35529,-75.8034), new google.maps.LatLng(45.35495,-75.8042), new google.maps.LatLng(45.35532,-75.80447), new google.maps.LatLng(45.35254,-75.81096), new google.maps.LatLng(45.35104,-75.81454), new google.maps.LatLng(45.34948,-75.81814), new google.maps.LatLng(45.37102,-75.82257), new google.maps.LatLng(45.37231,-75.84531), new google.maps.LatLng(45.38325,-75.86805), new google.maps.LatLng(45.3978,-75.88633)]'];\nlocations[4]=['<h3>Kanata Food Cupboard<\/h3><p><em>This program is not a member of the Ottawa Food Bank network. Please contact the program directly if you require further information.<\/em><br \/><br \/><strong>Please contact the <a href=\"https:\/\/www.kanatafoodcupboard.ca\/\">Kanata Food Cupboard<\/a> for more information.<\/strong><br \/><br \/><strong>Phone Number:<\/strong> 613-836-7847<br \/><br \/><strong>Appointments: <\/strong>Monday to Friday from 9:00 a.m. to 12:00 p.m.<br \/>________________________________________________<br \/><br \/><em>Ce programme n\\'est pas membre du r\u00e9seau de la Banque d\\'alimentation d\\'Ottawa. Veuillez communiquer directement avec le programme pour obtenir de plus amples renseignements.<\/em><br \/><br \/><strong>Veuillez communiquer avec le <a href=\"https:\/\/www.kanatafoodcupboard.ca\/\">Kanata Food Cupboard<\/a> pour obtenir de plus amples renseignements.<\/strong><br \/><br \/><strong>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone :<\/strong> 613-836-7847<br \/><br \/><strong>Rendez-vous :<\/strong> Du lundi au vendredi de 9 h \u00e0 12 h.<br \/><br \/>1240 Teron Rd, Unit 3, Kanata, ON, K2K 2B5<br \/>(<a target=\"_new\" id=\"dirlink\" href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?daddr=1240 Teron Rd, Unit 3, Kanata, ON, K2K 2B5&saddr=\">Get Directions<\/a> | <a target=\"_new\" id=\"dirtransitlink\" href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?daddr=1240 Teron Rd, Unit 3, Kanata, ON, K2K 2B5&dirflg=r&saddr=\">Get Transit Directions<\/a>)<br \/><br \/>613-836-7847<br \/><br \/>info@kanatafoodcupboard.ca<br \/><br \/><\/p>','45.33661189598969','-75.90401382622555','1240 Teron Rd, Unit 3, Kanata, ON, K2K 2B5','Kanata Food Cupboard','[new google.maps.LatLng(45.36627,-75.92313), new google.maps.LatLng(45.36558,-75.92417), new google.maps.LatLng(45.36323,-75.92756), new google.maps.LatLng(45.36827,-75.93507), new google.maps.LatLng(45.37119,-75.93939), new google.maps.LatLng(45.36959,-75.94187), new google.maps.LatLng(45.36793,-75.94427), new google.maps.LatLng(45.36711,-75.94532), new google.maps.LatLng(45.36996,-75.94919), new google.maps.LatLng(45.36758,-75.95339), new google.maps.LatLng(45.36269,-75.94766), new google.maps.LatLng(45.35719,-75.94047), new google.maps.LatLng(45.35581,-75.94267), new google.maps.LatLng(45.35041,-75.9515), new google.maps.LatLng(45.34562,-75.9455), new google.maps.LatLng(45.3401,-75.93885), new google.maps.LatLng(45.33889,-75.94138), new google.maps.LatLng(45.3369,-75.9445), new google.maps.LatLng(45.33521,-75.94712), new google.maps.LatLng(45.33277,-75.94891), new google.maps.LatLng(45.33097,-75.94985), new google.maps.LatLng(45.32776,-75.95045), new google.maps.LatLng(45.32483,-75.95019), new google.maps.LatLng(45.32181,-75.94951), new google.maps.LatLng(45.31892,-75.94646), new google.maps.LatLng(45.31638,-75.94264), new google.maps.LatLng(45.31566,-75.94133), new google.maps.LatLng(45.31506,-75.94079), new google.maps.LatLng(45.3146,-75.93997), new google.maps.LatLng(45.31407,-75.93827), new google.maps.LatLng(45.31473,-75.93812), new google.maps.LatLng(45.31435,-75.93825), new google.maps.LatLng(45.3141,-75.93826), new google.maps.LatLng(45.31395,-75.93805), new google.maps.LatLng(45.3129,-75.93568), new google.maps.LatLng(45.31229,-75.93429), new google.maps.LatLng(45.31192,-75.93334), new google.maps.LatLng(45.31094,-75.93094), new google.maps.LatLng(45.30993,-75.92849), new google.maps.LatLng(45.30956,-75.92518), new google.maps.LatLng(45.30962,-75.92285), new google.maps.LatLng(45.30965,-75.92238), new google.maps.LatLng(45.3071,-75.92709), new google.maps.LatLng(45.30874,-75.9353), new google.maps.LatLng(45.30505,-75.94137), new google.maps.LatLng(45.30312,-75.93881), new google.maps.LatLng(45.2992,-75.94461), new google.maps.LatLng(45.29536,-75.95104), new google.maps.LatLng(45.29052,-75.94328), new google.maps.LatLng(45.29658,-75.93351), new google.maps.LatLng(45.29976,-75.92782), new google.maps.LatLng(45.30099,-75.92506), new google.maps.LatLng(45.30149,-75.92195), new google.maps.LatLng(45.29654,-75.91379), new google.maps.LatLng(45.29559,-75.91203), new google.maps.LatLng(45.29524,-75.91106), new google.maps.LatLng(45.29516,-75.91062), new google.maps.LatLng(45.29528,-75.91046), new google.maps.LatLng(45.2954,-75.90961), new google.maps.LatLng(45.29487,-75.91004), new google.maps.LatLng(45.29508,-75.90967), new google.maps.LatLng(45.29127,-75.89859), new google.maps.LatLng(45.28935,-75.89581), new google.maps.LatLng(45.28768,-75.89213), new google.maps.LatLng(45.2853,-75.88655), new google.maps.LatLng(45.28364,-75.88398), new google.maps.LatLng(45.28216,-75.88208), new google.maps.LatLng(45.27732,-75.87651), new google.maps.LatLng(45.27659,-75.874), new google.maps.LatLng(45.27626,-75.8725), new google.maps.LatLng(45.27588,-75.87111), new google.maps.LatLng(45.27543,-75.87007), new google.maps.LatLng(45.27474,-75.86923), new google.maps.LatLng(45.27434,-75.86871), new google.maps.LatLng(45.27262,-75.86652), new google.maps.LatLng(45.27122,-75.86469), new google.maps.LatLng(45.27003,-75.86308), new google.maps.LatLng(45.26942,-75.86119), new google.maps.LatLng(45.26941,-75.85909), new google.maps.LatLng(45.26967,-75.85743), new google.maps.LatLng(45.27007,-75.85493), new google.maps.LatLng(45.2702,-75.85404), new google.maps.LatLng(45.27048,-75.85224), new google.maps.LatLng(45.27061,-75.8516), new google.maps.LatLng(45.27454,-75.84166), new google.maps.LatLng(45.27729,-75.83485), new google.maps.LatLng(45.2913,-75.84346), new google.maps.LatLng(45.30448,-75.85151), new google.maps.LatLng(45.29714,-75.87254), new google.maps.LatLng(45.31543,-75.88277), new google.maps.LatLng(45.32451,-75.88791), new google.maps.LatLng(45.33356,-75.89361), new google.maps.LatLng(45.35153,-75.90453)]'];\nlocations[5]=['<h3>Stittsville Food Bank<\/h3><p><em>This program is not a member of the Ottawa Food Bank network. Please contact the program directly if you require further information.<\/em><br \/><br \/>In order to ensure confidentiality and a prompt response, please contact the Stittsville Food Bank at <a href=\"mailto:stittsvillefoodbank@gmail.com\">stittsvillefoodbank@gmail.com<\/a> for assistance.<br \/><br \/>Appointment times vary.<br \/><br \/>___________________<br \/><br \/><em>Ce programme n\\'est pas membre du r\u00e9seau de la Banque d\\'alimentation d\\'Ottawa. Veuillez communiquer directement avec le programme si vous avez besoin de plus amples renseignements.<\/em><br \/><br \/>Afin d\\'assurer la confidentialit\u00e9 et une r\u00e9ponse rapide, veuillez contacter la Banque alimentaire de Stittsville \u00e0 <a href=\"mailto:stittsvillefoodbank@gmail.com\">stittsvillefoodbank@gmail.com<\/a> pour obtenir de l\\'aide.<br \/><br \/>Les heures de rendez-vous varient.<br \/><br \/>1631 Main St, Stittsville, ON, K2S 1B1<br \/>(<a target=\"_new\" id=\"dirlink\" href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?daddr=1631 Main St, Stittsville, ON, K2S 1B1&saddr=\">Get Directions<\/a> | <a target=\"_new\" id=\"dirtransitlink\" href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?daddr=1631 Main St, Stittsville, ON, K2S 1B1&dirflg=r&saddr=\">Get Transit Directions<\/a>)<br \/><br \/>(613) 831-0451<br \/><br \/>stittsvillefoodbank@gmail.com<br \/><br \/>https:\/\/www.stittsvillefoodbank.ca\/<\/p>','45.2544542','-75.91596549999997','1631 Main St, Stittsville, ON, K2S 1B1','Stittsville Food Bank','[new google.maps.LatLng(45.2937,-75.93749), new google.maps.LatLng(45.2813,-75.95709), new google.maps.LatLng(45.27262,-75.946), new google.maps.LatLng(45.26846,-75.95259), new google.maps.LatLng(45.23905,-75.91669), new google.maps.LatLng(45.2416,-75.91253), new google.maps.LatLng(45.24001,-75.91219), new google.maps.LatLng(45.25277,-75.89159), new google.maps.LatLng(45.25715,-75.89682), new google.maps.LatLng(45.27452,-75.86892), new google.maps.LatLng(45.2755,-75.87049), new google.maps.LatLng(45.27624,-75.87222), new google.maps.LatLng(45.2767,-75.87444), new google.maps.LatLng(45.27735,-75.87624), new google.maps.LatLng(45.28164,-75.88159), new google.maps.LatLng(45.28295,-75.88318), new google.maps.LatLng(45.28419,-75.88472), new google.maps.LatLng(45.28503,-75.88569), new google.maps.LatLng(45.28716,-75.89012), new google.maps.LatLng(45.28879,-75.8935), new google.maps.LatLng(45.29076,-75.89991), new google.maps.LatLng(45.29421,-75.90683), new google.maps.LatLng(45.29672,-75.91294), new google.maps.LatLng(45.29794,-75.91712), new google.maps.LatLng(45.2998,-75.9206), new google.maps.LatLng(45.30154,-75.92242), new google.maps.LatLng(45.29774,-75.93114)]'];\nlocations[6]=['<h3>Barrhaven Food Cupboard<\/h3><p><em>This program is not a member of the Ottawa Food Bank network. Please contact the program directly if you require further information.<\/em><br \/><br \/><strong>New Clients<\/strong><br \/>If you are a new client, please email the Barrhaven Food Cupboard at <a href=\"mailto:appointments@barrhavenfoodcupboard.ca\">appointments@barrhavenfoodcupboard.ca<\/a> with the following information:<br \/><ul><br \/> \t<li>Name<\/li><br \/> \t<li>Phone number<\/li><br \/> \t<li>Address<\/li><br \/> \t<li>The number of people in your family<\/li><br \/><\/ul><br \/>If you do not have access to email, please call: 613-825-4505 and leave a message including your name and phone number. Your call will be returned within 48 hours. *<em>Please note that the return call may be from a blocked number.<\/em><br \/><br \/><strong>Existing Clients<\/strong><br \/>If you are an existing client, please email the Barrhaven Food Cupboard at <a href=\"mailto:appointments@barrhavenfoodcupboard.ca\">appointments@barrhavenfoodcupboard.ca<\/a> each time you need a food order. Leave your name, phone number, address, and family size, and your email will be returned within 48 hours. If you do not have access to email, please call 613-825-4505.<br \/><br \/><strong>Hours of Operation:<\/strong><br \/><ul><br \/> \t<li>Monday: 6 p.m. to 7:45 p.m.<\/li><br \/> \t<li>Tuesday: 8:30 a.m. to 11:30 a.m.<\/li><br \/> \t<li>Thursday: 6 p.m. to 7:45 p.m.<\/li><br \/> \t<li>Friday: 8:30 a.m. to 11:30 a.m.<\/li><br \/> \t<li>Saturday: 9:30 a.m. to 11:45 a.m.<\/li><br \/> \t<li>Sunday: 9:30 a.m. to 11:45 a.m.<\/li><br \/><\/ul><br \/>_______________________________<br \/><br \/><em>Ce programme n\\'est pas membre du r\u00e9seau de la Banque d\\'alimentation d\\'Ottawa. Veuillez communiquer directement avec le programme si vous avez besoin de plus amples renseignements.<\/em><br \/><br \/><strong>Nouveaux clients<\/strong><br \/>Si vous \u00eates un nouveau client, veuillez envoyer un courriel au Barrhaven Food Cupboard \u00e0 appointments@barrhavenfoodcupboard.ca avec les renseignements suivants :<br \/><ul><br \/> \t<li>Nom<\/li><br \/> \t<li>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/li><br \/> \t<li>Adresse<\/li><br \/> \t<li>Nombre de personnes dans votre famille<\/li><br \/><\/ul><br \/>Si vous n\\'avez pas acc\u00e8s au courriel, veuillez t\u00e9l\u00e9phoner : 613-825-4505 et laissez un message comprenant votre nom et votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone. Nous vous rappellerons dans les 48 heures. <em>*Veuillez noter que le retour d\\'appel peut provenir d\\'un num\u00e9ro bloqu\u00e9.<\/em><br \/><br \/><strong>Clients existants<\/strong><br \/>Si vous \u00eates un client existant, veuillez envoyer un courriel au Barrhaven Food Cupboard \u00e0 <a href=\"mailto:appointments@barrhavenfoodcupboard.ca\">appointments@barrhavenfoodcupboard.ca<\/a> chaque fois que vous avez besoin d\\'une commande de nourriture. Laissez votre nom, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, votre adresse et la taille de votre famille, et votre courriel vous sera retourn\u00e9 dans les 48 heures. Si vous n\\'avez pas acc\u00e8s au courriel, veuillez composer le 613-825-4505.<br \/><br \/><strong>Heures d\\'ouverture :<\/strong><br \/><ul><br \/> \t<li>Lundi : de 18 h \u00e0 19 h 45<\/li><br \/> \t<li>Mardi : de 8 h 30 \u00e0 11 h 30<\/li><br \/> \t<li>Jeudi : de 18 h \u00e0 19 h 45<\/li><br \/> \t<li>Vendredi : de 8 h 30 \u00e0 11 h 30<\/li><br \/> \t<li>Samedi : 9h30 \u00e0 11h45<\/li><br \/> \t<li>Dimanche : 9h30 \u00e0 11h45<\/li><br \/><\/ul><br \/>&nbsp;<br \/><br \/>Walter Baker Centre, 100 Malvern Drive<br \/>(<a target=\"_new\" id=\"dirlink\" href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?daddr=Walter Baker Centre, 100 Malvern Drive&saddr=\">Get Directions<\/a> | <a target=\"_new\" id=\"dirtransitlink\" href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?daddr=Walter Baker Centre, 100 Malvern Drive&dirflg=r&saddr=\">Get Transit Directions<\/a>)<br \/><br \/>613-825-4505<br \/><br \/>www.barrhavenfoodcupboard.ca<\/p>','45.280131','-75.761859','Walter Baker Centre, 100 Malvern Drive','Barrhaven Food Cupboard','[new google.maps.LatLng(45.29378502525229,-75.79706360749816),new google.maps.LatLng(45.28934696064269,-75.80328633241271),new google.maps.LatLng(45.28521049253955,-75.80556084565734),new google.maps.LatLng(45.281466275942435,-75.80474545411681),new google.maps.LatLng(45.27464150362026,-75.79908062867736),new google.maps.LatLng(45.26986971507561,-75.79496075563048),new google.maps.LatLng(45.26382890105585,-75.79006840638732),new google.maps.LatLng(45.25993223496968,-75.78783680848693),new google.maps.LatLng(45.253014238714414,-75.78384568147277),new google.maps.LatLng(45.24787806324275,-75.7795112317047),new google.maps.LatLng(45.24639754996346,-75.77629258088683),new google.maps.LatLng(45.24552130964169,-75.77217270783996),new google.maps.LatLng(45.245158723485986,-75.76839615754699),new google.maps.LatLng(45.2444637602188,-75.76479126863097),new google.maps.LatLng(45.243375974558695,-75.76110054902648),new google.maps.LatLng(45.241623387184255,-75.7580964749298),new google.maps.LatLng(45.2384202429786,-75.75629403047179),new google.maps.LatLng(45.2373927811152,-75.75534989289855),new google.maps.LatLng(45.240112492606265,-75.75431992463683),new google.maps.LatLng(45.242227733765375,-75.7517020886383),new google.maps.LatLng(45.243375974558695,-75.74839760713195),new google.maps.LatLng(45.24358749006831,-75.74457814149474),new google.maps.LatLng(45.24207664772276,-75.7407157605133),new google.maps.LatLng(45.24056576519843,-75.74011494569396),new google.maps.LatLng(45.23932681154704,-75.73457886628722),new google.maps.LatLng(45.237876294894626,-75.7315318768463),new google.maps.LatLng(45.23760431889997,-75.72711159638976),new google.maps.LatLng(45.24083772701802,-75.72067429475402),new google.maps.LatLng(45.24268098948244,-75.7172839825592),new google.maps.LatLng(45.24582346300358,-75.71509530000304),new google.maps.LatLng(45.24793849153656,-75.71406533174132),new google.maps.LatLng(45.24863341229464,-75.71385075502013),new google.maps.LatLng(45.24984314154746,-75.71677369229411),new google.maps.LatLng(45.25087159439492,-75.72012578301047),new google.maps.LatLng(45.2523846765414,-75.72451253585433),new google.maps.LatLng(45.2532960043332,-75.7257329409561),new google.maps.LatLng(45.2547813822792,-75.72648127727126),new google.maps.LatLng(45.25626676022517,-75.7280020897827),new google.maps.LatLng(45.262147946451144,-75.73357035569762),new google.maps.LatLng(45.26630880104981,-75.74377347879027),new google.maps.LatLng(45.27053404601411,-75.74642886571502),new google.maps.LatLng(45.27310003564771,-75.74050386600112),new google.maps.LatLng(45.27457745504688,-75.73699951801365),new google.maps.LatLng(45.275632074249835,-75.73392432346856),new google.maps.LatLng(45.27598973547327,-75.73112133122896),new google.maps.LatLng(45.27555747400188,-75.72791860602712),new google.maps.LatLng(45.27503460276884,-75.72540252633308),new google.maps.LatLng(45.27487412753105,-75.72288644663905),new google.maps.LatLng(45.27574222180172,-75.71848695330237),new google.maps.LatLng(45.298621222855076,-75.73129651300525),new google.maps.LatLng(45.28957703221751,-75.75454036869024),new google.maps.LatLng(45.27866092371753,-75.77988707624291),new google.maps.LatLng(45.29642754727573,-75.7904494477055)]'];\nlocations[7]=['<h3>Orl\u00e9ans-Cumberland Food Bank \/ Banque alimentaire d\u2019Orl\u00e9ans-Cumberland<\/h3><p><strong>Appointment Only<br \/><\/strong>To request an appointment, please call 613-830-5152 and leave a message with your name and phone number<br \/><br \/><strong>SEPTEMBER TO MAY<\/strong><br \/><ul><br \/> \t<li><strong>Monday<\/strong>: 1:30 p.m. to 4:30 p.m.<\/li><br \/> \t<li><strong>Tuesday<\/strong>: 1:30 p.m. to 8 p.m.<\/li><br \/> \t<li><strong>Thursday<\/strong>: 9:30 a.m. to 12 p.m. and 1:30 p.m. to 4:30 p.m.<\/li><br \/> \t<li><strong>Friday<\/strong>: 9:30 a.m. to 12 p.m.<\/li><br \/><\/ul><br \/><strong>JUNE TO AUGUST<\/strong><br \/><ul><br \/> \t<li><strong>Monday<\/strong>: 1:30 p.m. to 4 p.m.<\/li><br \/> \t<li><strong>Tuesday<\/strong>: 1:30 p.m. to 7:30 p.m.<\/li><br \/> \t<li><strong>Thursday<\/strong>: 9:30 a.m. to 12 p.m. and 1:30 p.m. to 4 p.m.<\/li><br \/> \t<li><strong>Friday<\/strong>: 9:30 a.m. to 12 p.m.<\/li><br \/><\/ul><br \/><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Note:<\/strong> <\/span>Please bring ID, proof of address, and proof of income.<br \/>_______________________________________________<br \/><br \/><strong>Re<\/strong><strong>ndez-vous seulement<\/strong><br \/>Pour prendre un rendez-vous, veuillez appeler le 613-830-5152 et laisser un message avec votre nom et votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone.<br \/><br \/><strong>SEPTEMBRE \u00c0 MAI<\/strong><br \/><ul><br \/> \t<li><strong>Lundi :<\/strong> 13 h 30 \u00e0 16 h 30<\/li><br \/> \t<li><strong>Mardi :<\/strong> 13 h 30 \u00e0 20 h<\/li><br \/> \t<li><strong>Jeudi :<\/strong> 9 h 30 \u00e0 12 h et 13 h 30 \u00e0 16 h 30<\/li><br \/> \t<li><strong>Vendredi :<\/strong> 9 h 30 \u00e0 12 h<\/li><br \/><\/ul><br \/><strong>DE JUIN \u00c0 AO\u00dbT<\/strong><br \/><ul><br \/> \t<li><strong>Lundi :<\/strong> de 13h30 \u00e0 16h<\/li><br \/> \t<li><strong>Mardi :<\/strong> de 13h30 \u00e0 19h30<\/li><br \/> \t<li><strong>Jeudi :<\/strong> de 9h30 \u00e0 12h et de 13h30 \u00e0 16h<\/li><br \/> \t<li><strong>Vendredi :<\/strong> de 9h30 \u00e0 12h<\/li><br \/><\/ul><br \/><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Remarque :<\/strong><\/span> Veuillez vous munir d\\'une pi\u00e8ce d\\'identit\u00e9, d\\'un justificatif de domicile et d\\'un justificatif de revenus.<br \/><br \/>240 Centrum Blvd, Ottawa, ON<br \/>(<a target=\"_new\" id=\"dirlink\" href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?daddr=240 Centrum Blvd, Ottawa, ON&saddr=\">Get Directions<\/a> | <a target=\"_new\" id=\"dirtransitlink\" href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?daddr=240 Centrum Blvd, Ottawa, ON&dirflg=r&saddr=\">Get Transit Directions<\/a>)<br \/><br \/>613-830-5152<br \/><br \/>https:\/\/www.crcoc.ca\/en\/food-bank\/<\/p>','45.4792961','-75.51120579999997','240 Centrum Blvd, Ottawa, ON','Orl\u00e9ans-Cumberland Food Bank \/ Banque alimentaire d\u2019Orl\u00e9ans-Cumberland','[new google.maps.LatLng(45.53714,-75.34064), new google.maps.LatLng(45.52494,-75.33523), new google.maps.LatLng(45.51038,-75.32716), new google.maps.LatLng(45.50882,-75.32458), new google.maps.LatLng(45.48572,-75.31205), new google.maps.LatLng(45.46959,-75.30321), new google.maps.LatLng(45.45598,-75.2954), new google.maps.LatLng(45.43867,-75.28682), new google.maps.LatLng(45.40409,-75.26871), new google.maps.LatLng(45.41213,-75.27051), new google.maps.LatLng(45.41388,-75.26257), new google.maps.LatLng(45.4015,-75.25532), new google.maps.LatLng(45.39291,-75.2497), new google.maps.LatLng(45.38269,-75.24412), new google.maps.LatLng(45.36904,-75.23661), new google.maps.LatLng(45.36518,-75.23446), new google.maps.LatLng(45.36699,-75.23712), new google.maps.LatLng(45.364,-75.24815), new google.maps.LatLng(45.3609,-75.25884), new google.maps.LatLng(45.35954,-75.26369), new google.maps.LatLng(45.35845,-75.26738), new google.maps.LatLng(45.35725,-75.26832), new google.maps.LatLng(45.35616,-75.26807), new google.maps.LatLng(45.35073,-75.28515), new google.maps.LatLng(45.34687,-75.29785), new google.maps.LatLng(45.34343,-75.30909), new google.maps.LatLng(45.34102,-75.31776), new google.maps.LatLng(45.33734,-75.32858), new google.maps.LatLng(45.33656,-75.33355), new google.maps.LatLng(45.33432,-75.34171), new google.maps.LatLng(45.33191,-75.35166), new google.maps.LatLng(45.33046,-75.35612), new google.maps.LatLng(45.32883,-75.36261), new google.maps.LatLng(45.327,-75.36887), new google.maps.LatLng(45.32506,-75.37724), new google.maps.LatLng(45.3224,-75.38617), new google.maps.LatLng(45.31948,-75.39892), new google.maps.LatLng(45.31275,-75.42595), new google.maps.LatLng(45.40977,-75.47816), new google.maps.LatLng(45.41343,-75.48004), new google.maps.LatLng(45.4244,-75.48598), new google.maps.LatLng(45.42332,-75.4857), new google.maps.LatLng(45.42423,-75.486), new google.maps.LatLng(45.42425,-75.48611), new google.maps.LatLng(45.40532,-75.47533), new google.maps.LatLng(45.4167,-75.48196), new google.maps.LatLng(45.39811,-75.47191), new google.maps.LatLng(45.40278,-75.47457), new google.maps.LatLng(45.41572,-75.48128), new google.maps.LatLng(45.4069,-75.47578), new google.maps.LatLng(45.41365,-75.47969), new google.maps.LatLng(45.41753,-75.48185), new google.maps.LatLng(45.40802,-75.47598), new google.maps.LatLng(45.41652,-75.48155), new google.maps.LatLng(45.41794,-75.48244), new google.maps.LatLng(45.41954,-75.48315), new google.maps.LatLng(45.42039,-75.48369), new google.maps.LatLng(45.42169,-75.48462), new google.maps.LatLng(45.42238,-75.48454), new google.maps.LatLng(45.42224,-75.48478), new google.maps.LatLng(45.42438,-75.48626), new google.maps.LatLng(45.4262,-75.48745), new google.maps.LatLng(45.42707,-75.48784), new google.maps.LatLng(45.4293,-75.48912), new google.maps.LatLng(45.45575,-75.50457), new google.maps.LatLng(45.45614,-75.50485), new google.maps.LatLng(45.45692,-75.5054), new google.maps.LatLng(45.45783,-75.50601), new google.maps.LatLng(45.45856,-75.50654), new google.maps.LatLng(45.46038,-75.50783), new google.maps.LatLng(45.46187,-75.50994), new google.maps.LatLng(45.47879,-75.51701), new google.maps.LatLng(45.48258,-75.51959), new google.maps.LatLng(45.48462,-75.52066), new google.maps.LatLng(45.48538,-75.52107), new google.maps.LatLng(45.48648,-75.52163), new google.maps.LatLng(45.48686,-75.52185), new google.maps.LatLng(45.49599,-75.52755), new google.maps.LatLng(45.50052,-75.51583), new google.maps.LatLng(45.50551,-75.50223), new google.maps.LatLng(45.51088,-75.48654), new google.maps.LatLng(45.51479,-75.4733), new google.maps.LatLng(45.51805,-75.45974), new google.maps.LatLng(45.52068,-75.42053)]'];\nlocations[8]=['<h3>Pavilion Food Bank<\/h3><p><strong>Hours of operation:<br \/><\/strong>Tuesday: 5:45 p.m. to 7:30 p.m.<br \/>Friday: 9:45 a.m. to 11:30 a.m.<br \/><br \/><strong>Appointments are required:<\/strong><br \/>To make an appointment for service, call 613-462-4485 on Mondays (including statutory holidays) between 10:00 AM - 2:00 PM. Appointments cannot be made by e-mail or text.<br \/><br \/><em>Please note that this phone number is for appointment booking only, and is only active from 10:00 a.m. to 2:00 p.m. on Mondays.<\/em><br \/><br \/><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Note: <\/strong><\/span>Please bring ID and proof of address.<br \/>______________________________________<br \/><br \/><strong>Heures d\\'ouverture :<\/strong><br \/>Mardi : de 17 h 45 \u00e0 19 h 30<br \/>Vendredi : de 9 h 45 \u00e0 11 h 30<br \/><br \/><strong>Les rendez-vous sont obligatoires :<\/strong><br \/>Pour prendre rendez-vous pour un service, appelez le 613-462-4485 les lundis (y compris les jours f\u00e9ri\u00e9s) entre 10 h et 14 h. Les rendez-vous ne peuvent pas \u00eatre pris par courriel ou par texto.<br \/><br \/><em>Veuillez noter que ce num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone est r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 la prise de rendez-vous et qu\\'il n\\'est actif que de 10 h \u00e0 14 h le lundi.<\/em><br \/><br \/><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Remarque :<\/strong><\/span> veuillez vous munir d\\'une pi\u00e8ce d\\'identit\u00e9 et d\\'un justificatif de domicile.<br \/><br \/>14 Tapiola Cres, Ottawa, ON<br \/>(<a target=\"_new\" id=\"dirlink\" href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?daddr=14 Tapiola Cres, Ottawa, ON&saddr=\">Get Directions<\/a> | <a target=\"_new\" id=\"dirtransitlink\" href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?daddr=14 Tapiola Cres, Ottawa, ON&dirflg=r&saddr=\">Get Transit Directions<\/a>)<br \/><br \/>613-247-7772 *For general inquiries only<br \/><br \/><\/p>','45.3641404','-75.64768420000001','14 Tapiola Cres, Ottawa, ON','Pavilion Food Bank','[new google.maps.LatLng(45.36774,-75.64928), new google.maps.LatLng(45.36138,-75.66353), new google.maps.LatLng(45.35538,-75.65924), new google.maps.LatLng(45.35248,-75.65606), new google.maps.LatLng(45.34992,-75.65426), new google.maps.LatLng(45.34904,-75.65758), new google.maps.LatLng(45.34838,-75.65922), new google.maps.LatLng(45.34784,-75.66061), new google.maps.LatLng(45.34737,-75.66181), new google.maps.LatLng(45.34707,-75.66249), new google.maps.LatLng(45.34563,-75.66464), new google.maps.LatLng(45.34536,-75.66513), new google.maps.LatLng(45.34496,-75.66592), new google.maps.LatLng(45.34438,-75.6674), new google.maps.LatLng(45.34388,-75.66871), new google.maps.LatLng(45.34342,-75.66983), new google.maps.LatLng(45.343,-75.67086), new google.maps.LatLng(45.34202,-75.67351), new google.maps.LatLng(45.34153,-75.67586), new google.maps.LatLng(45.34039,-75.67876), new google.maps.LatLng(45.33933,-75.68138), new google.maps.LatLng(45.33879,-75.68272), new google.maps.LatLng(45.33755,-75.68579), new google.maps.LatLng(45.3369,-75.68736), new google.maps.LatLng(45.33582,-75.68999), new google.maps.LatLng(45.3354,-75.69105), new google.maps.LatLng(45.33409,-75.6962), new google.maps.LatLng(45.33299,-75.69689), new google.maps.LatLng(45.33037,-75.69923), new google.maps.LatLng(45.32821,-75.69976), new google.maps.LatLng(45.32571,-75.69947), new google.maps.LatLng(45.32398,-75.69779), new google.maps.LatLng(45.3217,-75.69605), new google.maps.LatLng(45.31931,-75.69549), new google.maps.LatLng(45.31758,-75.69792), new google.maps.LatLng(45.31638,-75.69811), new google.maps.LatLng(45.309,-75.69624), new google.maps.LatLng(45.30673,-75.69604), new google.maps.LatLng(45.30363,-75.69764), new google.maps.LatLng(45.30071,-75.69828), new google.maps.LatLng(45.29749,-75.69861), new google.maps.LatLng(45.29591,-75.69869), new google.maps.LatLng(45.29343,-75.6989), new google.maps.LatLng(45.28923,-75.69749), new google.maps.LatLng(45.28691,-75.69727), new google.maps.LatLng(45.28274,-75.69779), new google.maps.LatLng(45.2799,-75.70045), new google.maps.LatLng(45.27549,-75.70174), new google.maps.LatLng(45.2738,-75.70096), new google.maps.LatLng(45.27163,-75.70182), new google.maps.LatLng(45.26976,-75.70277), new google.maps.LatLng(45.26915,-75.70491), new google.maps.LatLng(45.26752,-75.70569), new google.maps.LatLng(45.26583,-75.70551), new google.maps.LatLng(45.26323,-75.70569), new google.maps.LatLng(45.26166,-75.70646), new google.maps.LatLng(45.25955,-75.70603), new google.maps.LatLng(45.25755,-75.70551), new google.maps.LatLng(45.25477,-75.70414), new google.maps.LatLng(45.25163,-75.7032), new google.maps.LatLng(45.25095,-75.70285), new google.maps.LatLng(45.24991,-75.70249), new google.maps.LatLng(45.2474,-75.69987), new google.maps.LatLng(45.23356,-75.67524), new google.maps.LatLng(45.28688,-75.55168), new google.maps.LatLng(45.31231,-75.48991), new google.maps.LatLng(45.32563,-75.45764), new google.maps.LatLng(45.3318,-75.44185), new google.maps.LatLng(45.3344,-75.43619), new google.maps.LatLng(45.34835,-75.43568), new google.maps.LatLng(45.35137,-75.45877), new google.maps.LatLng(45.35305,-75.46366), new google.maps.LatLng(45.35776,-75.47302), new google.maps.LatLng(45.36005,-75.47806), new google.maps.LatLng(45.36102,-75.48203), new google.maps.LatLng(45.36192,-75.48486), new google.maps.LatLng(45.36349,-75.49834), new google.maps.LatLng(45.36717,-75.52718), new google.maps.LatLng(45.36946,-75.54091), new google.maps.LatLng(45.37308,-75.56151), new google.maps.LatLng(45.3744,-75.56958), new google.maps.LatLng(45.37796,-75.57516), new google.maps.LatLng(45.38085,-75.57936), new google.maps.LatLng(45.38405,-75.58443), new google.maps.LatLng(45.38718,-75.58923), new google.maps.LatLng(45.39158,-75.59198), new google.maps.LatLng(45.39791,-75.59301), new google.maps.LatLng(45.39562,-75.59876), new google.maps.LatLng(45.39301,-75.60028), new google.maps.LatLng(45.3898,-75.60832), new google.maps.LatLng(45.37868,-75.6196), new google.maps.LatLng(45.37284,-75.63429),]'];\nlocations[9]=['<h3>Foster Farm Family House<\/h3><p><strong>This program is operating <span style=\"text-decoration: underline;\">by appointment only<\/span>. Please call 613-596-4866 to book an appointment.<\/strong><br \/><br \/><strong>Hours of operation: <\/strong><br \/><ul><br \/> \t<li>Tuesday: 10:30 a.m. to 12 p.m. and 1 p.m. to 2:50 p.m.<\/li><br \/> \t<li>Thursday: 10:30 a.m. to 12 p.m. and 1 p.m. to 2:50 p.m.<\/li><br \/><\/ul><br \/><strong>Foster Farm Family House is closed the first full week of every month.<\/strong><br \/><br \/><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Note:<\/strong><\/span> Please bring ID and proof of address.<br \/>________________________________<br \/><br \/><strong>Ce programme fonctionne uniquement sur rendez-vous. Veuillez appeler le 613-596-4866 pour prendre rendez-vous.<\/strong><br \/><br \/><strong>Heures d\\'ouverture :<\/strong><br \/><ul><br \/> \t<li>Mardi : 10 h 30 \u00e0 12 h et 13 h \u00e0 14 h 50<\/li><br \/> \t<li>Jeudi : 10 h 30 \u00e0 12 h et 13 h \u00e0 14 h 50<\/li><br \/><\/ul><br \/><strong>Le Foster Farm Family House est ferm\u00e9 la premi\u00e8re semaine compl\u00e8te de chaque mois.<\/strong><br \/><br \/><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Remarque :<\/strong><\/span> veuillez vous munir d\\'une pi\u00e8ce d\\'identit\u00e9 et d\\'un justificatif de domicile.<br \/><br \/>1085 Ramsey Cres, Unit 334, Ottawa, ON K2B 7Z9<br \/>(<a target=\"_new\" id=\"dirlink\" href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?daddr=1085 Ramsey Cres, Unit 334, Ottawa, ON K2B 7Z9&saddr=\">Get Directions<\/a> | <a target=\"_new\" id=\"dirtransitlink\" href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?daddr=1085 Ramsey Cres, Unit 334, Ottawa, ON K2B 7Z9&dirflg=r&saddr=\">Get Transit Directions<\/a>)<br \/><br \/>613-596-4866<br \/><br \/><\/p>','45.3487076','-75.79466660000003','1085 Ramsey Cres, Unit 334, Ottawa, ON K2B 7Z9','Foster Farm Family House','[new google.maps.LatLng(45.35001654915438,-75.80153573064536),new google.maps.LatLng(45.34993926465112,-75.8016161969158),new google.maps.LatLng(45.34955378305293,-75.80203864483565),new google.maps.LatLng(45.34892795891827,-75.80273601917952),new google.maps.LatLng(45.34776677293148,-75.80389473347395),new google.maps.LatLng(45.346635724718624,-75.80486032871931),new google.maps.LatLng(45.34548957280917,-75.80558988957137),new google.maps.LatLng(45.34582135601161,-75.80063316731184),new google.maps.LatLng(45.346228541829575,-75.7971141090843),new google.maps.LatLng(45.34745008170992,-75.79365942387312),new google.maps.LatLng(45.34853587280727,-75.79159948734969),new google.maps.LatLng(45.3495462430365,-75.78979704289168),new google.maps.LatLng(45.35132565719873,-75.78653547672957),new google.maps.LatLng(45.35348199091013,-75.7824156036827),new google.maps.LatLng(45.358186433830184,-75.77374670414656),new google.maps.LatLng(45.360613894023246,-75.7693049660179),new google.maps.LatLng(45.361126512049665,-75.7682964554283),new google.maps.LatLng(45.36598107602125,-75.77093574909895),new google.maps.LatLng(45.36926746980607,-75.77280256657332),new google.maps.LatLng(45.36760922157791,-75.77666494755476),new google.maps.LatLng(45.36482023992502,-75.78303787617415),new google.maps.LatLng(45.36387044721913,-75.78524801640242),new google.maps.LatLng(45.36292063856698,-75.78728649525374),new google.maps.LatLng(45.36195573725909,-75.78968975453108),new google.maps.LatLng(45.36085512661424,-75.79209301380843)]'];\nlocations[10]=['<h3>Pinecrest Terrace Community House<\/h3><p><span style=\"color: #333333;\"><strong>This program operates <span style=\"text-decoration: underline;\">by appointment only<\/span>. Please call 613-596-6703 to book an appointment. Please leave a message and we will return your call.<\/strong><\/span><br \/><br \/><strong>Hours of operation:<\/strong><br \/><div><br \/><ul><br \/> \t<li class=\"x_MsoNormal\">Wednesday: 9:30 a.m. to 11:45 a.m. and 1:15 p.m. to 3:05 p.m.<\/li><br \/> \t<li class=\"x_MsoNormal\">Thursday: 3:00 p.m. to 4:15 p.m.<\/li><br \/> \t<li>Friday: 9:30 a.m. to 10:15 a.m. and 1:15 p.m. to 3:05 p.m.<\/li><br \/><\/ul><br \/><\/div><br \/><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Note:<\/strong><\/span> Please bring ID and proof of address.<br \/>__________________________________<br \/><br \/><strong>Ce programme fonctionne uniquement sur rendez-vous. Veuillez appeler le 613-596-6703 pour prendre un rendez-vous. Veuillez laisser un message et nous vous rappellerons.<\/strong><br \/><br \/><strong>Heures d\\'ouverture :<\/strong><br \/><ul><br \/> \t<li>Mercredi : de 9 h 30 \u00e0 11 h 45 et de 13 h 15 \u00e0 15 h 05<\/li><br \/> \t<li>Jeudi : 15 h 00 \u00e0 16 h 15<\/li><br \/> \t<li>Vendredi : 9 h 30 \u00e0 10 h 15 et 13 h 15 \u00e0 15 h 05<\/li><br \/><\/ul><br \/><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Remarque :<\/strong> <\/span>veuillez vous munir d\\'une pi\u00e8ce d\\'identit\u00e9 et d\\'un justificatif de domicile.<br \/><br \/>2483 Iris St W, Unit B, Ottawa, ON K2C 1C7<br \/>(<a target=\"_new\" id=\"dirlink\" href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?daddr=2483 Iris St W, Unit B, Ottawa, ON K2C 1C7&saddr=\">Get Directions<\/a> | <a target=\"_new\" id=\"dirtransitlink\" href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?daddr=2483 Iris St W, Unit B, Ottawa, ON K2C 1C7&dirflg=r&saddr=\">Get Transit Directions<\/a>)<br \/><br \/>613-596-6703<br \/><br \/><\/p>','45.3522249','-75.77719839999997','2483 Iris St W, Unit B, Ottawa, ON K2C 1C7','Pinecrest Terrace Community House','[new google.maps.LatLng(45.361078715738124,-75.76830734936823),new google.maps.LatLng(45.35884728384471,-75.76697697369684),new google.maps.LatLng(45.355741225391185,-75.76526035992731),new google.maps.LatLng(45.353313556154944,-75.76397289960016),new google.maps.LatLng(45.35154928397849,-75.76292147366632),new google.maps.LatLng(45.35019211411001,-75.76219191281427),new google.maps.LatLng(45.349000793738455,-75.76101174084772),new google.maps.LatLng(45.34818645905682,-75.76021780697931),new google.maps.LatLng(45.346075166432605,-75.75893034665216),new google.maps.LatLng(45.342123821511144,-75.75663437573542),new google.maps.LatLng(45.33684487700329,-75.75367321698297),new google.maps.LatLng(45.336377463606226,-75.75963851773338),new google.maps.LatLng(45.33589461472303,-75.76472391812433),new google.maps.LatLng(45.3354949569043,-75.76864001630042),new google.maps.LatLng(45.33536668434356,-75.77013125149836),new google.maps.LatLng(45.33511025924056,-75.77257742611994),new google.maps.LatLng(45.33693523151069,-75.77449801388798),new google.maps.LatLng(45.33891105911063,-75.77659017590321),new google.maps.LatLng(45.34174662558993,-75.77908982909054),new google.maps.LatLng(45.34384314288966,-75.78034510342707),new google.maps.LatLng(45.34420509863179,-75.77957262723078),new google.maps.LatLng(45.344853596472376,-75.78017342718738),new google.maps.LatLng(45.34581878982372,-75.78165402142633),new google.maps.LatLng(45.34639186534639,-75.78219046322931),new google.maps.LatLng(45.3481939992465,-75.78414311139215),new google.maps.LatLng(45.35127785260828,-75.78658928601374)]'];\nlocations[11]=['<h3>Morrison Gardens Food Centre<\/h3><p><span style=\"color: #333333;\"><strong>This program is operating by appointment only at this time. Please call 613-596-6229 between 10:00 a.m. to 3:00 p.m., Wednesday to Friday, to make your appointment.<\/strong><\/span><br \/><br \/><strong>Hours of operation:<\/strong><br \/><ul><br \/> \t<li>Monday: 1:00 p.m. to 3:30 p.m.<\/li><br \/> \t<li>Tuesday: 8:45 a.m.to 12:00 p.m. and 1:00 p.m. to 3:30 p.m.<\/li><br \/> \t<li>Wednesday: 8:45 a.m. to 12:00 p.m.<\/li><br \/><\/ul><br \/><span style=\"color: #333333;\"><em>Morrison Gardens Food Bank is closed every week which contains a statutory holiday on a Monday.<\/em><\/span><br \/><br \/><span style=\"color: #333333;\"><em>Morrison Gardens closes its doors 15 minutes before its official closing time.<\/em><\/span><br \/><br \/><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Note:<\/strong> <\/span>Please bring ID and proof of address.<br \/>________________________________________<br \/><br \/><strong>Pour l\\'instant, ce programme fonctionne uniquement sur rendez-vous. Veuillez appeler le 613-596-6229 entre 10 h et 15 h, du mercredi au vendredi, pour prendre rendez-vous.<\/strong><br \/><br \/><strong>Heures d\\'ouverture :<\/strong><br \/><ul><br \/> \t<li>Lundi : de 13 h \u00e0 15 h 30<\/li><br \/> \t<li>Mardi : de 8 h 45 \u00e0 12 h et de 13 h \u00e0 15 h 30<\/li><br \/> \t<li>Mercredi : de 8 h 45 \u00e0 12 h<\/li><br \/><\/ul><br \/><em>La banque alimentaire Morrison Gardens est ferm\u00e9e toutes les semaines comportant un lundi f\u00e9ri\u00e9.<\/em><br \/><br \/><em>Morrison Gardens ferme ses portes 15 minutes avant l\\'heure de fermeture officielle.<\/em><br \/><br \/><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Remarque :<\/strong><\/span> Veuillez vous munir d\\'une pi\u00e8ce d\\'identit\u00e9 et d\\'un justificatif de domicile.<br \/><br \/>985A Morrison Drive Ottawa, ON<br \/>(<a target=\"_new\" id=\"dirlink\" href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?daddr=985A Morrison Drive Ottawa, ON&saddr=\">Get Directions<\/a> | <a target=\"_new\" id=\"dirtransitlink\" href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?daddr=985A Morrison Drive Ottawa, ON&dirflg=r&saddr=\">Get Transit Directions<\/a>)<br \/><br \/>613-596-6229<br \/><br \/><\/p>','45.34332221','-75.79706044424131','985A Morrison Drive Ottawa, ON','Morrison Gardens Food Centre','[new google.maps.LatLng(45.34549103882843,-75.80559942222061),new google.maps.LatLng(45.34523842986553,-75.80851766562881),new google.maps.LatLng(45.34491418387315,-75.81043276286545),new google.maps.LatLng(45.34431093057267,-75.81242832637253),new google.maps.LatLng(45.34331554857409,-75.81605467296066),new google.maps.LatLng(45.34126440320761,-75.81577572322311),new google.maps.LatLng(45.33826296099264,-75.81388744807663),new google.maps.LatLng(45.334703255451615,-75.8115056464714),new google.maps.LatLng(45.33182214348407,-75.80955299830856),new google.maps.LatLng(45.32904648339607,-75.80796513057174),new google.maps.LatLng(45.32548619851082,-75.80603394008102),new google.maps.LatLng(45.32364562451666,-75.80573353267135),new google.maps.LatLng(45.32216708734098,-75.80577644801559),new google.maps.LatLng(45.320235878631095,-75.80564770198288),new google.maps.LatLng(45.31857619355342,-75.80539020991745),new google.maps.LatLng(45.31685610499211,-75.80470356440964),new google.maps.LatLng(45.31495489372816,-75.80328735804977),new google.maps.LatLng(45.31296308017971,-75.8017424056572),new google.maps.LatLng(45.313868458652884,-75.79963955378952),new google.maps.LatLng(45.31662222927131,-75.79224738574447),new google.maps.LatLng(45.31776142127193,-75.78842792010727),new google.maps.LatLng(45.31816880887809,-75.7869580695671),new google.maps.LatLng(45.318711987796846,-75.78554186320724),new google.maps.LatLng(45.320303773805655,-75.78163656688156),new google.maps.LatLng(45.322121825392074,-75.77702316737594),new google.maps.LatLng(45.32277057656501,-75.77514562106552),new google.maps.LatLng(45.322891273638014,-75.7742229411644),new google.maps.LatLng(45.32291390431057,-75.77362212634506),new google.maps.LatLng(45.32291390431057,-75.77263507342758),new google.maps.LatLng(45.32286109939388,-75.77216300464096),new google.maps.LatLng(45.32273285867696,-75.77086481547775),new google.maps.LatLng(45.32271777151472,-75.7696846435112),new google.maps.LatLng(45.322740402256585,-75.76847228503647),new google.maps.LatLng(45.322891273638014,-75.76758179164352),new google.maps.LatLng(45.323170384634494,-75.76639089084091),new google.maps.LatLng(45.32356264641341,-75.7650927016777),new google.maps.LatLng(45.32400016596261,-75.76407346225204),new google.maps.LatLng(45.324912911385944,-75.76185259318771),new google.maps.LatLng(45.325508828148735,-75.76024326777878),new google.maps.LatLng(45.32590861689378,-75.75908455348434),new google.maps.LatLng(45.32615754053613,-75.75740012622299),new google.maps.LatLng(45.3262933166073,-75.75594100451889),new google.maps.LatLng(45.32651960933604,-75.75464281535568),new google.maps.LatLng(45.326874132793534,-75.75330171084823),new google.maps.LatLng(45.327319169737564,-75.75194987750473),new google.maps.LatLng(45.32791506118744,-75.7505765864891),new google.maps.LatLng(45.32850340355739,-75.74946078753891),new google.maps.LatLng(45.32879757245072,-75.74894580340805),new google.maps.LatLng(45.33393396764762,-75.75210008120956),new google.maps.LatLng(45.33684325356653,-75.75366783237877),new google.maps.LatLng(45.33626128885487,-75.76049337095117),new google.maps.LatLng(45.33558838809562,-75.76744734591665),new google.maps.LatLng(45.335065104501176,-75.772665248279),new google.maps.LatLng(45.33907538930522,-75.77678758541111),new google.maps.LatLng(45.34175881224874,-75.77915014708088),new google.maps.LatLng(45.34386753569826,-75.78039906269731),new google.maps.LatLng(45.344216836205796,-75.77967176569734),new google.maps.LatLng(45.34486776500891,-75.78023192754807),new google.maps.LatLng(45.34573615347409,-75.78163314558378),new google.maps.LatLng(45.34684582658565,-75.78273400946381),new google.maps.LatLng(45.348159082288,-75.78414598296257),new google.maps.LatLng(45.35118323382471,-75.78654712580936),new google.maps.LatLng(45.34746250653139,-75.79367001473764),new google.maps.LatLng(45.346235478792025,-75.79703834015271),new google.maps.LatLng(45.34580293478092,-75.80058932033461)]'];\nlocations[12]=['<h3>Caldwell Family Centre Food Bank<\/h3><p><strong>Hours of Operation:<\/strong><br \/><ul><br \/> \t<li><strong>Tuesday:<\/strong> 9 a.m. to 11:30 a.m. and 1 p.m. to 4 p.m.<\/li><br \/> \t<li><strong>Wednesday:<\/strong> 9 a.m. to 11:30 a.m. and 1 p.m. to 4 p.m.<\/li><br \/> \t<li><strong>*Friday:<\/strong> 9 a.m. to 11:30 a.m. and 1 p.m. to 4 p.m.<\/li><br \/><\/ul><br \/><em><strong>*<\/strong>Closed on Tuesdays when Monday is a statutory holiday.<\/em><br \/><br \/><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Note:<\/strong> <\/span>Please bring your ID and proof of address.<br \/><br \/><span style=\"color: #333333;\"><strong>Home delivery (weekly on Wednesdays) is available for those who cannot visit the food bank in person.<\/strong> Please call during operating hours to see if you qualify for this service: 613-728-1800 x 301.<\/span><br \/><br \/><em>If the location at 6 Epworth Avenue does not work for you, and you are unable to get there, a mobile food bank will be available every Thursday at 1475 Caldwell Ave (Bellevue). Hours of operation are 9:30 a.m. to 11:30 a.m., and 12:30 p.m. to 2:30 p.m.<br \/>______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br \/><\/em><br \/><br \/><strong>Heures d\\'ouverture :<\/strong><!--ScriptorEndFragment--><br \/><ul><br \/> \t<li><strong>Mardi :<\/strong> de 9 h \u00e0 11 h 30 et de 13 h \u00e0 16 h.<\/li><br \/> \t<li><strong>Mercredi :<\/strong> de 9 h \u00e0 11 h 30 et de 13 h \u00e0 16 h.<\/li><br \/> \t<li><strong>*Vendredi :<\/strong> de 9 h \u00e0 11 h 30 et de 13 h \u00e0 16 h.<\/li><br \/><\/ul><br \/><em>*Ferm\u00e9 le mardi lorsque le lundi est un jour f\u00e9ri\u00e9.<\/em><br \/><br \/><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Remarque :<\/strong> <\/span>veuillez vous munir d\\'une pi\u00e8ce d\\'identit\u00e9 et d\\'un justificatif de domicile.<br \/><br \/><strong>La livraison \u00e0 domicile (chaque mercredi) est disponible pour les personnes qui ne peuvent pas se rendre en personne \u00e0 la banque alimentaire.<\/strong> Veuillez appeler pendant les heures d\u2019ouverture pour v\u00e9rifier si vous \u00eates admissible \u00e0 ce service : 613-728-1800 poste 301.<br \/><br \/><em>Si l\\'emplacement du 6 Epworth Avenue ne vous convient pas et que vous ne pouvez pas vous y rendre, une banque alimentaire mobile sera disponible tous les jeudis au 1475 Caldwell Ave (Bellevue). Les heures d\u2019ouverture sont de 9 h 30 \u00e0 11 h 30, et de 12 h 30 \u00e0 14 h 30.<\/em><br \/><br \/>6 Epworth Avenue, Ottawa, ON K2G 2L5<br \/>(<a target=\"_new\" id=\"dirlink\" href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?daddr=6 Epworth Avenue, Ottawa, ON K2G 2L5&saddr=\">Get Directions<\/a> | <a target=\"_new\" id=\"dirtransitlink\" href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?daddr=6 Epworth Avenue, Ottawa, ON K2G 2L5&dirflg=r&saddr=\">Get Transit Directions<\/a>)<br \/><br \/>613-728-1800<br \/><br \/><\/p>','45.35170700543977','-75.73979450271099','6 Epworth Avenue, Ottawa, ON K2G 2L5','Caldwell Family Centre Food Bank','[new google.maps.LatLng(45.39754376824767,-75.70768423687366),new google.maps.LatLng(45.39673201567281,-75.70720680366901),new google.maps.LatLng(45.39615191620068,-75.70686079870609),new google.maps.LatLng(45.39609258751063,-75.70691980730442),new google.maps.LatLng(45.39579594312274,-75.70717059384731),new google.maps.LatLng(45.39531754190859,-75.70760913502124),new google.maps.LatLng(45.39505197098248,-75.70785858045963),new google.maps.LatLng(45.3949248355223,-75.70798866759685),new google.maps.LatLng(45.39481559297303,-75.70807986270336),new google.maps.LatLng(45.394482213542936,-75.70838295232204),new google.maps.LatLng(45.39439745574716,-75.70842050324825),new google.maps.LatLng(45.39434471749897,-75.70844196092037),new google.maps.LatLng(45.39411681236047,-75.70845537196544),new google.maps.LatLng(45.39377589469381,-75.70844196092037),new google.maps.LatLng(45.39317504584397,-75.7084124566212),new google.maps.LatLng(45.39255912205398,-75.70836954127697),new google.maps.LatLng(45.39232555898379,-75.70830516826061),new google.maps.LatLng(45.39088460418014,-75.70758633624462),new google.maps.LatLng(45.38987497212238,-75.70708744536785),new google.maps.LatLng(45.388835182950366,-75.7066475630894),new google.maps.LatLng(45.384932035549376,-75.70669047843364),new google.maps.LatLng(45.38444223933469,-75.70655100356487),new google.maps.LatLng(45.38394490345154,-75.70621840964702),new google.maps.LatLng(45.38329685316016,-75.70582144271282),new google.maps.LatLng(45.38042575030354,-75.70396535407451),new google.maps.LatLng(45.38016952931415,-75.70395462523845),new google.maps.LatLng(45.37992084312585,-75.70399754058269),new google.maps.LatLng(45.37962693985673,-75.70422284613994),new google.maps.LatLng(45.376318538699294,-75.70684068213848),new google.maps.LatLng(45.375188061131794,-75.70753805648235),new google.maps.LatLng(45.374856450091784,-75.70876114379314),new google.maps.LatLng(45.37417814872605,-75.71035974036602),new google.maps.LatLng(45.37288181681768,-75.71339600097087),new google.maps.LatLng(45.37154023274107,-75.71653954993633),new google.maps.LatLng(45.36928660134511,-75.72167866240886),new google.maps.LatLng(45.365351952709396,-75.73080890189556),new google.maps.LatLng(45.3643946309004,-75.73289029609111),new google.maps.LatLng(45.361424568811145,-75.73975675116924),new google.maps.LatLng(45.35921576672487,-75.73848001967815),new google.maps.LatLng(45.35663746546284,-75.73691360961345),new google.maps.LatLng(45.35325232432901,-75.73491804610637),new google.maps.LatLng(45.35090748648825,-75.73350183974651),new google.maps.LatLng(45.347748210511405,-75.73165647994426),new google.maps.LatLng(45.34468678681298,-75.72982184897808),new google.maps.LatLng(45.34381206391751,-75.72925322066692),new google.maps.LatLng(45.340230083489914,-75.72718255530742),new google.maps.LatLng(45.33805816183978,-75.72595946799663),new google.maps.LatLng(45.33476995525393,-75.7240819216862),new google.maps.LatLng(45.333397298769526,-75.72727911483196),new google.maps.LatLng(45.33287688733853,-75.72892062674907),new google.maps.LatLng(45.33260536643262,-75.73103420745281),new google.maps.LatLng(45.33265062000736,-75.73430650245098),new google.maps.LatLng(45.33255257054977,-75.73579781066326),new google.maps.LatLng(45.33224333653319,-75.73695652495769),new google.maps.LatLng(45.331715372114814,-75.7383620024815),new google.maps.LatLng(45.331134605569986,-75.73999278556255),new google.maps.LatLng(45.33066697103692,-75.74166648398784),new google.maps.LatLng(45.330229502978305,-75.74476711760906),new google.maps.LatLng(45.33001831029237,-75.7462155104771),new google.maps.LatLng(45.32962609321498,-75.74734203826335),new google.maps.LatLng(45.32917353167388,-75.74830763350872),new google.maps.LatLng(45.328819022607654,-75.74892990600017),new google.maps.LatLng(45.33394787377316,-75.75208418380168),new google.maps.LatLng(45.33686658609977,-75.75366132270244),new google.maps.LatLng(45.34207765958936,-75.75656883727459),new google.maps.LatLng(45.3440382866517,-75.75772755156902),new google.maps.LatLng(45.34819308342819,-75.76020591269878),new google.maps.LatLng(45.35023643784469,-75.76220147620586),new google.maps.LatLng(45.351631305319295,-75.76294176589397),new google.maps.LatLng(45.35359160150165,-75.76408975135234),new google.maps.LatLng(45.35885390696832,-75.76696507941631),new google.maps.LatLng(45.36109287707176,-75.7682954550877),new google.maps.LatLng(45.36366343718931,-75.76965801726726),new google.maps.LatLng(45.36601528430359,-75.77093474875835),new google.maps.LatLng(45.36927906396576,-75.77282302390483),new google.maps.LatLng(45.37334156583687,-75.7635962248936),new google.maps.LatLng(45.3772879052274,-75.75458132039455),new google.maps.LatLng(45.38154481955706,-75.75699799071697),new google.maps.LatLng(45.381976710304606,-75.75604446541217),new google.maps.LatLng(45.382648324477735,-75.75441636454013),new google.maps.LatLng(45.384215236200866,-75.74923701893238),new google.maps.LatLng(45.384382696117854,-75.74896879803089),new google.maps.LatLng(45.385080555186875,-75.74661381851581),new google.maps.LatLng(45.38583116116113,-75.74429102550891),new google.maps.LatLng(45.385847119452364,-75.74409388314632),new google.maps.LatLng(45.38571946534787,-75.7436680824652),new google.maps.LatLng(45.38565586033624,-75.74339248548893),new google.maps.LatLng(45.385959590344996,-75.74243158410934),new google.maps.LatLng(45.38630853058365,-75.74133657227901),new google.maps.LatLng(45.38393538755671,-75.73982850026039),new google.maps.LatLng(45.38613095656077,-75.73739020462779),new google.maps.LatLng(45.390041679367634,-75.73377844255117),new google.maps.LatLng(45.39023020958957,-75.7333659690961),new google.maps.LatLng(45.39061455539839,-75.73207075550852),new google.maps.LatLng(45.390738917307786,-75.73146606405896),new google.maps.LatLng(45.39083314105611,-75.73086137260941),new google.maps.LatLng(45.390883393061806,-75.73025716311929),new google.maps.LatLng(45.39088214820657,-75.72987995652181),new google.maps.LatLng(45.39086268952665,-75.72957870044445),new google.maps.LatLng(45.390796451410594,-75.72917058034034),new google.maps.LatLng(45.39042883241277,-75.72820456076113),new google.maps.LatLng(45.38996231835345,-75.72741429397536),new google.maps.LatLng(45.3892546957857,-75.72670985787806),new google.maps.LatLng(45.38988443474338,-75.72499154677314),new google.maps.LatLng(45.39377437444773,-75.71638080716764)]'];\nlocations[13]=['<h3>Debra Dynes Family House<\/h3><p><em>If you need assistance while we are closed, please call 2-1-1 for city-wide resources.<\/em><br \/><br \/><strong>Hours of operation:<\/strong><br \/><ul><br \/> \t<li>Monday: 9 a.m. to 12 p.m. and 1 p.m. to 3 p.m.<\/li><br \/> \t<li>Tuesday: 1 p.m. to 3 p.m.<\/li><br \/> \t<li>Wednesday: 9 a.m. to 12 p.m. and 1 p.m. to 3 p.m.<\/li><br \/> \t<li>Thursday: 9 a.m. to 12 p.m. and 1 p.m. to 3 p.m.<\/li><br \/> \t<li>Friday:\u00a09 a.m. to 12 p.m. and 1 p.m. to 3 p.m.<\/li><br \/><\/ul><br \/><strong>Food Bank service operates on a walk-in basis; first-come, first-served.<\/strong><br \/><br \/><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Note:<\/strong><\/span> Please bring ID and proof of address.<br \/>________________________________<br \/><br \/><em>Si vous avez besoin d\\'aide pendant que nous sommes ferm\u00e9s, veuillez appeler le 2-1-1 pour obtenir des ressources \u00e0 l\\'\u00e9chelle de la ville.<\/em><br \/><br \/><strong>Heures d\\'ouverture :<\/strong><br \/><ul><br \/> \t<li>Lundi : de 9 h \u00e0 12 h et de 13 h \u00e0 15 h.<\/li><br \/> \t<li>Mardi : de 13 h \u00e0 15 h.<\/li><br \/> \t<li>Mercredi : de 9 h \u00e0 12 h et de 13 h \u00e0 15 h.<\/li><br \/> \t<li>Jeudi : de 9 h \u00e0 12 h et de 13 h \u00e0 15 h.<\/li><br \/> \t<li>Vendredi : de 9 h \u00e0 12 h et de 13 h \u00e0 15 h.<\/li><br \/><\/ul><br \/><strong>Le service de la banque alimentaire fonctionne sans rendez-vous, selon le principe du premier arriv\u00e9, premier servi.<\/strong><br \/><br \/><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Remarque :<\/strong> <\/span>veuillez vous munir d\\'une pi\u00e8ce d\\'identit\u00e9 et d\\'un justificatif de domicile.<br \/><br \/>955 Debra Avenue, Unit 85, Ottawa, ON K2C 0J5<br \/>(<a target=\"_new\" id=\"dirlink\" href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?daddr=955 Debra Avenue, Unit 85, Ottawa, ON K2C 0J5&saddr=\">Get Directions<\/a> | <a target=\"_new\" id=\"dirtransitlink\" href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?daddr=955 Debra Avenue, Unit 85, Ottawa, ON K2C 0J5&dirflg=r&saddr=\">Get Transit Directions<\/a>)<br \/><br \/>613-224-3824<br \/><br \/><\/p>','45.3670116','-75.70606570000001','955 Debra Avenue, Unit 85, Ottawa, ON K2C 0J5','Debra Dynes Family House','[new google.maps.LatLng(45.3961528064143,-75.70686043386843),new google.maps.LatLng(45.39629171064275,-75.70673101728346),new google.maps.LatLng(45.39654550426644,-75.70653588657763),new google.maps.LatLng(45.397299344653305,-75.70583046560671),new google.maps.LatLng(45.397412349216246,-75.70571513061907),new google.maps.LatLng(45.39753853737778,-75.70556492691424),new google.maps.LatLng(45.39768167584677,-75.70531279926684),new google.maps.LatLng(45.39779844643451,-75.70498825197603),new google.maps.LatLng(45.39785494824514,-75.70461542492296),new google.maps.LatLng(45.3977946796451,-75.70410580521013),new google.maps.LatLng(45.39769674303294,-75.70358545666124),new google.maps.LatLng(45.39761199005847,-75.70321262960817),new google.maps.LatLng(45.39747450162954,-75.70269228105929),new google.maps.LatLng(45.39736903082716,-75.7023704159775),new google.maps.LatLng(45.39719010669431,-75.70195199137117),new google.maps.LatLng(45.39699046436152,-75.70150138025667),new google.maps.LatLng(45.39682660644816,-75.70120365505602),new google.maps.LatLng(45.396696649834176,-75.7010024893799),new google.maps.LatLng(45.39658176040479,-75.70084423904802),new google.maps.LatLng(45.395769994010216,-75.6999752033272),new google.maps.LatLng(45.394995885727745,-75.69912494306948),new google.maps.LatLng(45.39447980764825,-75.69846511965181),new google.maps.LatLng(45.39427450519239,-75.6979930508652),new google.maps.LatLng(45.39415396029051,-75.69730640535738),new google.maps.LatLng(45.394184096540094,-75.69672704821016),new google.maps.LatLng(45.3942142327736,-75.69651247148897),new google.maps.LatLng(45.39394300609345,-75.69661975984957),new google.maps.LatLng(45.391200529873196,-75.70076109056856),new google.maps.LatLng(45.390688184397945,-75.70093275194552),new google.maps.LatLng(45.38945250855552,-75.70082546358492),new google.maps.LatLng(45.387644153750685,-75.70037485247042),new google.maps.LatLng(45.38591109277415,-75.69994569902804),new google.maps.LatLng(45.38485616007843,-75.6999027836838),new google.maps.LatLng(45.383680640456106,-75.70009590273287),new google.maps.LatLng(45.38273116445517,-75.70071817522432),new google.maps.LatLng(45.381676172418544,-75.70149065142061),new google.maps.LatLng(45.381269241657584,-75.70174814348604),new google.maps.LatLng(45.38025943785832,-75.701919804863),new google.maps.LatLng(45.378676873236664,-75.7018125165024),new google.maps.LatLng(45.37662700940889,-75.7017052281418),new google.maps.LatLng(45.37609945890098,-75.701919804863),new google.maps.LatLng(45.375617122701016,-75.70211292391207),new google.maps.LatLng(45.37525536785114,-75.70224166994478),new google.maps.LatLng(45.37472780454684,-75.70211292391207),new google.maps.LatLng(45.37389876655347,-75.70176960115816),new google.maps.LatLng(45.37284360971182,-75.70097566728975),new google.maps.LatLng(45.37196932198653,-75.7003533947983),new google.maps.LatLng(45.37074831133881,-75.6997954953232),new google.maps.LatLng(45.36982876740104,-75.69857240801241),new google.maps.LatLng(45.36878860947689,-75.69664121752169),new google.maps.LatLng(45.36553233939477,-75.69423795824434),new google.maps.LatLng(45.35986357024612,-75.69003225450899),new google.maps.LatLng(45.35859706547383,-75.69106222277071),new google.maps.LatLng(45.3573305323526,-75.6929504979172),new google.maps.LatLng(45.357089284734364,-75.69501043444063),new google.maps.LatLng(45.357089284734364,-75.6973278630295),new google.maps.LatLng(45.35648616118898,-75.69921613817598),new google.maps.LatLng(45.3554608364088,-75.70144773607637),new google.maps.LatLng(45.35365139441805,-75.70230604296114),new google.maps.LatLng(45.35244506761582,-75.70161939745333),new google.maps.LatLng(45.35033393383899,-75.70101858263399),new google.maps.LatLng(45.347921113097215,-75.6999027836838),new google.maps.LatLng(45.3458701345979,-75.69801450853731),new google.maps.LatLng(45.34327614360355,-75.69646955614473),new google.maps.LatLng(45.341888611257055,-75.69689870958712),new google.maps.LatLng(45.34013906548059,-75.6984436619797),new google.maps.LatLng(45.338691124643134,-75.69835783129122),new google.maps.LatLng(45.33712248028467,-75.69895864611055),new google.maps.LatLng(45.33621747338748,-75.69835783129122),new google.maps.LatLng(45.334950439432085,-75.69629789476778),new google.maps.LatLng(45.33426411756358,-75.69613696222689),new google.maps.LatLng(45.33354007665748,-75.69652320032503),new google.maps.LatLng(45.33185061187754,-75.69806815271761),new google.maps.LatLng(45.33040245909576,-75.69926978235628),new google.maps.LatLng(45.32819998909577,-75.69978476648714),new google.maps.LatLng(45.32569570683268,-75.69948435907747),new google.maps.LatLng(45.32397583440798,-75.69785357599642),new google.maps.LatLng(45.32168258995186,-75.69609404688265),new google.maps.LatLng(45.31932890043449,-75.69553614740755),new google.maps.LatLng(45.31857449207714,-75.69665194635775),new google.maps.LatLng(45.317608834722876,-75.69798232202913),new google.maps.LatLng(45.31637156218729,-75.69815398340609),new google.maps.LatLng(45.31329335233114,-75.6973815072098),new google.maps.LatLng(45.311633463903924,-75.69690943842318),new google.maps.LatLng(45.30897754130072,-75.6962657082596),new google.maps.LatLng(45.30674405550837,-75.69609404688265),new google.maps.LatLng(45.3036955071952,-75.69768191461947),new google.maps.LatLng(45.30245793089869,-75.69798232202913),new google.maps.LatLng(45.30070716707052,-75.69836856012728),new google.maps.LatLng(45.297718669431916,-75.69871188288118),new google.maps.LatLng(45.295877193469416,-75.69909812097933),new google.maps.LatLng(45.29572625018938,-75.6993448842087),new google.maps.LatLng(45.29566587275511,-75.69990814810183),new google.maps.LatLng(45.29564323120071,-75.70119560842897),new google.maps.LatLng(45.295945117849705,-75.70197881346132),new google.maps.LatLng(45.296390397723506,-75.7024079669037),new google.maps.LatLng(45.29711868692995,-75.70278347616579),new google.maps.LatLng(45.297873380902104,-75.70317507868197),new google.maps.LatLng(45.298748813326014,-75.7036846983948),new google.maps.LatLng(45.300967521172446,-75.7048380482712),new google.maps.LatLng(45.302103254686834,-75.70549250727083),new google.maps.LatLng(45.303431392594604,-75.70625961904909),new google.maps.LatLng(45.3041407262307,-75.70668340807345),new google.maps.LatLng(45.30535185516932,-75.70736468916323),new google.maps.LatLng(45.30678932976729,-75.70819080953981),new google.maps.LatLng(45.30860026949701,-75.70919395571138),new google.maps.LatLng(45.31171645949982,-75.71091056948092),new google.maps.LatLng(45.317397595002845,-75.71418286447908),new google.maps.LatLng(45.31987206825222,-75.71563125734713),new google.maps.LatLng(45.32102628253352,-75.71624280100252),new google.maps.LatLng(45.32300272558517,-75.71738005762484),new google.maps.LatLng(45.324413350786095,-75.7182383645096),new google.maps.LatLng(45.3257107932218,-75.71896792536165),new google.maps.LatLng(45.329135295057405,-75.72084547167208),new google.maps.LatLng(45.33145086508984,-75.72215438967135),new google.maps.LatLng(45.333396775817384,-75.72323800211336),new google.maps.LatLng(45.33477131781592,-75.72407485132601),new google.maps.LatLng(45.33612320105845,-75.72485000973131),new google.maps.LatLng(45.33744865636248,-75.7256037104645),new google.maps.LatLng(45.33929443787982,-75.72665245418932),new google.maps.LatLng(45.34389448951045,-75.72929443006899),new google.maps.LatLng(45.35094466282146,-75.73347599392321),new google.maps.LatLng(45.35549853254641,-75.7362118471184),new google.maps.LatLng(45.3580090358092,-75.7377246130028),new google.maps.LatLng(45.36140143083088,-75.73973090534594),new google.maps.LatLng(45.365349937448045,-75.73081121926691),new google.maps.LatLng(45.37155311771269,-75.71650498693373),new google.maps.LatLng(45.37468159072545,-75.70917216276314),new google.maps.LatLng(45.37486468138812,-75.70875516308035),new google.maps.LatLng(45.375179663046694,-75.7075335006931),new google.maps.LatLng(45.376564659311484,-75.706657130807),new google.maps.LatLng(45.37840183921127,-75.70513703075733),new google.maps.LatLng(45.37988502303361,-75.70401389764186),new google.maps.LatLng(45.38040817133914,-75.7039351287068),new google.maps.LatLng(45.380865712777684,-75.70421760932106),new google.maps.LatLng(45.384591019013214,-75.7066119052007),new google.maps.LatLng(45.3887745616005,-75.70662888117397),new google.maps.LatLng(45.3924335468404,-75.70839689827437),new google.maps.LatLng(45.394278108533676,-75.70846551528405),new google.maps.LatLng(45.39449219624842,-75.7083764421742)]'];\nlocations[14]=['<h3>Centretown Community Food Centre<\/h3><p><strong>Hours of operation:<\/strong><br \/><div><br \/><ul type=\"disc\"><br \/> \t<li class=\"x_MsoNormal\">Monday: 12 p.m. to 3 p.m.<\/li><br \/> \t<li class=\"x_MsoNormal\">Tuesday: 12 p.m. to 3 p.m.<\/li><br \/> \t<li class=\"x_MsoNormal\">Thursday: 12 p.m. to 3 p.m.<\/li><br \/> \t<li class=\"x_MsoNormal\">Friday: 9 a.m. to 12 p.m.<\/li><br \/><\/ul><br \/><strong>Closed on all statutory holidays.<\/strong><br \/><br \/><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Note:<\/strong><\/span> Please bring ID and proof of address.<br \/>_______________________________<br \/><br \/><strong>Heures d\\'ouverture :<\/strong><br \/><ul><br \/> \t<li>Lundi : 12 h \u00e0 15 h<\/li><br \/> \t<li>Mardi : 12 h \u00e0 15 h<\/li><br \/> \t<li>Jeudi : 12 h \u00e0 15 h<\/li><br \/> \t<li>Vendredi : 9 h \u00e0 12 h<\/li><br \/><\/ul><br \/><strong>Ferm\u00e9 tous les jours f\u00e9ri\u00e9s.<\/strong><br \/><br \/><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Remarque :<\/strong> <\/span>Veuillez vous munir d\\'une pi\u00e8ce d\\'identit\u00e9 et d\\'un justificatif de domicile.<br \/><br \/><\/div><br \/><br \/>Centretown Community Food Centre, 370 Catherine Street, Ottawa, ON K1R 5T5<br \/>(<a target=\"_new\" id=\"dirlink\" href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?daddr=Centretown Community Food Centre, 370 Catherine Street, Ottawa, ON K1R 5T5&saddr=\">Get Directions<\/a> | <a target=\"_new\" id=\"dirtransitlink\" href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?daddr=Centretown Community Food Centre, 370 Catherine Street, Ottawa, ON K1R 5T5&dirflg=r&saddr=\">Get Transit Directions<\/a>)<br \/><br \/>613-232-3059<br \/><br \/><\/p>','45.40705421526063','-75.6975369317114','Centretown Community Food Centre, 370 Catherine Street, Ottawa, ON K1R 5T5','Centretown Community Food Centre','[new google.maps.LatLng(45.42341,-75.70855), new google.maps.LatLng(45.42357,-75.70767), new google.maps.LatLng(45.42398,-75.70608), new google.maps.LatLng(45.42439,-75.70523), new google.maps.LatLng(45.42523,-75.70455), new google.maps.LatLng(45.42708,-75.70389), new google.maps.LatLng(45.42827,-75.70357), new google.maps.LatLng(45.42675,-75.69874), new google.maps.LatLng(45.42473,-75.69503), new google.maps.LatLng(45.42437,-75.69445), new google.maps.LatLng(45.42422,-75.69385), new google.maps.LatLng(45.42335,-75.69144), new google.maps.LatLng(45.42256,-75.6893), new google.maps.LatLng(45.42335,-75.68752), new google.maps.LatLng(45.42279,-75.68699), new google.maps.LatLng(45.42103,-75.68357), new google.maps.LatLng(45.41915,-75.67996), new google.maps.LatLng(45.41767,-75.67533), new google.maps.LatLng(45.4175,-75.6737), new google.maps.LatLng(45.41776,-75.67217), new google.maps.LatLng(45.41788,-75.67114), new google.maps.LatLng(45.41808,-75.67018), new google.maps.LatLng(45.41875,-75.66788), new google.maps.LatLng(45.41936,-75.66655), new google.maps.LatLng(45.41967,-75.66477), new google.maps.LatLng(45.41896,-75.66387), new google.maps.LatLng(45.41798,-75.66305), new google.maps.LatLng(45.41616,-75.66256), new google.maps.LatLng(45.41489,-75.66419), new google.maps.LatLng(45.4137,-75.66956), new google.maps.LatLng(45.41234,-75.67143), new google.maps.LatLng(45.41166,-75.67206), new google.maps.LatLng(45.41089,-75.67262), new google.maps.LatLng(45.40909,-75.67208), new google.maps.LatLng(45.4065,-75.6701), new google.maps.LatLng(45.40461,-75.66847), new google.maps.LatLng(45.4021,-75.66907), new google.maps.LatLng(45.4,-75.67062), new google.maps.LatLng(45.39792,-75.67251), new google.maps.LatLng(45.39502,-75.67379), new google.maps.LatLng(45.39303,-75.67538), new google.maps.LatLng(45.39131,-75.67655), new google.maps.LatLng(45.38939,-75.67748), new google.maps.LatLng(45.38833,-75.67929), new google.maps.LatLng(45.38725,-75.68134), new google.maps.LatLng(45.38671,-75.68264), new google.maps.LatLng(45.38614,-75.68345), new google.maps.LatLng(45.38538,-75.68448), new google.maps.LatLng(45.38456,-75.68547), new google.maps.LatLng(45.38363,-75.68757), new google.maps.LatLng(45.38294,-75.69066), new google.maps.LatLng(45.38245,-75.69332), new google.maps.LatLng(45.38149,-75.69585), new google.maps.LatLng(45.37717,-75.70171), new google.maps.LatLng(45.38026,-75.70191), new google.maps.LatLng(45.38127,-75.70174), new google.maps.LatLng(45.3837,-75.70007), new google.maps.LatLng(45.38487,-75.69989), new google.maps.LatLng(45.38592,-75.69992), new google.maps.LatLng(45.38947,-75.70082), new google.maps.LatLng(45.39068,-75.70093), new google.maps.LatLng(45.39122,-75.70074), new google.maps.LatLng(45.39394,-75.69661), new google.maps.LatLng(45.39422,-75.69651), new google.maps.LatLng(45.39418,-75.69674), new google.maps.LatLng(45.39416,-75.69729), new google.maps.LatLng(45.39427,-75.69798), new google.maps.LatLng(45.39448,-75.69846), new google.maps.LatLng(45.395,-75.69914), new google.maps.LatLng(45.39567,-75.69986), new google.maps.LatLng(45.39658,-75.70084), new google.maps.LatLng(45.39683,-75.7012), new google.maps.LatLng(45.39712,-75.70176), new google.maps.LatLng(45.39736,-75.70235), new google.maps.LatLng(45.3976,-75.70318), new google.maps.LatLng(45.3977,-75.70357), new google.maps.LatLng(45.39779,-75.7041), new google.maps.LatLng(45.39786,-75.70462), new google.maps.LatLng(45.3978,-75.70498), new google.maps.LatLng(45.39768,-75.70531), new google.maps.LatLng(45.39753,-75.70557), new google.maps.LatLng(45.39735,-75.70577), new google.maps.LatLng(45.39697,-75.70614), new google.maps.LatLng(45.39654,-75.70653), new google.maps.LatLng(45.39616,-75.70686), new google.maps.LatLng(45.39755,-75.70768), new google.maps.LatLng(45.40109,-75.69972), new google.maps.LatLng(45.40103,-75.69969), new google.maps.LatLng(45.40258,-75.69577), new google.maps.LatLng(45.40298,-75.69614), new google.maps.LatLng(45.40462,-75.69748), new google.maps.LatLng(45.40724,-75.69958), new google.maps.LatLng(45.40852,-75.69631), new google.maps.LatLng(45.40816,-75.69708), new google.maps.LatLng(45.40764,-75.69854), new google.maps.LatLng(45.4085,-75.6963), new google.maps.LatLng(45.40911,-75.69688), new google.maps.LatLng(45.41362,-75.70071), new google.maps.LatLng(45.41427,-75.70118), new google.maps.LatLng(45.41494,-75.70176), new google.maps.LatLng(45.41608,-75.70271), new google.maps.LatLng(45.41853,-75.70476), new google.maps.LatLng(45.42095,-75.70667)]'];\nlocations[15]=['<h3>Lowertown Community Resource Centre \/ Centre de ressources communautaires de la Basse-Ville<\/h3><p><span style=\"color: #333333;\"><strong>Lowertown Community Resource Centre\u00a0is operating by appointment only at this time. Please call 613-789-3930 from Monday to Thursday between the hours of 9:00 a.m. to 12:00 p.m. or 1:00 p.m. to 3:30 p.m. to book yours.<\/strong><\/span><br \/><p class=\"x_MsoNormal\"><strong><span lang=\"EN-US\">Hours of operation:<\/span><\/strong><\/p><br \/><br \/><ul type=\"disc\"><br \/> \t<li class=\"x_MsoListParagraph\"><span lang=\"EN-US\">Tuesday: 1:00 p.m. to 5:45 p.m.<\/span><\/li><br \/> \t<li class=\"x_MsoListParagraph\"><span lang=\"EN-US\">Wednesday: 10:30 a.m. to 11:45 a.m. and 1:00 p.m. to 3:45 p.m.<\/span><\/li><br \/> \t<li class=\"x_MsoListParagraph\"><span lang=\"EN-US\">Thursday: 9:30 a.m. to 12 p.m.<\/span><\/li><br \/><\/ul><br \/><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Note:<\/strong> <\/span>Please bring ID and proof of address.<br \/>________________________________<br \/><br \/><strong>Centre de ressources communautaires de la Basse-Ville\u00a0fonctionne actuellement sur rendez-vous seulement. Veuillez composer le 613-789-3930 du lundi au jeudi entre 9 h et 12 h ou entre 13 h et 15 h 30 pour prendre votre rendez-vous.<\/strong><br \/><br \/><strong>Heures d\\'ouverture :<\/strong><br \/><ul><br \/> \t<li>Mardi : de 13h00 \u00e0 17h45<\/li><br \/> \t<li>Mercredi : de 10h30 \u00e0 11h45 et de 13h00 \u00e0 15h45<\/li><br \/> \t<li>Jeudi : de 9h30 \u00e0 midi<\/li><br \/><\/ul><br \/><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Remarque :<\/strong> <\/span>veuillez vous munir d\\'une pi\u00e8ce d\\'identit\u00e9 et d\\'un justificatif de domicile.<br \/><br \/>40 Cobourg St, Ottawa, ON<br \/>(<a target=\"_new\" id=\"dirlink\" href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?daddr=40 Cobourg St, Ottawa, ON&saddr=\">Get Directions<\/a> | <a target=\"_new\" id=\"dirtransitlink\" href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?daddr=40 Cobourg St, Ottawa, ON&dirflg=r&saddr=\">Get Transit Directions<\/a>)<br \/><br \/>613-789-3930<br \/><br \/><\/p>','45.434838494619605',' -75.68116216746148','40 Cobourg St, Ottawa, ON','Lowertown Community Resource Centre \/ Centre de ressources communautaires de la Basse-Ville','[new google.maps.LatLng(45.42476071826132,-75.6950600305023),new google.maps.LatLng(45.425229457754526,-75.69401128677748),new google.maps.LatLng(45.42555512587399,-75.69316639093779),new google.maps.LatLng(45.42877029178459,-75.68570716766737),new google.maps.LatLng(45.432745700387386,-75.67613704590224),new google.maps.LatLng(45.42937264442008,-75.67347629455946),new google.maps.LatLng(45.42964370100678,-75.67227466492079),new google.maps.LatLng(45.429638066276006,-75.67231723895122),new google.maps.LatLng(45.4331616281109,-75.67189359286743),new google.maps.LatLng(45.43445662102255,-75.67361576942824),new google.maps.LatLng(45.43754329932007,-75.6789587297859),new google.maps.LatLng(45.437317450535495,-75.68571789650343),new google.maps.LatLng(45.437016317416614,-75.68930132774733),new google.maps.LatLng(45.43745295991471,-75.69099648384474),new google.maps.LatLng(45.43870264218392,-75.69215519813918),new google.maps.LatLng(45.44163853380019,-75.69788439659499),new google.maps.LatLng(45.44219558317121,-75.70011599449538),new google.maps.LatLng(45.43761858204738,-75.70228321937941),new google.maps.LatLng(45.434562022577836,-75.70309861091994),new google.maps.LatLng(45.42827899315915,-75.7035599508705),new google.maps.LatLng(45.42674574770759,-75.69870917586707)]'];\nlocations[16]=['<h3>St. Joseph\u2019s Parish<\/h3><p>St. Joe\u2019s Food Bank and Supper Table operate out of two locations. Both locations operate by appointment only. You may access one location once a month.<br \/><br \/><strong>To schedule your appointment:<\/strong><br \/><ul><br \/> \t<li>Call: 613-233-4095 ext 252<\/li><br \/> \t<li>Email: foodbank@st-josephs.ca<\/li><br \/><\/ul><br \/><strong>Service notes:<\/strong><br \/><ul><br \/> \t<li>Appointment requests will be processed in the order they are received.<\/li><br \/> \t<li>Multiple calls or emails for the same appointment may cause delays.<\/li><br \/> \t<li>Missed appointments without 24 hours\u2019 notice will not be rescheduled.<\/li><br \/><\/ul><br \/><strong>Hours of operation:<\/strong><br \/><ul><br \/> \t<li>Thursday: 12:30 p.m. to 2:30 p.m. - Sandy Hill (151 Laurier Ave E.)<\/li><br \/> \t<li>Friday: 12:30 p.m. to 2:30 p.m. - Strathcona Heights (300 Wiggins Pvt. - Community Room. Located at the back of the building.)<\/li><br \/><\/ul><br \/><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Note:<\/strong><\/span> Please bring ID and proof of address.<br \/><br \/><strong>For more details, please contact the Sandy Hill location at 613-233-4095 ext. 252.<br \/>_______________________________________________________________<\/strong><br \/><br \/>Joe\\'s Food Bank et Supper Table op\u00e8rent \u00e0 partir de deux sites. Les deux sites fonctionnent uniquement sur rendez-vous. Vous pouvez acc\u00e9der \u00e0 l\\'un d\\'entre eux une fois par mois.<br \/><br \/><strong>Pour prendre rendez-vous :<\/strong><br \/><ul><br \/> \t<li>Appelez le 613-233-4095, poste 252 : 613-233-4095, poste 252<\/li><br \/> \t<li>Courriel : foodbank@st-josephs.ca<\/li><br \/><\/ul><br \/><strong>Notes sur le service :<\/strong><br \/><ul><br \/> \t<li>Les demandes de rendez-vous seront trait\u00e9es dans l\\'ordre o\u00f9 elles sont re\u00e7ues.<\/li><br \/> \t<li>Plusieurs appels ou courriels pour le m\u00eame rendez-vous peuvent entra\u00eener des retards.<\/li><br \/> \t<li>Les rendez-vous manqu\u00e9s sans pr\u00e9avis de 24 heures ne seront pas report\u00e9s.<\/li><br \/><\/ul><br \/><strong>Heures d\\'ouverture :<\/strong><br \/><ul><br \/> \t<li>Jeudi : 12 h 30 \u00e0 14 h 30 - C\u00f4te-de-Sable (151, avenue Laurier Est)<\/li><br \/> \t<li>Vendredi : 12 h 30 \u00e0 14 h 30 - Strathcona Heights (300, rue Wiggins - Salle communautaire, situ\u00e9e \u00e0 l\\'arri\u00e8re de l\\'\u00e9difice).<\/li><br \/><\/ul><br \/><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Note :<\/strong><\/span> Veuillez apporter une pi\u00e8ce d\\'identit\u00e9 et une preuve d\\'adresse.<br \/><br \/><strong>Pour plus de d\u00e9tails, veuillez communiquer avec le bureau de la C\u00f4te-de-Sable au 613-233-4095, poste 252.<\/strong><br \/><br \/><strong>\u00a0<\/strong><br \/><br \/>151 Laurier East, Ottawa, ON<br \/>(<a target=\"_new\" id=\"dirlink\" href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?daddr=151 Laurier East, Ottawa, ON&saddr=\">Get Directions<\/a> | <a target=\"_new\" id=\"dirtransitlink\" href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?daddr=151 Laurier East, Ottawa, ON&dirflg=r&saddr=\">Get Transit Directions<\/a>)<br \/><br \/>613-233-4095 ext. 252<br \/><br \/>foodbank@st-josephs.ca<br \/><br \/><\/p>','45.4248146','-75.68466619999998','151 Laurier East, Ottawa, ON','St. Joseph\u2019s Parish','[new google.maps.LatLng(45.424756229876195,-75.69505798936308),new google.maps.LatLng(45.4287656863209,-75.68574267745436),new google.maps.LatLng(45.432744977097805,-75.6762047421974),new google.maps.LatLng(45.431049030716395,-75.67482474565924),new google.maps.LatLng(45.42937756811289,-75.67347961783827),new google.maps.LatLng(45.42992720923581,-75.67133116841734),new google.maps.LatLng(45.426354446262415,-75.67021805167616),new google.maps.LatLng(45.42494447915128,-75.66863018393934),new google.maps.LatLng(45.42287367045389,-75.66803339243353),new google.maps.LatLng(45.42132245294845,-75.66737759232939),new google.maps.LatLng(45.420062967272926,-75.66527742267073),new google.maps.LatLng(45.41967137949472,-75.66476243853987),new google.maps.LatLng(45.419356973490125,-75.66656220078886),new google.maps.LatLng(45.41875262646001,-75.66789257646025),new google.maps.LatLng(45.41807391117399,-75.67018586516798),new google.maps.LatLng(45.41786634301924,-75.67119303465307),new google.maps.LatLng(45.41775879298982,-75.67217137039125),new google.maps.LatLng(45.41750438998608,-75.6737022411865),new google.maps.LatLng(45.41766629492638,-75.67531961322248),new google.maps.LatLng(45.41914423070955,-75.67997056365431),new google.maps.LatLng(45.42280868455904,-75.68697783470571),new google.maps.LatLng(45.4233532391196,-75.68752031147898),new google.maps.LatLng(45.42257128981396,-75.68929358691395),new google.maps.LatLng(45.42422098666157,-75.69382802889169),new google.maps.LatLng(45.42436059779641,-75.69447519563556)]'];\nlocations[17]=['<h3>Partage Vanier<\/h3><p><strong>Hours of operation:<\/strong><br \/><ul><br \/> \t<li>Appointments are available from Monday to Friday - hours may vary.<\/li><br \/><\/ul><br \/><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Note<\/strong>:<\/span> Please bring ID and proof of address.<br \/><br \/><span style=\"color: #333333;\"><strong>Service notes:<\/strong><\/span><br \/><ol><br \/> \t<li><span style=\"color: #333333;\">Partage Vanier Food Bank is <strong><span style=\"text-decoration: underline;\">by appointment only<\/span>.<\/strong><\/span><\/li><br \/> \t<li><span style=\"color: #333333;\">Please call 613-744-2892 ext. 0 <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>to book an appointment<\/strong><\/span>. Dial \u201c0\u201d and ask the receptionist to be transferred to Partage Vanier, OR dial <strong>613-744-2892 x6<\/strong> to reach Partage Vanier directly.<\/span><\/li><br \/> \t<li><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Delivery available<\/strong><\/span> within the catchment upon request Tuesdays to Fridays.<\/span><\/li><br \/><\/ol><br \/><strong>IMPORTANT INFORMATION if the first three digits of your postal code are K1K or K1L:<\/strong><br \/><br \/>If your postal code begins with K1K, your local community food bank is Rideau-Rockcliffe. Please type K1K into the lookup tool for more information. If your postal code begins with K1L, please note your local community food bank is Partage Vanier. Please type K1L into the lookup tool to receive more information about Partage Vanier.<br \/><br \/>---------------------------------------------------------------<br \/><br \/><strong>Heures d\\'ouverture : <\/strong><br \/><ul><br \/> \t<li>Rendez-vous disponibles le lundi a vendredi - les heures peut varier.<\/li><br \/><\/ul><br \/><span style=\"color: #ff0000;\"><strong> Remarque <\/strong>:<\/span> veuillez apporter une pi\u00e8ce d\\'identit\u00e9 et une preuve d\\'adresse.<br \/><br \/><span style=\"color: #333333;\"><strong>Note de service :\u00a0<\/strong><\/span><br \/><ol><br \/> \t<li>La banque alimentaire Partage Vanier est <strong> <span style=\"text-decoration: underline;\"> sur rendez-vous uniquement<\/span>. <\/strong><\/li><br \/> \t<li>Veuillez appeler le 613-744-2892 ext. 0 <span style=\"text-decoration: underline;\"> <strong> pour prendre rendez-vous<\/strong><\/span>.<\/li><br \/> \t<li><span style=\"text-decoration: underline;\"> <strong> Livraison disponible <\/strong> <\/span> dans le bassin sur demanded le mardi a vendredi.<\/li><br \/><\/ol><br \/><strong> INFORMATIONS IMPORTANTES si les trois premiers chiffres de votre code postal sont K1K ou K1L : <\/strong><br \/><br \/>Si votre code postal commence par K1K, votre banque alimentaire communautaire locale est Rideau-Rockcliffe. Veuillez taper K1K dans l\\'outil de recherche pour plus d\\'informations. Si votre code postal commence par K1L, veuillez noter que votre banque alimentaire communautaire locale est Partage Vanier. Veuillez taper K1L dans l\\'outil de recherche pour recevoir plus d\\'informations sur Partage Vanier.<br \/><br \/>161 Marier St., Ottawa, ON<br \/>(<a target=\"_new\" id=\"dirlink\" href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?daddr=161 Marier St., Ottawa, ON&saddr=\">Get Directions<\/a> | <a target=\"_new\" id=\"dirtransitlink\" href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?daddr=161 Marier St., Ottawa, ON&dirflg=r&saddr=\">Get Transit Directions<\/a>)<br \/><br \/>613-747-2839<br \/><br \/><\/p>','45.4396868','-75.6651081','161 Marier St., Ottawa, ON','Partage Vanier','[new google.maps.LatLng(45.43827965403747,-75.67782426461372),new google.maps.LatLng(45.439333589325976,-75.67703569516334),new google.maps.LatLng(45.439585778065435,-75.67677820309791),new google.maps.LatLng(45.43986431357215,-75.67635977849159),new google.maps.LatLng(45.44019554319574,-75.67546928509864),new google.maps.LatLng(45.44033480961652,-75.6751903353611),new google.maps.LatLng(45.4404853675219,-75.6749382077137),new google.maps.LatLng(45.440726259334866,-75.67457610949668),new google.maps.LatLng(45.44095021251967,-75.67421669348869),new google.maps.LatLng(45.44104619218388,-75.67404234990272),new google.maps.LatLng(45.441226859344184,-75.67371780261192),new google.maps.LatLng(45.44133413019688,-75.67346835717353),new google.maps.LatLng(45.44141693562789,-75.67325914487037),new google.maps.LatLng(45.441565608710434,-75.67283803805503),new google.maps.LatLng(45.441834724812765,-75.67215139254722),new google.maps.LatLng(45.44197775103005,-75.6718778072277),new google.maps.LatLng(45.4421113673002,-75.67163640841636),new google.maps.LatLng(45.44217441148731,-75.6715183912197),new google.maps.LatLng(45.44234942930773,-75.67129308566246),new google.maps.LatLng(45.44242752848249,-75.67120189055595),new google.maps.LatLng(45.442634537820275,-75.67099133714828),new google.maps.LatLng(45.44277191632514,-75.67088270768318),new google.maps.LatLng(45.44289612126078,-75.67080090030822),new google.maps.LatLng(45.44304102667341,-75.67072311624679),new google.maps.LatLng(45.4432988444744,-75.67060644015464),new google.maps.LatLng(45.44344186697999,-75.67055279597434),new google.maps.LatLng(45.44358583005694,-75.67050719842109),new google.maps.LatLng(45.443657340991265,-75.67049646958503),new google.maps.LatLng(45.44402053986373,-75.67041466221008),new google.maps.LatLng(45.444266121195945,-75.67037308797035),new google.maps.LatLng(45.44453804716956,-75.67032078489456),new google.maps.LatLng(45.444897476723874,-75.67018935665283),new google.maps.LatLng(45.44500097693551,-75.66906551107559),new google.maps.LatLng(45.44474504874254,-75.66747764333877),new google.maps.LatLng(45.444579447528355,-75.66573957189712),new google.maps.LatLng(45.44450417408849,-75.66333631261978),new google.maps.LatLng(45.44476010337425,-75.66069701894912),new google.maps.LatLng(45.44531712192384,-75.65758565649185),new google.maps.LatLng(45.44539239427898,-75.65593341573867),new google.maps.LatLng(45.445347230877935,-75.65413097128067),new google.maps.LatLng(45.4445662747046,-75.65395930990371),new google.maps.LatLng(45.443708151335784,-75.65343091472778),new google.maps.LatLng(45.4422948539062,-75.65199056848678),new google.maps.LatLng(45.44132377949956,-75.65110007509384),new google.maps.LatLng(45.44044302314173,-75.65046707376632),new google.maps.LatLng(45.440008285778134,-75.65011302217636),new google.maps.LatLng(45.43946062482976,-75.65178940281066),new google.maps.LatLng(45.438858379859916,-75.65358111843261),new google.maps.LatLng(45.436780585357795,-75.65226147159728),new google.maps.LatLng(45.435229717867614,-75.65108129963073),new google.maps.LatLng(45.43349811642623,-75.6502659080902),new google.maps.LatLng(45.43259465110374,-75.64985821231994),new google.maps.LatLng(45.43239889837753,-75.64979383930358),new google.maps.LatLng(45.43007992980514,-75.64953634723815),new google.maps.LatLng(45.429854051170196,-75.65189669117126),new google.maps.LatLng(45.429756170139164,-75.65331289753112),new google.maps.LatLng(45.42968840624903,-75.65492758735809),new google.maps.LatLng(45.429579230915024,-75.6559575556198),new google.maps.LatLng(45.42940605582453,-75.65745959266815),new google.maps.LatLng(45.4289693510631,-75.66073188766632),new google.maps.LatLng(45.42793028132317,-75.67060241684112),new google.maps.LatLng(45.429159736516574,-75.67088740154895),new google.maps.LatLng(45.429834773770814,-75.6711800976077),new google.maps.LatLng(45.430503596655036,-75.6708972921947),new google.maps.LatLng(45.431094027152824,-75.67073443181607),new google.maps.LatLng(45.433753361852496,-75.67091049369219),new google.maps.LatLng(45.43473667755486,-75.67157788177747),new google.maps.LatLng(45.43593602531422,-75.67279134037699)]'];\nlocations[18]=['<h3>Rideau-Rockcliffe Emergency Food Bank<\/h3><p><strong>Hours of operation:<br \/><\/strong><br \/><ul><br \/> \t<li>Wednesday: 1:00 p.m. to 5:00 p.m.<\/li><br \/> \t<li>Friday: 9:00 a.m. to 1:00 p.m.<\/li><br \/><\/ul><br \/><p class=\"font_8\"><strong><span class=\"color_15\">Operating by Appoint<\/span><span class=\"color_15\">ment Only<br \/><\/span><\/strong><span class=\"color_15\">Please call 613-745-0073 ext. 206 or 207 from Monday - Wednesday, 9:00 a.m. to 4:00 p.m. to book your appointment or do so online by visiting <a href=\"https:\/\/www.crcrr.org\/foodbank\">https:\/\/www.crcrr.org\/foodbank<\/a> .<\/span><\/p><br \/><strong>IMPORTANT INFORMATION if the first three digits of your postal code are K1K or K1L:<\/strong><span style=\"color: #ff0000;\"><strong><br \/><\/strong><\/span>If your postal code begins with K1K, your local community food bank is Rideau-Rockcliffe Emergency Food Bank. Please type K1K into the lookup tool for more information. If your postal code begins with K1L, please note your local community food bank is Partage Vanier. Please type K1L into the lookup tool to receive more information about Partage Vanier.<br \/><br \/><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Note:<\/strong><\/span> Please bring ID, proof of address, and your reusable bags for transporting food items.<br \/><strong>_________________________________________________________________<br \/><\/strong><br \/><br \/><strong>Heures d\\'ouverture :<\/strong><br \/><ul><br \/> \t<li>Mercredi : de 13 h \u00e0 17 h<\/li><br \/> \t<li>Vendredi : de 9 h \u00e0 13 h<\/li><br \/><\/ul><br \/><strong>Ouvert sur rendez-vous seulement<\/strong><br \/>Veuillez appeler le 613-745-0073, poste 206 ou 207, du lundi au mercredi, de 9 h \u00e0 16 h, pour prendre rendez-vous ou le faire en ligne en visitant le site <a href=\"https:\/\/www.crcrr.org\/foodbank\">https:\/\/www.crcrr.org\/foodbank<\/a> .<br \/><br \/><strong>INFORMATION IMPORTANTE si les trois premiers chiffres de votre code postal sont K1K ou K1L :<\/strong><br \/>Si votre code postal commence par K1K, votre banque alimentaire communautaire locale est la Banque alimentaire d\\'urgence Rideau-Rockcliffe. Veuillez taper K1K dans l\\'outil de recherche pour obtenir de plus amples renseignements. Si votre code postal commence par K1L, veuillez noter que votre banque alimentaire communautaire locale est Partage Vanier. Veuillez taper K1L dans l\\'outil de recherche pour obtenir plus d\\'information sur Partage Vanier.<br \/><br \/><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Note :<\/strong><\/span> Veuillez apporter une pi\u00e8ce d\\'identit\u00e9, une preuve d\\'adresse et vos propres sacs r\u00e9utilisables pour le transport des aliments.<br \/><br \/>815 St. Laurent Blvd, Ottawa, ON<br \/>(<a target=\"_new\" id=\"dirlink\" href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?daddr=815 St. Laurent Blvd, Ottawa, ON&saddr=\">Get Directions<\/a> | <a target=\"_new\" id=\"dirtransitlink\" href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?daddr=815 St. Laurent Blvd, Ottawa, ON&dirflg=r&saddr=\">Get Transit Directions<\/a>)<br \/><br \/>613-745-0073<br \/><br \/><\/p>','45.435030','-75.642305','815 St. Laurent Blvd, Ottawa, ON','Rideau-Rockcliffe Emergency Food Bank','[new google.maps.LatLng(45.44233,-75.61289), new google.maps.LatLng(45.44645,-75.61518), new google.maps.LatLng(45.44848,-75.61618), new google.maps.LatLng(45.45003,-75.61698), new google.maps.LatLng(45.45307,-75.61864), new google.maps.LatLng(45.45606,-75.62028), new google.maps.LatLng(45.46041,-75.62274), new google.maps.LatLng(45.46353,-75.62457), new google.maps.LatLng(45.46888,-75.6275), new google.maps.LatLng(45.46653,-75.6387), new google.maps.LatLng(45.46424,-75.65686), new google.maps.LatLng(45.46295,-75.6672), new google.maps.LatLng(45.46114,-75.67561), new google.maps.LatLng(45.45837,-75.68394), new google.maps.LatLng(45.45609,-75.68814), new google.maps.LatLng(45.45217,-75.6932), new google.maps.LatLng(45.44898,-75.69578), new google.maps.LatLng(45.44434,-75.69878), new google.maps.LatLng(45.44221,-75.70004), new google.maps.LatLng(45.44164,-75.69788), new google.maps.LatLng(45.4387,-75.69216), new google.maps.LatLng(45.43746,-75.691), new google.maps.LatLng(45.43702,-75.6893), new google.maps.LatLng(45.43754,-75.67891), new google.maps.LatLng(45.43821,-75.67787), new google.maps.LatLng(45.43934,-75.67703), new google.maps.LatLng(45.43958,-75.67678), new google.maps.LatLng(45.43987,-75.67636), new google.maps.LatLng(45.4402,-75.67547), new google.maps.LatLng(45.44076,-75.67453), new google.maps.LatLng(45.44099,-75.67412), new google.maps.LatLng(45.44124,-75.67371), new google.maps.LatLng(45.44183,-75.67214), new google.maps.LatLng(45.44211,-75.67161), new google.maps.LatLng(45.44241,-75.67123), new google.maps.LatLng(45.44263,-75.67097), new google.maps.LatLng(45.4429,-75.6708), new google.maps.LatLng(45.44311,-75.67069), new google.maps.LatLng(45.4433,-75.67059), new google.maps.LatLng(45.44401,-75.67041), new google.maps.LatLng(45.44454,-75.67032), new google.maps.LatLng(45.4449,-75.67018), new google.maps.LatLng(45.445,-75.66906), new google.maps.LatLng(45.44473,-75.66742), new google.maps.LatLng(45.44458,-75.66574), new google.maps.LatLng(45.4445,-75.66333), new google.maps.LatLng(45.44476,-75.66069), new google.maps.LatLng(45.44531,-75.65759), new google.maps.LatLng(45.4454,-75.65592), new google.maps.LatLng(45.44535,-75.65412), new google.maps.LatLng(45.4446,-75.65397), new google.maps.LatLng(45.44371,-75.65344), new google.maps.LatLng(45.44131,-75.6511), new google.maps.LatLng(45.44048,-75.65047), new google.maps.LatLng(45.44001,-75.6501), new google.maps.LatLng(45.43886,-75.65358), new google.maps.LatLng(45.43678,-75.65227), new google.maps.LatLng(45.43521,-75.65105), new google.maps.LatLng(45.4324,-75.64978), new google.maps.LatLng(45.43007,-75.64953), new google.maps.LatLng(45.42986,-75.65185), new google.maps.LatLng(45.42974,-75.65365), new google.maps.LatLng(45.4297,-75.65485), new google.maps.LatLng(45.42953,-75.65633), new google.maps.LatLng(45.42922,-75.65883), new google.maps.LatLng(45.42897,-75.66071), new google.maps.LatLng(45.42817,-75.67072), new google.maps.LatLng(45.42287,-75.66817), new google.maps.LatLng(45.41958,-75.66519), new google.maps.LatLng(45.4188,-75.66461), new google.maps.LatLng(45.41786,-75.66381), new google.maps.LatLng(45.41684,-75.66327), new google.maps.LatLng(45.41755,-75.65702), new google.maps.LatLng(45.41904,-75.65147), new google.maps.LatLng(45.42029,-75.63518), new google.maps.LatLng(45.43052,-75.64064), new google.maps.LatLng(45.43075,-75.64019), new google.maps.LatLng(45.43092,-75.63978), new google.maps.LatLng(45.43128,-75.63887), new google.maps.LatLng(45.43196,-75.63718), new google.maps.LatLng(45.43351,-75.63338), new google.maps.LatLng(45.43491,-75.63002), new google.maps.LatLng(45.43766,-75.62309), new google.maps.LatLng(45.43985,-75.61705), new google.maps.LatLng(45.44076,-75.6146), new google.maps.LatLng(45.44147,-75.61239),]'];\nlocations[19]=['<h3>Gloucester Community Food Bank<\/h3><p><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Please note that the Gloucester Community Food Bank has moved to a new location as of April 2026. See below for details.<\/span><br \/><p class=\"x_MsoNormal\"><b>Hours of operation:<\/b><\/p><br \/><br \/><ul type=\"disc\"><br \/> \t<li class=\"x_MsoNormal\">Monday:<span style=\"color: #ff0000;\"> 4:30 p.m. to 7:00 p.m.<\/span><\/li><br \/><\/ul><br \/><ul type=\"disc\"><br \/> \t<li class=\"x_MsoNormal\">Wednesday: <span style=\"color: #ff0000;\">11:30 p.m. to 2:15 p.m.<\/span><\/li><br \/><\/ul><br \/><ul type=\"disc\"><br \/> \t<li class=\"x_MsoNormal\">Friday:<span style=\"color: #ff0000;\"> 9:30 a.m. to 12:15 p.m.<\/span><\/li><br \/><\/ul><br \/><p class=\"x_MsoNormal\"><b>This program is operating\u00a0by appointment only\u00a0at this time. You can make an appointment at\u00a0<\/b><span lang=\"EN-CA\"><a title=\"Original URL: http:\/\/www.gefc.ca\/. Click or tap if you trust this link.\" href=\"https:\/\/can01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=http%3A%2F%2Fwww.gefc.ca%2F&amp;data=05%7C02%7Ctanner%40ottawafoodbank.ca%7C8f37a5880ad24a48207c08de852b6af4%7C5d730e71d08845f59e0eb3e74fede18a%7C0%7C0%7C639094618720332580%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=tVg7YosEUYhPPiVv5kUc5sbtz5dtFddqr5HwahHlxpo%3D&amp;reserved=0\" data-auth=\"NotApplicable\" data-linkindex=\"0\"><b><span lang=\"EN-US\">www.gefc.ca<\/span><\/b><\/a><\/span><b>\u00a024 hours before we open.<\/b><\/p><br \/><br \/><ul type=\"disc\"><br \/> \t<li class=\"x_MsoNormal\">For\u00a0<span style=\"color: #ff0000;\"><b>Monday, 4:30 p.m. to 7:00 p.m.<\/b><\/span>,\u00a0make your appointment starting on Sunday at 6:00 p.m. and ending on Monday at 4:00 p.m. (or when full).<\/li><br \/><\/ul><br \/><ul type=\"disc\"><br \/> \t<li class=\"x_MsoNormal\">For\u00a0<span style=\"color: #ff0000;\"><b>Wednesday, 11:30 p.m. to 2:15 p.m.<\/b><\/span>, make your appointment starting on Tuesday at noon and ending on Wednesday at 10:00 a.m. (or when full).<\/li><br \/><\/ul><br \/><ul type=\"disc\"><br \/> \t<li class=\"x_MsoNormal\">For\u00a0<span style=\"color: #ff0000;\"><b>Friday, 9:30 a.m. to 12:15 p.m.<\/b><\/span>, make your appointment starting on Thursday at 9:30 a.m. and ending on Friday at 7:30 a.m. (or when full).<\/li><br \/><\/ul><br \/><p class=\"x_MsoNormal\"><b>IF YOU ARE UNABLE TO MAKE AN APPOINTMENT ONLINE, call <span lang=\"FR\"><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">613-741-3630<\/span><\/span><\/b><\/p><br \/><br \/><ul type=\"disc\"><br \/> \t<li class=\"x_MsoNormal\">Call Monday between 1:00 p.m. to 4:00 p.m. for an appointment Monday evening.<\/li><br \/><\/ul><br \/><ul type=\"disc\"><br \/> \t<li class=\"x_MsoNormal\">Call Tuesday between 1:00 p.m. to 4:00 p.m. for an appointment on Wednesday.<\/li><br \/><\/ul><br \/><ul type=\"disc\"><br \/> \t<li class=\"x_MsoNormal\">Call Thursday 1:00 p.m. to 4:00 p.m. for an appointment on Friday morning.<\/li><br \/><\/ul><br \/><p class=\"x_MsoNormal\"><b>Note:<\/b>\u00a0Please bring ID and proof of address.<br \/>__________________________________<\/p><br \/>Veuillez noter que la Banque alimentaire communautaire de Gloucester a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 \u00e0 un nouvel emplacement depuis avril 2026. Voir les d\u00e9tails ci-dessous.<br \/><br \/><b>Heures d\\'ouverture :<\/b><br \/><ul type=\"disc\"><br \/> \t<li class=\"x_MsoNormal\"><span lang=\"FR\">Lundi : de\u00a0<span style=\"color: #ff0000;\">16h30 \u00e0 19 h<\/span><\/span><\/li><br \/><\/ul><br \/><ul type=\"disc\"><br \/> \t<li class=\"x_MsoNormal\"><span lang=\"FR\">Mercredi : de <\/span><span lang=\"FR\" style=\"color: #ff0000;\">11h30 \u00e0 14h15<\/span><\/li><br \/><\/ul><br \/><ul type=\"disc\"><br \/> \t<li class=\"x_MsoNormal\">Vendredi : de <span style=\"color: #ff0000;\">9h30 \u00e0 12h15<\/span><\/li><br \/><\/ul><br \/><p class=\"x_MsoNormal\"><span lang=\"FR\"><b>Ce programme fonctionne actuellement uniquement sur rendez-vous. Vous pouvez prendre rendez-vous sur\u00a0<\/b><\/span><span lang=\"EN-CA\"><a title=\"Original URL: http:\/\/www.gefc.ca\/. Click or tap if you trust this link.\" href=\"https:\/\/can01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=http%3A%2F%2Fwww.gefc.ca%2F&amp;data=05%7C02%7Ctanner%40ottawafoodbank.ca%7C8f37a5880ad24a48207c08de852b6af4%7C5d730e71d08845f59e0eb3e74fede18a%7C0%7C0%7C639094618720392011%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=kjKrqpnjVX57yLKs19wXIpLmvkb758kJgDezewTK8wY%3D&amp;reserved=0\" data-auth=\"NotApplicable\" data-linkindex=\"1\"><b><span lang=\"FR\">www.gefc.ca<\/span><\/b><\/a><\/span><b><span lang=\"FR\">\u00a024 heures avant l\\'ouverture.<\/span><\/b><\/p><br \/><br \/><ul type=\"disc\"><br \/> \t<li class=\"x_MsoNormal\"><span lang=\"FR\">Pour le\u00a0<span style=\"color: #ff0000;\"><b>lundi, de 16h30 \u00e0 19 h<\/b><\/span>, prenez rendez-vous \u00e0 partir du dimanche \u00e0 18h00 et jusqu\\'au lundi \u00e0 16h00 (ou lorsqu\\'il n\\'y a plus de place).<\/span><\/li><br \/><\/ul><br \/><ul type=\"disc\"><br \/> \t<li class=\"x_MsoNormal\"><span lang=\"FR\">Pour le\u00a0<span style=\"color: #ff0000;\"><b>mercredi, de <span lang=\"FR\" style=\"color: #ff0000;\">11h30 \u00e0 14h15<\/span><\/b><\/span>, prenez votre rendez-vous \u00e0 partir du mardi \u00e0 12h00 et jusqu\\'au mercredi \u00e0 10h00 (ou en cas de saturation).<\/span><\/li><br \/><\/ul><br \/><ul type=\"disc\"><br \/> \t<li class=\"x_MsoNormal\"><span lang=\"FR\">Pour le\u00a0<span style=\"color: #ff0000;\"><b>vendredi, de 9h30 \u00e0 12h15<\/b><\/span>, prenez votre rendez-vous \u00e0 partir du jeudi \u00e0 9h30 et jusqu\\'au vendredi \u00e0 7h30 (ou jusqu\\'\u00e0 \u00e9puisement des places).<\/span><\/li><br \/><\/ul><br \/><p class=\"x_MsoNormal\"><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><span lang=\"FR\"><b>SI VOUS NE POUVEZ PAS PRENDRE RENDEZ-VOUS EN LIGNE, t\u00e9l\u00e9phonez au <span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">613-741-3630<\/span>.<\/b><\/span><\/p><br \/><br \/><ul type=\"disc\"><br \/> \t<li class=\"x_MsoNormal\"><span lang=\"FR\">Appelez le lundi entre 13 h et 16 h pour un rendez-vous le lundi soir.<\/span><\/li><br \/><\/ul><br \/><ul type=\"disc\"><br \/> \t<li class=\"x_MsoNormal\"><span lang=\"FR\">Appelez le mardi entre 13 h et 16 h pour un rendez-vous le mercredi.<\/span><\/li><br \/><\/ul><br \/><ul type=\"disc\"><br \/> \t<li class=\"x_MsoNormal\"><span lang=\"FR\">Appelez le jeudi de 13 h \u00e0 16 h pour un rendez-vous le vendredi matin.<\/span><\/li><br \/><\/ul><br \/><p class=\"x_MsoNormal\"><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><span lang=\"FR\"><b>Remarque :<\/b>\u00a0veuillez vous munir d\\'une pi\u00e8ce d\\'identit\u00e9 et d\\'un justificatif de domicile.<\/span><\/p><br \/><strong>Unit 10 2339 Ogilvie Road Beacon Hill Shopping Centre<\/strong><br \/><br \/><a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/dir\/2339+Ogilvie+Rd,+Gloucester,+ON+K1J+9M7\/2040+Arrowsmith+Dr,+Ottawa,+ON+K1J+8V9\/@45.4452807,-75.6049328,15z\/data=!3m1!4b1!4m13!4m12!1m5!1m1!1s0x4cce10213880ea91:0x2ecd175410e1a80c!2m2!1d-75.5979131!2d45.4516814!1m5!1m1!1s0x4cce0fd0213a2ab5:0x2f6f9dce964123a5!2m2!1d-75.5956599!2d45.4385545?entry=ttu&amp;g_ep=EgoyMDI2MDMyMy4xIKXMDSoASAFQAw%3D%3D\">Get Directions<\/a> <span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">\u00a0|\u00a0<a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/dir\/2339+Ogilvie+Rd,+Gloucester,+ON+K1J+9M7\/2040+Arrowsmith+Dr,+Ottawa,+ON+K1J+8V9\/@45.4452807,-75.606789,15z\/data=!3m1!4b1!4m14!4m13!1m5!1m1!1s0x4cce10213880ea91:0x2ecd175410e1a80c!2m2!1d-75.5979131!2d45.4516814!1m5!1m1!1s0x4cce0fd0213a2ab5:0x2f6f9dce964123a5!2m2!1d-75.5956599!2d45.4385545!3e3?entry=ttu&amp;g_ep=EgoyMDI2MDMyMy4xIKXMDSoASAFQAw%3D%3D\"> Get Transit Directions<\/a><\/span><br \/><br \/><span lang=\"FR\"><b><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">613-741-3630<\/span><\/b><\/span><br \/><br \/>2339 Olgilvie Road<br \/>(<a target=\"_new\" id=\"dirlink\" href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?daddr=2339 Olgilvie Road&saddr=\">Get Directions<\/a> | <a target=\"_new\" id=\"dirtransitlink\" href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?daddr=2339 Olgilvie Road&dirflg=r&saddr=\">Get Transit Directions<\/a>)<br \/><br \/>613-749-4728<br \/><br \/><\/p>','45.45167381598065','-75.59793455814783','2339 Olgilvie Road','Gloucester Community Food Bank','[new google.maps.LatLng(45.47499,-75.5703), new google.maps.LatLng(45.46176,-75.62341), new google.maps.LatLng(45.44079,-75.61211), new google.maps.LatLng(45.43066,-75.64088), new google.maps.LatLng(45.42528,-75.638), new google.maps.LatLng(45.42009,-75.63504), new google.maps.LatLng(45.40656,-75.62758), new google.maps.LatLng(45.42388,-75.58404), new google.maps.LatLng(45.44399,-75.57587), new google.maps.LatLng(45.44038,-75.54161), new google.maps.LatLng(45.47343,-75.56973), new google.maps.LatLng(45.47419,-75.57014), new google.maps.LatLng(45.47216,-75.56881), new google.maps.LatLng(45.44029,-75.54158), new google.maps.LatLng(45.4726,-75.56912)]'];\nlocations[20]=['<h3>Blair Court Community House<\/h3><p><strong>Blair Court Community Food Bank is open by appointment only. To book an appointment, please call 613-736-5058 and leave a message on the Monday between 8:00 a.m. and 12:00 p.m. of the week you would like service. If Monday is a holiday, your call will be returned on Tuesday. <\/strong><br \/><br \/><strong>We offer 10 minute, choice-model appointments. Unfortunately we can not accept drop-ins and home delivery is only available under very specific circumstances. Please contact us directly to discuss eligibility and confirm if you meet<\/strong> <strong>the criteria.<\/strong><br \/><br \/><strong>Hours of operation:<\/strong><br \/><ul><br \/> \t<li>Wednesday: 9 a.m. to 4 p.m. <strong>(first 4 weeks of the month only)<\/strong>.<\/li><br \/><\/ul><br \/><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Note:<\/strong><span style=\"color: #000000;\"> Please bring your ID and proof of address. Please use the side door on the left of the building.<\/span><\/span><br \/>___________________________________________________________<br \/><br \/><strong>L<\/strong><strong>a Banque d\u2019alimentation communautaire de Blair Court fonctionne uniquement sur rendez-vous. Pour prendre un rendez-vous, veuillez appeler le 613-736-5058 et laisser un message le lundi entre 8 h et 12 h de la semaine o\u00f9 vous souhaitez recevoir le service. Si le lundi est un jour f\u00e9ri\u00e9, votre appel sera retourn\u00e9 le mardi.<\/strong><br \/><br \/><strong>Nous offrons des rendez-vous de 10 minutes selon un mod\u00e8le de libre choix. Malheureusement, nous ne pouvons pas accepter les visites sans rendez-vous, et la livraison \u00e0 domicile n\u2019est offerte que dans des circonstances tr\u00e8s particuli\u00e8res. Veuillez nous contacter directement pour discuter de votre admissibilit\u00e9 et confirmer si vous r\u00e9pondez aux crit\u00e8res.<\/strong><br \/><br \/><strong>Heures d\\'ouverture :<\/strong><br \/><ul><br \/> \t<li>Mercredi : de 9 h \u00e0 16 h <strong>(uniquement les quatre premi\u00e8res semaines du mois)<\/strong>.<\/li><br \/><\/ul><br \/><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Remarque : <\/strong><span style=\"color: #000000;\">Veuillez apporter une pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 et une preuve d\u2019adresse. Veuillez utiliser la porte lat\u00e9rale situ\u00e9e \u00e0 gauche du b\u00e2timent.<\/span><\/span><br \/><br \/>1566 Station Blvd. Ottawa ON, K1G 0M1<br \/>(<a target=\"_new\" id=\"dirlink\" href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?daddr=1566 Station Blvd. Ottawa ON, K1G 0M1&saddr=\">Get Directions<\/a> | <a target=\"_new\" id=\"dirtransitlink\" href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?daddr=1566 Station Blvd. Ottawa ON, K1G 0M1&dirflg=r&saddr=\">Get Transit Directions<\/a>)<br \/><br \/>613-736-5058<br \/><br \/><\/p>','45.406769','-75.650886','1566 Station Blvd. Ottawa ON, K1G 0M1','Blair Court Community House','[new google.maps.LatLng(45.41404899052465,-75.6686061115143),new google.maps.LatLng(45.41198158019274,-75.66744203280183),new google.maps.LatLng(45.41159746283254,-75.66655153940889),new google.maps.LatLng(45.41171797052089,-75.66461498450013),new google.maps.LatLng(45.411887434022596,-75.66261405657502),new google.maps.LatLng(45.41234686584628,-75.66091890047761),new google.maps.LatLng(45.41234686584628,-75.6596743554947),new google.maps.LatLng(45.412196232873015,-75.65834397982331),new google.maps.LatLng(45.41184977550979,-75.65561885546418),new google.maps.LatLng(45.411563569998066,-75.653065392482),new google.maps.LatLng(45.41174433154265,-75.64864511202546),new google.maps.LatLng(45.41162382391053,-75.64542646120759),new google.maps.LatLng(45.4111869815887,-75.64257259081575),new google.maps.LatLng(45.41043379723693,-75.63913936327668),new google.maps.LatLng(45.4091382966569,-75.6355773897049),new google.maps.LatLng(45.40859598526586,-75.6358992547867),new google.maps.LatLng(45.408159119525344,-75.6358992547867),new google.maps.LatLng(45.407616798733066,-75.63559884737703),new google.maps.LatLng(45.40733057177127,-75.63946122835847),new google.maps.LatLng(45.40725524864552,-75.64044828127595),new google.maps.LatLng(45.40724018400832,-75.64126367281648),new google.maps.LatLng(45.407104602092716,-75.64237947176667),new google.maps.LatLng(45.40582409017274,-75.64304465960237),new google.maps.LatLng(45.405334473797,-75.64302320193025),new google.maps.LatLng(45.40498044292862,-75.64296955774995),new google.maps.LatLng(45.40495031243688,-75.64291591356965),new google.maps.LatLng(45.403699882857445,-75.6442033738968),new google.maps.LatLng(45.40190704999186,-75.6442033738968),new google.maps.LatLng(45.39963202891012,-75.64377422045442),new google.maps.LatLng(45.39934576149082,-75.64763660143586),new google.maps.LatLng(45.39911975987215,-75.65132732104036),new google.maps.LatLng(45.3988485567365,-75.65542573641511),new google.maps.LatLng(45.398532151433024,-75.65924520205232),new google.maps.LatLng(45.39850201750219,-75.66089744280549),new google.maps.LatLng(45.39859241924648,-75.6621419877884),new google.maps.LatLng(45.399029358971575,-75.66383714388581),new google.maps.LatLng(45.39895402477727,-75.66690559099885),new google.maps.LatLng(45.39905949262117,-75.66851491640779),new google.maps.LatLng(45.39960189556585,-75.67087526034089),new google.maps.LatLng(45.40212504555647,-75.66892529438707),new google.maps.LatLng(45.40462209670073,-75.66893736432763),new google.maps.LatLng(45.40894387616477,-75.67246245752546),new google.maps.LatLng(45.41092401728969,-75.67306628982993),new google.maps.LatLng(45.41248650390717,-75.67173742290112),new google.maps.LatLng(45.41377988796894,-75.66961386773261)]'];\nlocations[21]=['<h3>Russell Heights Family Centre<\/h3><p><strong>Russell Heights Family Centre\\'s food program is operating by appointment only. Please call 613-736-9855 to book an appointment on Monday, Tuesday or Thursday between 9 a.m. and 3 p.m. Appointments can be accommodated after hours upon request.<\/strong><br \/><br \/><strong>Hours of operation:<\/strong><br \/><ul><br \/> \t<li>Wednesday: 2:00 PM - 5:30 PM.<\/li><br \/><\/ul><br \/><strong>Home delivery:<\/strong><br \/><ul><br \/> \t<li>Weekly on Wednesdays.<\/li><br \/><\/ul><br \/><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Note:<\/strong> <\/span>Please bring ID and proof of address.<br \/><br \/>_______________________________<br \/><br \/><strong>Le programme alimentaire du Russell Heights Family Centre fonctionne uniquement sur rendez-vous. Veuillez appeler le 613-736-9855 pour prendre rendez-vous le lundi, mardi ou jeudi entre 9 h et 15 h. Les rendez-vous peuvent \u00eatre pris en dehors des heures d\\'ouverture sur demande.<\/strong><br \/><br \/><strong>Heures d\\'ouverture :<\/strong><br \/><ul><br \/> \t<li>Mercredi : 14 h - 17 h 30.<\/li><br \/><\/ul><br \/><strong>Livraison \u00e0 domicile :<\/strong><br \/><ul><br \/> \t<li>Chaque mercredi.<\/li><br \/><\/ul><br \/><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Remarque : V<\/strong><\/span>euillez vous munir d\\'une pi\u00e8ce d\\'identit\u00e9 et d\\'un justificatif de domicile.<br \/><br \/>1799E Russell Rd, Ottawa, ON<br \/>(<a target=\"_new\" id=\"dirlink\" href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?daddr=1799E Russell Rd, Ottawa, ON&saddr=\">Get Directions<\/a> | <a target=\"_new\" id=\"dirtransitlink\" href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?daddr=1799E Russell Rd, Ottawa, ON&dirflg=r&saddr=\">Get Transit Directions<\/a>)<br \/><br \/>613-736-9855<br \/><br \/><\/p>','45.402629','-75.63087949999999','1799E Russell Rd, Ottawa, ON','Russell Heights Family Centre','[new google.maps.LatLng(45.40661,-75.62739), new google.maps.LatLng(45.40768,-75.62472), new google.maps.LatLng(45.40891,-75.62269), new google.maps.LatLng(45.41015,-75.61964), new google.maps.LatLng(45.41406,-75.60994), new google.maps.LatLng(45.41292,-75.60562), new google.maps.LatLng(45.4125,-75.60348), new google.maps.LatLng(45.41147,-75.60072), new google.maps.LatLng(45.40943,-75.59879), new google.maps.LatLng(45.40823,-75.59833), new google.maps.LatLng(45.40595,-75.59756), new google.maps.LatLng(45.40325,-75.59544), new google.maps.LatLng(45.39928,-75.59314), new google.maps.LatLng(45.39813,-75.59284), new google.maps.LatLng(45.39626,-75.5976), new google.maps.LatLng(45.39375,-75.60451), new google.maps.LatLng(45.39623,-75.60599), new google.maps.LatLng(45.39796,-75.60872), new google.maps.LatLng(45.39796,-75.61087), new google.maps.LatLng(45.40208,-75.61597), new google.maps.LatLng(45.40216,-75.61685), new google.maps.LatLng(45.40174,-75.61902), new google.maps.LatLng(45.40235,-75.62037), new google.maps.LatLng(45.40139,-75.62405), new google.maps.LatLng(45.40125,-75.62407), new google.maps.LatLng(45.4012,-75.62395), new google.maps.LatLng(45.40107,-75.62377), new google.maps.LatLng(45.40095,-75.62367), new google.maps.LatLng(45.40078,-75.62339), new google.maps.LatLng(45.4005,-75.62287), new google.maps.LatLng(45.39906,-75.61988), new google.maps.LatLng(45.39811,-75.62085), new google.maps.LatLng(45.39779,-75.62136), new google.maps.LatLng(45.39762,-75.6217), new google.maps.LatLng(45.39752,-75.62198), new google.maps.LatLng(45.39747,-75.62199), new google.maps.LatLng(45.39738,-75.62202), new google.maps.LatLng(45.39717,-75.62218), new google.maps.LatLng(45.39667,-75.62182), new google.maps.LatLng(45.39616,-75.62155), new google.maps.LatLng(45.39609,-75.62162), new google.maps.LatLng(45.39609,-75.62157), new google.maps.LatLng(45.39604,-75.62156), new google.maps.LatLng(45.39573,-75.62128), new google.maps.LatLng(45.39479,-75.62457), new google.maps.LatLng(45.39402,-75.63556), new google.maps.LatLng(45.39365,-75.64138), new google.maps.LatLng(45.39963,-75.64376), new google.maps.LatLng(45.40187,-75.6442), new google.maps.LatLng(45.40368,-75.6442), new google.maps.LatLng(45.40494,-75.64293), new google.maps.LatLng(45.40532,-75.64303), new google.maps.LatLng(45.40582,-75.64306), new google.maps.LatLng(45.40711,-75.64238), new google.maps.LatLng(45.40722,-75.64128), new google.maps.LatLng(45.40738,-75.63836), new google.maps.LatLng(45.40759,-75.63561), new google.maps.LatLng(45.40816,-75.63589), new google.maps.LatLng(45.4086,-75.63589), new google.maps.LatLng(45.40914,-75.63558), new google.maps.LatLng(45.41043,-75.63913), new google.maps.LatLng(45.41117,-75.64254), new google.maps.LatLng(45.41162,-75.64543), new google.maps.LatLng(45.41174,-75.64863), new google.maps.LatLng(45.41155,-75.65303), new google.maps.LatLng(45.41233,-75.6596), new google.maps.LatLng(45.41234,-75.66093), new google.maps.LatLng(45.41186,-75.66264), new google.maps.LatLng(45.4116,-75.6665), new google.maps.LatLng(45.412,-75.66742), new google.maps.LatLng(45.41405,-75.66857), new google.maps.LatLng(45.41492,-75.66463), new google.maps.LatLng(45.41622,-75.66283), new google.maps.LatLng(45.41696,-75.66296), new google.maps.LatLng(45.41762,-75.65666), new google.maps.LatLng(45.41903,-75.65141), new google.maps.LatLng(45.41966,-75.64333), new google.maps.LatLng(45.42029,-75.63517),]'];\nlocations[22]=['<h3>Confederation Court Community House<\/h3><p><span style=\"color: #333333;\"><strong>Confederation Court Community House is operating by <span style=\"text-decoration: underline;\">appointment only<\/span>. Please call on Mondays at 613-521-6807 to make an appointment.<\/strong><\/span><br \/><br \/><strong>Hours of operation:<\/strong><br \/><ul><br \/> \t<li>Tuesday: 9 a.m. to 3:30 p.m.<\/li><br \/> \t<li>Wednesday: \u00a09 a.m. to 3:30 p.m.<\/li><br \/><\/ul><br \/><strong>Drop-In (2100 Russell Rd, available only to residents of 2080 &amp; 2100 Russell Rd):<\/strong><br \/><ul><br \/> \t<li>Friday: 6 p.m. to 8 p.m.<\/li><br \/><\/ul><br \/><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Note: <\/strong><\/span>Please bring ID and proof of address.<br \/>___________________________________<br \/><br \/><strong>Le Confederation Court Community House est ouvert uniquement sur rendez-vous. Veuillez t\u00e9l\u00e9phoner le lundi au 613-521-6807 pour prendre rendez-vous.<\/strong><br \/><br \/><strong>Heures d\\'ouverture :<\/strong><br \/><ul><br \/> \t<li>Mardi : 9 h \u00e0 15 h 30<\/li><br \/> \t<li>Mercredi : 9 h \u00e0 15 h 30<\/li><br \/><\/ul><br \/><strong>Halte-accueil (2100 Russell Rd, disponible uniquement pour les r\u00e9sidents des 2080 et 2100 Russell Rd) :<\/strong><br \/><ul><br \/> \t<li>Vendredi : de 18 h \u00e0 20 h.<\/li><br \/><\/ul><br \/><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Remarque :<\/strong><\/span> Veuillez vous munir d\\'une pi\u00e8ce d\\'identit\u00e9 et d\\'un justificatif de domicile.<br \/><br \/>2312 Russell Rd, Ottawa, ON<br \/>(<a target=\"_new\" id=\"dirlink\" href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?daddr=2312 Russell Rd, Ottawa, ON&saddr=\">Get Directions<\/a> | <a target=\"_new\" id=\"dirtransitlink\" href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?daddr=2312 Russell Rd, Ottawa, ON&dirflg=r&saddr=\">Get Transit Directions<\/a>)<br \/><br \/>613-521-6807<br \/><br \/><\/p>','45.3923175','-75.60933069999999','2312 Russell Rd, Ottawa, ON','Confederation Court Community House','[new google.maps.LatLng(45.39488,-75.62092), new google.maps.LatLng(45.38872,-75.61746), new google.maps.LatLng(45.39253,-75.6074), new google.maps.LatLng(45.39351,-75.60452), new google.maps.LatLng(45.39599,-75.60596), new google.maps.LatLng(45.39669,-75.60927), new google.maps.LatLng(45.39778,-75.61109), new google.maps.LatLng(45.40183,-75.61592), new google.maps.LatLng(45.40192,-75.61678), new google.maps.LatLng(45.40149,-75.61896), new google.maps.LatLng(45.4021,-75.6203), new google.maps.LatLng(45.40178,-75.62147), new google.maps.LatLng(45.40121,-75.62369), new google.maps.LatLng(45.40056,-75.62299), new google.maps.LatLng(45.39958,-75.62143), new google.maps.LatLng(45.39932,-75.62076), new google.maps.LatLng(45.39832,-75.62075), new google.maps.LatLng(45.39814,-75.62073), new google.maps.LatLng(45.39813,-75.62072), new google.maps.LatLng(45.39799,-75.62077), new google.maps.LatLng(45.39738,-75.62221), new google.maps.LatLng(45.39713,-75.62213), new google.maps.LatLng(45.39689,-75.62202), new google.maps.LatLng(45.39662,-75.62185), new google.maps.LatLng(45.39581,-75.62134), new google.maps.LatLng(45.39454,-75.62072),]'];\nlocations[23]=['<h3>Banff Avenue Community House<\/h3><p><span style=\"color: #333333;\"><strong>Hours of operation:<\/strong><\/span><br \/><ul><br \/> \t<li><span style=\"color: #333333;\">Wednesday: 1 p.m. to 6 p.m.<\/span><\/li><br \/><\/ul><br \/><span style=\"color: #333333;\"><strong>Service notes:<\/strong><\/span><br \/><ol><br \/> \t<li><span style=\"color: #333333;\">Banff Ave. Community House is <strong><span style=\"text-decoration: underline;\">operating by appointment only<\/span><\/strong>.<\/span><\/li><br \/> \t<li><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Please call 613-739-5702<\/strong><\/span> on Tuesday between 10:00 a.m. to 3:00 p.m. to <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>arrange an appointment<\/strong><\/span>.<\/span><\/li><br \/> \t<li><span style=\"color: #333333;\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Delivery available<\/span><\/strong> within the catchment to those who are ill or isolating.<\/span><\/li><br \/><\/ol><br \/><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Note:<\/strong> <\/span><span style=\"color: #333333;\">Please bring ID and proof of address.<br \/>_________________________________<br \/><\/span><br \/><br \/><strong>Heures d\\'ouverture :<\/strong><br \/><ul><br \/> \t<li>Mercredi : de 13 heures \u00e0 18 heures<\/li><br \/><\/ul><br \/><strong>Notes de service :<\/strong><br \/><ol><br \/> \t<li>Banff Ave. Banff Ave. <strong>fonctionne sur rendez-vous seulement<\/strong>.<\/li><br \/> \t<li><strong>Veuillez composer le 613-739-5702<\/strong> le mardi entre 10 h et 15 h pour <strong>prendre rendez-vous<\/strong>.<\/li><br \/> \t<li>Les personnes malades ou isol\u00e9es peuvent b\u00e9n\u00e9ficier d\\'une <strong>livraison dans les limites<\/strong> de la zone desservie.<\/li><br \/><\/ol><br \/><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Remarque :<\/strong><\/span> Veuillez apporter une pi\u00e8ce d\\'identit\u00e9 et une preuve d\\'adresse.<br \/><br \/><span style=\"color: #333333;\">\u00a0<\/span><br \/><br \/>2084 A\/B Banff Avenue, Ottawa, ON<br \/>(<a target=\"_new\" id=\"dirlink\" href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?daddr=2084 A\/B Banff Avenue, Ottawa, ON&saddr=\">Get Directions<\/a> | <a target=\"_new\" id=\"dirtransitlink\" href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?daddr=2084 A\/B Banff Avenue, Ottawa, ON&dirflg=r&saddr=\">Get Transit Directions<\/a>)<br \/><br \/>613-739-5702<br \/><br \/><\/p>','45.3652882','-75.65739109999998','2084 A\/B Banff Avenue, Ottawa, ON','Banff Avenue Community House','[new google.maps.LatLng(45.36388949698799,-75.65920791719668),new google.maps.LatLng(45.365849368541504,-75.65342507456057),new google.maps.LatLng(45.367620732487374,-75.65495929811709),new google.maps.LatLng(45.36666344907306,-75.65733037088626),new google.maps.LatLng(45.36800514882696,-75.65810284708255),new google.maps.LatLng(45.369098082970595,-75.65893969629519),new google.maps.LatLng(45.369561631420225,-75.65926692579501),new google.maps.LatLng(45.369744411674695,-75.65941981170886),new google.maps.LatLng(45.37027390577891,-75.65991065595858),new google.maps.LatLng(45.370856155139116,-75.66035858486407),new google.maps.LatLng(45.37138563883563,-75.66084406469577),new google.maps.LatLng(45.37115198827813,-75.66139659975283),new google.maps.LatLng(45.369518175134345,-75.66012523267977),new google.maps.LatLng(45.366394788570716,-75.65807870720141),new google.maps.LatLng(45.36557934109813,-75.66017753575557)]'];\nlocations[24]=['<h3>Britannia Woods Food Pantry<\/h3><p><span style=\"color: #333333;\"><strong>Britannia Woods Food Pantry operates by appointment only. \u00a0Please call 613-820-0853 or <a style=\"color: #333333;\" href=\"https:\/\/outlook.office365.com\/book\/BritanniaWoodsCommunityHouse1@britanniawoods.com\/?ismsaljsauthenabled=true\">book online (preferred)<\/a>.\u00a0<\/strong><\/span><br \/><br \/><span style=\"color: #333333;\"><strong>Home delivery is available weekly on Fridays only for those who are unable to visit the food bank in person. Please call during operating hours before 2 p.m. to request a delivery.<\/strong><\/span><br \/><br \/><strong>Hours of operation:<\/strong><br \/><ul><br \/> \t<li>Tuesday: 12 p.m. to 5 p.m.<\/li><br \/> \t<li>Thursday: 10 a.m. to 3 p.m.<\/li><br \/> \t<li>Friday: 10 a.m. to 3 p.m.<\/li><br \/><\/ul><br \/><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Note:<\/strong> <\/span>Please bring ID and proof of address.<br \/>________________________________<br \/><br \/><strong>La Britannia Woods Food Pantry fonctionne uniquement sur rendez-vous. Veuillez appeler le 613-820-0853 ou <a href=\"https:\/\/outlook.office365.com\/book\/BritanniaWoodsCommunityHouse1@britanniawoods.com\/?ismsaljsauthenabled=true\">r\u00e9server en ligne (de pr\u00e9f\u00e9rence)<\/a>.<\/strong><br \/><br \/><strong>La livraison \u00e0 domicile est disponible chaque semaine, le vendredi seulement, pour les personnes qui ne peuvent pas se rendre \u00e0 la banque alimentaire en personne. Veuillez appeler pendant les heures d\\'ouverture avant 14 heures pour demander une livraison.<\/strong><br \/><br \/><strong>Heures d\\'ouverture :<\/strong><br \/><ul><br \/> \t<li>Mardi : 12h00 \u00e0 17h00<\/li><br \/> \t<li>Jeudi : 10h00 \u00e0 15h00<\/li><br \/> \t<li>Vendredi : 10h00 \u00e0 15h00<\/li><br \/><\/ul><br \/><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Remarque :<\/strong> <\/span>Veuillez vous munir d\\'une pi\u00e8ce d\\'identit\u00e9 et d\\'un justificatif de domicile.<br \/><br \/>115 Ritchie Street Unit #9, Ottawa, ON K2B 6E8<br \/>(<a target=\"_new\" id=\"dirlink\" href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?daddr=115 Ritchie Street Unit #9, Ottawa, ON K2B 6E8&saddr=\">Get Directions<\/a> | <a target=\"_new\" id=\"dirtransitlink\" href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?daddr=115 Ritchie Street Unit #9, Ottawa, ON K2B 6E8&dirflg=r&saddr=\">Get Transit Directions<\/a>)<br \/><br \/>613-820-0853<br \/><br \/><\/p>','45.3575979','-75.8010233','115 Ritchie Street Unit #9, Ottawa, ON K2B 6E8','Britannia Woods Food Pantry','[new google.maps.LatLng(45.37729,-75.75458), new google.maps.LatLng(45.37695,-75.75538), new google.maps.LatLng(45.37595,-75.75764), new google.maps.LatLng(45.37494,-75.75993), new google.maps.LatLng(45.37381,-75.76257), new google.maps.LatLng(45.37183,-75.76699), new google.maps.LatLng(45.37026,-75.77065), new google.maps.LatLng(45.36929,-75.77284), new google.maps.LatLng(45.36843,-75.77483), new google.maps.LatLng(45.36727,-75.77748), new google.maps.LatLng(45.36651,-75.77924), new google.maps.LatLng(45.36588,-75.78072), new google.maps.LatLng(45.36577,-75.78096), new google.maps.LatLng(45.36502,-75.78259), new google.maps.LatLng(45.36483,-75.78311), new google.maps.LatLng(45.36466,-75.78351), new google.maps.LatLng(45.36427,-75.78442), new google.maps.LatLng(45.36393,-75.78519), new google.maps.LatLng(45.36374,-75.78556), new google.maps.LatLng(45.3634,-75.78637), new google.maps.LatLng(45.36315,-75.78695), new google.maps.LatLng(45.3625,-75.78846), new google.maps.LatLng(45.36228,-75.78904), new google.maps.LatLng(45.36146,-75.79081), new google.maps.LatLng(45.36134,-75.79112), new google.maps.LatLng(45.36085,-75.79217), new google.maps.LatLng(45.36061,-75.79238), new google.maps.LatLng(45.36049,-75.79242), new google.maps.LatLng(45.36033,-75.79253), new google.maps.LatLng(45.36008,-75.79276), new google.maps.LatLng(45.35968,-75.79308), new google.maps.LatLng(45.35894,-75.79379), new google.maps.LatLng(45.35843,-75.79425), new google.maps.LatLng(45.35813,-75.79451), new google.maps.LatLng(45.35769,-75.79487), new google.maps.LatLng(45.35746,-75.79504), new google.maps.LatLng(45.35738,-75.79504), new google.maps.LatLng(45.35142,-75.80033), new google.maps.LatLng(45.35002,-75.80153), new google.maps.LatLng(45.35038,-75.80147), new google.maps.LatLng(45.35073,-75.80165), new google.maps.LatLng(45.35108,-75.8019), new google.maps.LatLng(45.35119,-75.80201), new google.maps.LatLng(45.35153,-75.80169), new google.maps.LatLng(45.35168,-75.80156), new google.maps.LatLng(45.35187,-75.80139), new google.maps.LatLng(45.35196,-75.80153), new google.maps.LatLng(45.35249,-75.80182), new google.maps.LatLng(45.35305,-75.80212), new google.maps.LatLng(45.3538,-75.80256), new google.maps.LatLng(45.35417,-75.80276), new google.maps.LatLng(45.35472,-75.80306), new google.maps.LatLng(45.35535,-75.80342), new google.maps.LatLng(45.35505,-75.80417), new google.maps.LatLng(45.35541,-75.8045), new google.maps.LatLng(45.3554,-75.8045), new google.maps.LatLng(45.3554,-75.8045), new google.maps.LatLng(45.3554,-75.80451), new google.maps.LatLng(45.3554,-75.80453), new google.maps.LatLng(45.35533,-75.80469), new google.maps.LatLng(45.35516,-75.80506), new google.maps.LatLng(45.355,-75.80546), new google.maps.LatLng(45.35453,-75.80652), new google.maps.LatLng(45.35414,-75.80735), new google.maps.LatLng(45.35378,-75.80821), new google.maps.LatLng(45.35273,-75.81067), new google.maps.LatLng(45.35148,-75.81359), new google.maps.LatLng(45.35107,-75.81453), new google.maps.LatLng(45.35012,-75.81672), new google.maps.LatLng(45.34949,-75.81815), new google.maps.LatLng(45.35202,-75.81952), new google.maps.LatLng(45.35658,-75.81531), new google.maps.LatLng(45.36151,-75.81025), new google.maps.LatLng(45.36604,-75.80834), new google.maps.LatLng(45.37455,-75.8087), new google.maps.LatLng(45.37756,-75.79832), new google.maps.LatLng(45.37997,-75.79231), new google.maps.LatLng(45.38269,-75.78767), new google.maps.LatLng(45.38462,-75.78501), new google.maps.LatLng(45.38745,-75.78141), new google.maps.LatLng(45.39155,-75.7766), new google.maps.LatLng(45.39396,-75.77343), new google.maps.LatLng(45.38832,-75.76078), new google.maps.LatLng(45.3828,-75.75769), new google.maps.LatLng(45.38154,-75.757), new google.maps.LatLng(45.37937,-75.75579), new google.maps.LatLng(45.3783,-75.75515)]'];\nlocations[25]=['<h3>Westboro Region Food Bank<\/h3><p><strong>Hours of operation:<\/strong><br \/><div class=\"ewa-rteLine\"><em>Appointments<\/em><\/div><br \/><ul><br \/> \t<li class=\"ewa-rteLine\">Tuesday: 1 to 3:45 p.m.<\/li><br \/> \t<li class=\"ewa-rteLine\">Thursday: 4 to 6:45 p.m.<\/li><br \/><\/ul><br \/><div class=\"ewa-rteLine\"><em>Drop-in<\/em><\/div><br \/><ul><br \/> \t<li class=\"ewa-rteLine\">Same hours as appointments. Priority given to appointments<\/li><br \/><\/ul><br \/><strong>You can <a href=\"https:\/\/westborofoodbank.wixsite.com\/westborofoodbank\">book an appointment online<\/a>, and you can also choose items online through <a href=\"https:\/\/westborofoodbank.wixsite.com\/westborofoodbank\">the Westboro Food Bank website<\/a> for pickup.<\/strong><br \/><br \/><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Note:<\/strong> <\/span>Please bring ID and proof of address.<br \/>_______________________________<br \/><br \/><strong>Heures d\\'ouverture :<\/strong><br \/><div class=\"ewa-rteLine\"><em>Rendez-vous<\/em><\/div><br \/><ul><br \/> \t<li class=\"ewa-rteLine\">Mardi : de 13 h \u00e0 15 h 45<\/li><br \/> \t<li class=\"ewa-rteLine\">Jeudi : de 16 h \u00e0 18 h 45<\/li><br \/><\/ul><br \/><div class=\"ewa-rteLine\"><em>Sans rendez-vous<\/em><\/div><br \/><ul><br \/> \t<li class=\"ewa-rteLine\">M\u00eames heures que pour les rendez-vous. Priorit\u00e9 donn\u00e9e aux rendez-vous<\/li><br \/><\/ul><br \/><strong>Vous pouvez <a href=\"https:\/\/westborofoodbank.wixsite.com\/westborofoodbank\">prendre rendez-vous en ligne<\/a> et choisir les articles que vous souhaitez r\u00e9cup\u00e9rer sur le <a href=\"https:\/\/westborofoodbank.wixsite.com\/westborofoodbank\">site Web de la banque alimentaire Westboro<\/a>.<\/strong><br \/><br \/><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Remarque :\u00a0<\/strong><\/span>Veuillez apporter une pi\u00e8ce d\\'identit\u00e9 et un justificatif de domicile.<br \/><br \/>354 Madison Ave. Ottawa, ON K2A 0E7<br \/>(<a target=\"_new\" id=\"dirlink\" href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?daddr=354 Madison Ave. Ottawa, ON K2A 0E7&saddr=\">Get Directions<\/a> | <a target=\"_new\" id=\"dirtransitlink\" href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?daddr=354 Madison Ave. Ottawa, ON K2A 0E7&dirflg=r&saddr=\">Get Transit Directions<\/a>)<br \/><br \/>613-722-3851<br \/><br \/><\/p>','45.3922744','-75.75498089999996','354 Madison Ave. Ottawa, ON K2A 0E7','Westboro Region Food Bank','[new google.maps.LatLng(45.3839402818772,-75.73982577781447),new google.maps.LatLng(45.385062547137046,-75.74059408270426),new google.maps.LatLng(45.38630726088757,-75.74134361213095),new google.maps.LatLng(45.38569028492819,-75.74328523547177),new google.maps.LatLng(45.38567668177396,-75.74336218625416),new google.maps.LatLng(45.38567061381393,-75.7434310904095),new google.maps.LatLng(45.385688618670756,-75.74352933613721),new google.maps.LatLng(45.38574252445465,-75.74372381593588),new google.maps.LatLng(45.3857945464219,-75.743908908003),new google.maps.LatLng(45.38582667973607,-75.74402928195508),new google.maps.LatLng(45.38583803690627,-75.74408142230408),new google.maps.LatLng(45.38584562648926,-75.74414295038463),new google.maps.LatLng(45.38583889007376,-75.74424637259239),new google.maps.LatLng(45.3858009280807,-75.74441298387268),new google.maps.LatLng(45.38572613988545,-75.74461397143335),new google.maps.LatLng(45.385657003080944,-75.74482300562107),new google.maps.LatLng(45.38551967137845,-75.745239732892),new google.maps.LatLng(45.38522763243155,-75.74616440349513),new google.maps.LatLng(45.384943128738705,-75.74709175630727),new google.maps.LatLng(45.384382598593824,-75.7489719429172),new google.maps.LatLng(45.384312241034216,-75.7490858529813),new google.maps.LatLng(45.38424094156986,-75.7491823286868),new google.maps.LatLng(45.38421408972965,-75.74923824383899),new google.maps.LatLng(45.384091161633364,-75.74964821058114),new google.maps.LatLng(45.38393855591966,-75.75015030229719),new google.maps.LatLng(45.38364653147991,-75.75112766363912),new google.maps.LatLng(45.38345387338799,-75.75178870636176),new google.maps.LatLng(45.38340956995527,-75.75193878826707),new google.maps.LatLng(45.38332002114829,-75.75224699870472),new google.maps.LatLng(45.38314186546252,-75.75285269074396),new google.maps.LatLng(45.382961354924056,-75.75345637112645),new google.maps.LatLng(45.38277425077351,-75.75406005150893),new google.maps.LatLng(45.38271721981745,-75.75423781072044),new google.maps.LatLng(45.3826507693748,-75.75441556993195),new google.maps.LatLng(45.382310643098236,-75.75522773443976),new google.maps.LatLng(45.38197993637524,-75.75604392226109),new google.maps.LatLng(45.381607704112106,-75.75682067322799),new google.maps.LatLng(45.38154632056633,-75.75699660937556),new google.maps.LatLng(45.38320884004875,-75.75791048827836),new google.maps.LatLng(45.38493635340204,-75.75887801136145),new google.maps.LatLng(45.388321676679446,-75.76077550660142),new google.maps.LatLng(45.39395735316352,-75.77342354703018),new google.maps.LatLng(45.40331110048378,-75.76564857746729),new google.maps.LatLng(45.40977169227356,-75.75959797346673),new google.maps.LatLng(45.408700191614244,-75.75775307320157),new google.maps.LatLng(45.40643647701738,-75.7553507329983),new google.maps.LatLng(45.40395762854149,-75.75475175632715),new google.maps.LatLng(45.403022286041825,-75.75400441409937),new google.maps.LatLng(45.40256775792803,-75.752724306365),new google.maps.LatLng(45.40220106390745,-75.7513442628628),new google.maps.LatLng(45.40160325887194,-75.74899187162868),new google.maps.LatLng(45.40135680764898,-75.7485142505679),new google.maps.LatLng(45.40099949799401,-75.74818128093779),new google.maps.LatLng(45.400194475031064,-75.74785866443148),new google.maps.LatLng(45.39947334440962,-75.74721343141886),new google.maps.LatLng(45.39910138114649,-75.74654523788507),new google.maps.LatLng(45.39853819537579,-75.74555217357141),new google.maps.LatLng(45.39771307484903,-75.74356604494409),new google.maps.LatLng(45.39738870419755,-75.74259786178612),new google.maps.LatLng(45.39695086415111,-75.7419060404531),new google.maps.LatLng(45.39502028834403,-75.74069405916401),new google.maps.LatLng(45.39105043023682,-75.73828267533412),new google.maps.LatLng(45.390199700331344,-75.73767373596223),new google.maps.LatLng(45.38988459173986,-75.7370566720378),new google.maps.LatLng(45.38967631241572,-75.73595129022164),new google.maps.LatLng(45.38983238661924,-75.73489924088375),new google.maps.LatLng(45.390023979794286,-75.73378219512546),new google.maps.LatLng(45.38612743836952,-75.73738459042528)]'];\nlocations[26]=['<h3>Parkdale Food Centre<\/h3><p><h3><strong><a href=\"https:\/\/parkdalefoodcentre.ca\/\">PARKDALE FOOD CENTRE<\/a> - MINO\\'WEESINI GROCERY PROGRAM<\/strong><\/h3><br \/>5 Hamilton Avenue North<br \/>Ottawa, ON K1Y 1B4<br \/>T: 613-722-8019<br \/><br \/>Currently operating by appointment or drop-in.<br \/>Book your appointment online: <a href=\"https:\/\/booking.appointy.com\/en-US\/groceryprogrampfc\/bookings\/calendar?sr=968897\">https:\/\/booking.appointy.com\/GroceryProgramPFC?sr=96889<\/a><br \/><br \/><strong>Hours of operation:<\/strong><br \/><br \/><em>Drop-in<\/em><br \/><ul><br \/> \t<li>Tuesday: 5:00 p.m. to 6:15 p.m.<\/li><br \/> \t<li>Wednesday: 5:00 p.m. to 6:15 p.m.<\/li><br \/> \t<li>Thursday: 10:30 a.m. to 12:15 p.m. and 1:00 p.m. to 3 p.m.<\/li><br \/><\/ul><br \/><em>Appointments<\/em><strong><br \/><\/strong><br \/><ul><br \/> \t<li>Tuesday: 10:30 a.m. to 12:15 p.m. and 1:00 p.m. to 3:30 p.m.<\/li><br \/> \t<li>Wednesday: 10:30 a.m. to 12:15 p.m. and 1:00 p.m. to 3:30 p.m.<\/li><br \/><\/ul><br \/>*Please wear a mask.<br \/>*Please bring reusable bags.<br \/><br \/><span style=\"color: #ff0000;\"><b>Note: <\/b><\/span>The Parkdale Food Centre operates the <strong>Mino\\'Weesini Grocery Program<\/strong> at 5 Hamilton Avenue North, and the community kitchen remains at 30 Rosemount Avenue. Parkdale Food Centre also operates a <strong>Community Fridge and Pantry<\/strong>, located in front of the Parkdale Food Centre at 30 Rosemount Avenue. This community resource is open 24\/7 and is stocked by everyone in the neighbourhood. Kindly remember to take what you need and leave what you can.<br \/>_______________________________________________________________________________________________________________________________________________<br \/><br \/><strong><a href=\"https:\/\/parkdalefoodcentre.ca\/\">PARKDALE FOOD CENTRE<\/a> - MINO\\'WEESINI GROCERY PROGRAM<\/strong><br \/><br \/>5 Hamilton Avenue North<br \/>Ottawa, ON K1Y 1B4<br \/>T : 613-722-8019<br \/><br \/>Fonctionne actuellement sur rendez-vous ou sur place.<br \/>R\u00e9servez votre rendez-vous en ligne : <a href=\"https:\/\/booking.appointy.com\/GroceryProgramPFC?sr=96889\">https:\/\/booking.appointy.com\/GroceryProgramPFC?sr=96889<\/a><br \/><br \/><strong>Heures d\\'ouverture :<\/strong><br \/><br \/><em>Sans rendez-vous<\/em><br \/><ul><br \/> \t<li>Mardi : de 17 h \u00e0 18 h 15<\/li><br \/> \t<li>Mercredi : de 17 h \u00e0 18 h 15<\/li><br \/> \t<li>Jeudi : de 10 h 30 \u00e0 12 h 15 et de 13 h \u00e0 15 h<\/li><br \/><\/ul><br \/><em>Rendez-vous<\/em><br \/><ul><br \/> \t<li>Mardi : de 10h30 \u00e0 12h15 et de 13h \u00e0 15h30<\/li><br \/> \t<li>Mercredi : de 10h30 \u00e0 12h15 et de 13h \u00e0 15h30<\/li><br \/><\/ul><br \/>*Merci de porter un masque.<br \/>*Veuillez apporter des sacs r\u00e9utilisables.<br \/><br \/><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Remarque :<\/strong> <\/span>Le Parkdale Food Centre g\u00e8re le <strong>Mino\\'Weesini Grocery Program<\/strong> au 5 Hamilton Avenue North, et la cuisine communautaire demeure au 30 Rosemount Avenue. Le Parkdale Food Centre exploite \u00e9galement un <strong>r\u00e9frig\u00e9rateur et un garde-manger communautaires<\/strong>, situ\u00e9s devant le Parkdale Food Centre, au 30, avenue Rosemount. Cette ressource communautaire est ouverte 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, et est approvisionn\u00e9e par tous les habitants du quartier. N\\'oubliez pas de prendre ce dont vous avez besoin et de laisser ce que vous pouvez.<br \/><br \/>5 Hamilton Ave N, Ottawa, ON. K1Y 1B4<br \/>(<a target=\"_new\" id=\"dirlink\" href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?daddr=5 Hamilton Ave N, Ottawa, ON. K1Y 1B4&saddr=\">Get Directions<\/a> | <a target=\"_new\" id=\"dirtransitlink\" href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?daddr=5 Hamilton Ave N, Ottawa, ON. K1Y 1B4&dirflg=r&saddr=\">Get Transit Directions<\/a>)<br \/><br \/>613-722-8019<br \/><br \/><\/p>','45.40214590768741','-75.73086616648384','5 Hamilton Ave N, Ottawa, ON. K1Y 1B4','Parkdale Food Centre','[new google.maps.LatLng(45.39005117793206,-75.73379935505125),new google.maps.LatLng(45.39023718834372,-75.73335612001154),new google.maps.LatLng(45.390580027092525,-75.73217494960005),new google.maps.LatLng(45.39066336178909,-75.73185810627672),new google.maps.LatLng(45.390709981672636,-75.73163749458524),new google.maps.LatLng(45.3907349397763,-75.73150137247774),new google.maps.LatLng(45.39079568681278,-75.73113122763368),new google.maps.LatLng(45.3908484283729,-75.73067391099664),new google.maps.LatLng(45.390861142848784,-75.7305210250828),new google.maps.LatLng(45.39087479913449,-75.73035338701936),new google.maps.LatLng(45.39088139182296,-75.73024878086778),new google.maps.LatLng(45.39088515907319,-75.73010528268549),new google.maps.LatLng(45.390884688166935,-75.72998592438432),new google.maps.LatLng(45.39087950819777,-75.72977000655862),new google.maps.LatLng(45.39086914825805,-75.72962784948083),new google.maps.LatLng(45.39084466112023,-75.72945954086515),new google.maps.LatLng(45.39081075583498,-75.72926977457735),new google.maps.LatLng(45.390774966900715,-75.7291256058428),new google.maps.LatLng(45.39071469074966,-75.7289546150181),new google.maps.LatLng(45.39065676907517,-75.72877960087988),new google.maps.LatLng(45.39051125826525,-75.72844767751428),new google.maps.LatLng(45.39043073270456,-75.72825522901746),new google.maps.LatLng(45.39025037386875,-75.72789715411398),new google.maps.LatLng(45.390066247152845,-75.72757998289796),new google.maps.LatLng(45.389946635102994,-75.7274069804165),new google.maps.LatLng(45.38976205257928,-75.72722627396757),new google.maps.LatLng(45.38953224529036,-75.72700633282835),new google.maps.LatLng(45.389251577743856,-75.72670324320967),new google.maps.LatLng(45.389893908798626,-75.72499199385817),new google.maps.LatLng(45.390756682002205,-75.72313191144019),new google.maps.LatLng(45.391901917029166,-75.72056771962195),new google.maps.LatLng(45.392753293819844,-75.71867944447547),new google.maps.LatLng(45.39323548383531,-75.71754218785316),new google.maps.LatLng(45.393544384651975,-75.7167589828208),new google.maps.LatLng(45.39394369296177,-75.71595432011634),new google.maps.LatLng(45.394930650452515,-75.71364762036353),new google.maps.LatLng(45.39502050656076,-75.71368077578279),new google.maps.LatLng(45.395171504616236,-75.71376962641756),new google.maps.LatLng(45.39534666818815,-75.71387691477815),new google.maps.LatLng(45.39610257570351,-75.71433021302397),new google.maps.LatLng(45.3968333500262,-75.71476204867537),new google.maps.LatLng(45.39774868803614,-75.71531190152342),new google.maps.LatLng(45.398760062791865,-75.71592344517882),new google.maps.LatLng(45.39937403565658,-75.71631236548598),new google.maps.LatLng(45.399984235206354,-75.716677145912),new google.maps.LatLng(45.400654693779956,-75.71706874842818),new google.maps.LatLng(45.40254555913379,-75.71821005789786),new google.maps.LatLng(45.40449655835306,-75.71935804335624),new google.maps.LatLng(45.40644749019576,-75.72055967299491),new google.maps.LatLng(45.4069351482647,-75.72085870976622),new google.maps.LatLng(45.4072872850102,-75.72106523986037),new google.maps.LatLng(45.40734001117885,-75.7211430239218),new google.maps.LatLng(45.407364491169,-75.72119130368407),new google.maps.LatLng(45.407381438848276,-75.7212342190283),new google.maps.LatLng(45.407420983413466,-75.72134418959791),new google.maps.LatLng(45.4074379310758,-75.72152389760191),new google.maps.LatLng(45.40745111258743,-75.7217384743231),new google.maps.LatLng(45.4074850078889,-75.72222931857283),new google.maps.LatLng(45.40753332931577,-75.72308560887853),new google.maps.LatLng(45.407543686200526,-75.72326665798704),new google.maps.LatLng(45.40758511372057,-75.7235469488291),new google.maps.LatLng(45.40761995047528,-75.72368105927984),new google.maps.LatLng(45.40770939609842,-75.7239090470461),new google.maps.LatLng(45.40794289558395,-75.72433820048849),new google.maps.LatLng(45.40810483820866,-75.72462251464407),new google.maps.LatLng(45.40848050564918,-75.72529977242033),new google.maps.LatLng(45.40861325971115,-75.72556933442632),new google.maps.LatLng(45.40864903734823,-75.72565248290579),new google.maps.LatLng(45.40869423012059,-75.72578391114752),new google.maps.LatLng(45.40888064992431,-75.72636595050375),new google.maps.LatLng(45.409019993618195,-75.72681656161825),new google.maps.LatLng(45.409073659678896,-75.72698554078619),new google.maps.LatLng(45.409164044507946,-75.72730070034544),new google.maps.LatLng(45.40926384425535,-75.72771376053373),new google.maps.LatLng(45.40933445717765,-75.72803964892904),new google.maps.LatLng(45.40939283046009,-75.72829043547193),new google.maps.LatLng(45.409507693839714,-75.72852110544721),new google.maps.LatLng(45.409555710429196,-75.72859620729963),new google.maps.LatLng(45.40967904697191,-75.72868337909262),new google.maps.LatLng(45.409848516591346,-75.72870617786924),new google.maps.LatLng(45.410000097320165,-75.72866460362951),new google.maps.LatLng(45.41011684244886,-75.72863107601682),new google.maps.LatLng(45.410164858520496,-75.72862973491232),new google.maps.LatLng(45.41040399677908,-75.72870751897375),new google.maps.LatLng(45.41058476203489,-75.72881614843885),new google.maps.LatLng(45.410722218560956,-75.72889393250028),new google.maps.LatLng(45.41086908954788,-75.7289864687113),new google.maps.LatLng(45.41096229593762,-75.72906827608625),new google.maps.LatLng(45.411067741364825,-75.72918629328291),new google.maps.LatLng(45.411361481159744,-75.72956984917204),new google.maps.LatLng(45.41173870677411,-75.73006405110533),new google.maps.LatLng(45.41203620891958,-75.73040737385924),new google.maps.LatLng(45.412258393043935,-75.73054148430998),new google.maps.LatLng(45.41372334440091,-75.73109539000541),new google.maps.LatLng(45.41535011526173,-75.73173912016898),new google.maps.LatLng(45.416036666063924,-75.73199927475417),new google.maps.LatLng(45.41715879574912,-75.73248743679488),new google.maps.LatLng(45.417215278197524,-75.73450982239211),new google.maps.LatLng(45.41707123432718,-75.73642773966225),new google.maps.LatLng(45.41589638476982,-75.74260754923256),new google.maps.LatLng(45.414480507953186,-75.74878735880287),new google.maps.LatLng(45.41336585654965,-75.75243516306313),new google.maps.LatLng(45.41191978951276,-75.75638337473305),new google.maps.LatLng(45.41038330271623,-75.7589153800431),new google.maps.LatLng(45.410022725347154,-75.75940876867736),new google.maps.LatLng(45.409772877628306,-75.75959617080423),new google.maps.LatLng(45.408197411951235,-75.75703497813572),new google.maps.LatLng(45.40626040048147,-75.75516043097502),new google.maps.LatLng(45.404013367890244,-75.75475873350422),new google.maps.LatLng(45.40301445577782,-75.7539553385626),new google.maps.LatLng(45.4025533486786,-75.75273478677752),new google.maps.LatLng(45.40160105577634,-75.74898476520809),new google.maps.LatLng(45.401353589571514,-75.74850905029359),new google.maps.LatLng(45.400999717186565,-75.7481795157704),new google.maps.LatLng(45.40019503383452,-75.74785974616441),new google.maps.LatLng(45.399473216301004,-75.7472127470586),new google.maps.LatLng(45.398540180001305,-75.74554784963163),new google.maps.LatLng(45.39770451815348,-75.74352450011554),new google.maps.LatLng(45.39738867328226,-75.74260085629555),new google.maps.LatLng(45.3969500899769,-75.74190423632297),new google.maps.LatLng(45.391104082988726,-75.73831898201513),new google.maps.LatLng(45.39020058091175,-75.73767342878762),new google.maps.LatLng(45.38988006254643,-75.73704799212771),new google.maps.LatLng(45.38967836196875,-75.73594402213837)]'];\nlocations[27]=['<h3>Dalhousie Food Cupboard<\/h3><p><strong>Location:<\/strong> 211 Bronson Ave., Main Level, Grey Court Room 109 (the entrance is located on Bronson Ave. between Lisgar and Nepean)<br \/><br \/><strong>Hours of operation:<\/strong><br \/><ul><br \/> \t<li>Wednesday: 10:30 a.m. to 1:00 p.m.<\/li><br \/> \t<li>Thursday: 10:30 a.m. to 1:00 p.m.<\/li><br \/><\/ul><br \/><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Note:<\/strong> <\/span>Please bring ID and proof of address.<br \/>________________________________<br \/><br \/><strong>Adresse :<\/strong> 211, avenue Bronson, rez-de-chauss\u00e9e, salle Grey 109 (l\\'entr\u00e9e se trouve sur l\\'avenue Bronson, entre Lisgar et Nepean)<br \/><br \/><strong>Heures d\\'ouverture :<\/strong><br \/><ul><br \/> \t<li>Mercredi : de 10 h 30 \u00e0 13 h<\/li><br \/> \t<li>Jeudi : de 10 h 30 \u00e0 13 h<\/li><br \/><\/ul><br \/><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Remarque :<\/strong><\/span>Veuillez vous munir d\\'une pi\u00e8ce d\\'identit\u00e9 et d\\'un justificatif de domicile.<br \/><br \/>211 Bronson Ave, Ottawa, ON K1R 6H5<br \/>(<a target=\"_new\" id=\"dirlink\" href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?daddr=211 Bronson Ave, Ottawa, ON K1R 6H5&saddr=\">Get Directions<\/a> | <a target=\"_new\" id=\"dirtransitlink\" href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?daddr=211 Bronson Ave, Ottawa, ON K1R 6H5&dirflg=r&saddr=\">Get Transit Directions<\/a>)<br \/><br \/>613-230-3982<br \/><br \/><\/p>','45.4134137','-75.70669989999999','211 Bronson Ave, Ottawa, ON K1R 6H5','Dalhousie Food Cupboard','[new google.maps.LatLng(45.39493,-75.71365), new google.maps.LatLng(45.39562,-75.71212), new google.maps.LatLng(45.39643,-75.71025), new google.maps.LatLng(45.39714,-75.70864), new google.maps.LatLng(45.39755,-75.70769), new google.maps.LatLng(45.39847,-75.70559), new google.maps.LatLng(45.39907,-75.70429), new google.maps.LatLng(45.39959,-75.70315), new google.maps.LatLng(45.4001,-75.70199), new google.maps.LatLng(45.40056,-75.70097), new google.maps.LatLng(45.40108,-75.69972), new google.maps.LatLng(45.40103,-75.69969), new google.maps.LatLng(45.40115,-75.69938), new google.maps.LatLng(45.40139,-75.69877), new google.maps.LatLng(45.40158,-75.69828), new google.maps.LatLng(45.40257,-75.69608), new google.maps.LatLng(45.40284,-75.6963), new google.maps.LatLng(45.40298,-75.69643), new google.maps.LatLng(45.40322,-75.69656), new google.maps.LatLng(45.40405,-75.69719), new google.maps.LatLng(45.40499,-75.69799), new google.maps.LatLng(45.40599,-75.69889), new google.maps.LatLng(45.4077,-75.70032), new google.maps.LatLng(45.40792,-75.70008), new google.maps.LatLng(45.40802,-75.69975), new google.maps.LatLng(45.40848,-75.69862), new google.maps.LatLng(45.40878,-75.69774), new google.maps.LatLng(45.40913,-75.6969), new google.maps.LatLng(45.40973,-75.6974), new google.maps.LatLng(45.41038,-75.69798), new google.maps.LatLng(45.41097,-75.69848), new google.maps.LatLng(45.41166,-75.69904), new google.maps.LatLng(45.4123,-75.69961), new google.maps.LatLng(45.41292,-75.70013), new google.maps.LatLng(45.41361,-75.7007), new google.maps.LatLng(45.41428,-75.7012), new google.maps.LatLng(45.41494,-75.70176), new google.maps.LatLng(45.41556,-75.70227), new google.maps.LatLng(45.41616,-75.70278), new google.maps.LatLng(45.41678,-75.7033), new google.maps.LatLng(45.41757,-75.70395), new google.maps.LatLng(45.41814,-75.70442), new google.maps.LatLng(45.41875,-75.70495), new google.maps.LatLng(45.41932,-75.70541), new google.maps.LatLng(45.42341,-75.70856), new google.maps.LatLng(45.42272,-75.71231), new google.maps.LatLng(45.42181,-75.71614), new google.maps.LatLng(45.42125,-75.71911), new google.maps.LatLng(45.42086,-75.72083), new google.maps.LatLng(45.42054,-75.72131), new google.maps.LatLng(45.41995,-75.72154), new google.maps.LatLng(45.41939,-75.7215), new google.maps.LatLng(45.41848,-75.72157), new google.maps.LatLng(45.41802,-75.72404), new google.maps.LatLng(45.41762,-75.72667), new google.maps.LatLng(45.41732,-75.72873), new google.maps.LatLng(45.41715,-75.731), new google.maps.LatLng(45.41715,-75.73225), new google.maps.LatLng(45.41716,-75.73249), new google.maps.LatLng(45.41704,-75.73243), new google.maps.LatLng(45.41674,-75.7323), new google.maps.LatLng(45.41645,-75.73218), new google.maps.LatLng(45.41609,-75.73202), new google.maps.LatLng(45.4158,-75.73191), new google.maps.LatLng(45.41226,-75.73054), new google.maps.LatLng(45.41204,-75.73041), new google.maps.LatLng(45.41085,-75.72895), new google.maps.LatLng(45.41055,-75.7288), new google.maps.LatLng(45.41038,-75.7287), new google.maps.LatLng(45.41014,-75.72863), new google.maps.LatLng(45.40986,-75.7287), new google.maps.LatLng(45.40969,-75.72868), new google.maps.LatLng(45.40954,-75.7286), new google.maps.LatLng(45.4094,-75.7283), new google.maps.LatLng(45.40937,-75.72812), new google.maps.LatLng(45.40922,-75.72753), new google.maps.LatLng(45.40906,-75.72698), new google.maps.LatLng(45.40866,-75.72566), new google.maps.LatLng(45.40849,-75.72531), new google.maps.LatLng(45.40771,-75.72389), new google.maps.LatLng(45.40761,-75.72369), new google.maps.LatLng(45.40758,-75.72353), new google.maps.LatLng(45.40754,-75.72324), new google.maps.LatLng(45.4075,-75.72246), new google.maps.LatLng(45.40742,-75.72134), new google.maps.LatLng(45.40734,-75.72113), new google.maps.LatLng(45.40729,-75.72106)]'];\n<\/script><ul class='legend'><li><img src='https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/plugins\/OFBMaps\/wp-maps-marker.png' alt='Your Local Community Food Program' \/>Your Local Community Food Program<\/li><li class='city-wide-agency'><img src='https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/plugins\/OFBMaps\/wp-maps-citywide-marker.png' alt='City Wide Agency' \/>City Wide Agency<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9594dee elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9594dee\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;7f2ccf4&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2e319c9\" data-id=\"2e319c9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8233747 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8233747\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nos partenariats intelligents renforcent notre communaut\u00e9 forte.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Notre expertise : l\u2019impact de la faim \u00e0 Ottawa et la fa\u00e7on de lutter contre celle-ci. Rapports sur la faim et Bulletins d\u2019information Rapports sur la faim \u00e0 Ottawa Bulletins [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-23147","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La faim \u00e0 Ottawa - Ottawa Food Bank<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/la-faim-a-ottawa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La faim \u00e0 Ottawa - Ottawa Food Bank\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Notre expertise : l\u2019impact de la faim \u00e0 Ottawa et la fa\u00e7on de lutter contre celle-ci. Rapports sur la faim et Bulletins d\u2019information Rapports sur la faim \u00e0 Ottawa Bulletins [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/la-faim-a-ottawa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ottawa Food Bank\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/OttawaFoodBank\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-27T15:18:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@OttawaFoodBank\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/la-faim-a-ottawa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/la-faim-a-ottawa\\\/\",\"name\":\"La faim \u00e0 Ottawa - Ottawa Food Bank\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-07-24T17:33:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-27T15:18:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/la-faim-a-ottawa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/la-faim-a-ottawa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/la-faim-a-ottawa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La faim \u00e0 Ottawa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Ottawa Food Bank\",\"description\":\"People succeed when they aren&#039;t hungry. We make that happen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Ottawa Food Bank\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/OFB-logo2011-R-BILING.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/OFB-logo2011-R-BILING.jpg\",\"width\":466,\"height\":259,\"caption\":\"Ottawa Food Bank\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/OttawaFoodBank\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/OttawaFoodBank\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/ottawafoodbank\",\"http:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/ottawafoodbank\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La faim \u00e0 Ottawa - Ottawa Food Bank","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/la-faim-a-ottawa\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La faim \u00e0 Ottawa - Ottawa Food Bank","og_description":"Notre expertise : l\u2019impact de la faim \u00e0 Ottawa et la fa\u00e7on de lutter contre celle-ci. Rapports sur la faim et Bulletins d\u2019information Rapports sur la faim \u00e0 Ottawa Bulletins [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/la-faim-a-ottawa\/","og_site_name":"Ottawa Food Bank","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/OttawaFoodBank","article_modified_time":"2026-03-27T15:18:17+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@OttawaFoodBank","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/la-faim-a-ottawa\/","url":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/la-faim-a-ottawa\/","name":"La faim \u00e0 Ottawa - Ottawa Food Bank","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-07-24T17:33:02+00:00","dateModified":"2026-03-27T15:18:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/la-faim-a-ottawa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/la-faim-a-ottawa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/la-faim-a-ottawa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La faim \u00e0 Ottawa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/","name":"Ottawa Food Bank","description":"People succeed when they aren&#039;t hungry. We make that happen.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/#organization","name":"Ottawa Food Bank","url":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/OFB-logo2011-R-BILING.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/OFB-logo2011-R-BILING.jpg","width":466,"height":259,"caption":"Ottawa Food Bank"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/OttawaFoodBank","https:\/\/x.com\/OttawaFoodBank","https:\/\/instagram.com\/ottawafoodbank","http:\/\/www.youtube.com\/ottawafoodbank"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23147","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23147"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23147\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60777,"href":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23147\/revisions\/60777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}