{"id":33101,"date":"2021-11-16T11:41:37","date_gmt":"2021-11-16T16:41:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/?p=33101"},"modified":"2021-11-16T11:41:37","modified_gmt":"2021-11-16T16:41:37","slug":"semaine-3-mois-de-la-sensibilisation-au-diabete","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/semaine-3-mois-de-la-sensibilisation-au-diabete\/","title":{"rendered":"Semaine 3 : Mois de la sensibilisation au diab\u00e8te"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"33101\" class=\"elementor elementor-33101 elementor-33086\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e400c77 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e400c77\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;94bfd64&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f5e09c5\" data-id=\"f5e09c5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33641a2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"33641a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Novembre est le mois de la sensibilisation au diab\u00e8te !<\/strong><\/h3>\n<h5 style=\"text-align: center;\">Observ\u00e9 dans le monde entier, le mois de la sensibilisation au diab\u00e8te est l\u2019occasion pour les individuels, les groupes communautaires, et les organisations de se rassembler pour attirer l\u2019attention sur le diab\u00e8te.<\/h5>\n<p>Dans les pays \u00e0 revenu \u00e9lev\u00e9 comme le Canada, nous observons une suralimentation caus\u00e9e par la suralimentation ou la consommation d&rsquo;aliments hautement transform\u00e9s, et une d\u00e9nutrition caus\u00e9e par un manque de nutriments, soit en raison d&rsquo;une mauvaise alimentation, de probl\u00e8mes d&rsquo;absorption des nutriments des aliments ou d&rsquo;un manque d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 des aliments sains et frais.<\/p>\n<p>Au Canada, 1 personne sur 3 qui a besoin des services des banques alimentaires est un enfant. Cela signifie que plus de 300 000 enfants au Canada ont du mal \u00e0 avoir acc\u00e8s \u00e0 suffisamment d&rsquo;aliments sains et frais chaque mois. Cela peut avoir des r\u00e9percussions \u00e0 long terme sur la sant\u00e9, le d\u00e9veloppement, l&rsquo;apprentissage et la croissance des enfants.<\/p>\n<p>\u00c0 la Banque d&rsquo;alimentation d&rsquo;Ottawa, nous adoptons un point de vue ax\u00e9 sur le cycle de vie, reconnaissant que la qualit\u00e9 des aliments consomm\u00e9s d\u00e8s la naissance a une incidence sur le risque de d\u00e9velopper des maladies chroniques, comme le diab\u00e8te, plus tard dans la vie. Comme 33 % des personnes ayant acc\u00e8s \u00e0 une banque alimentaire sont des enfants, nous accordons une attention particuli\u00e8re \u00e0 l&rsquo;am\u00e9lioration de l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 des aliments sains et nutritifs pour les enfants et leurs familles. Nous consid\u00e9rons chaque collation ou repas comme une opportunit\u00e9 nutritionnelle.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7fabd4 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"e7fabd4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c06fba9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c06fba9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>Comment la Banque d&rsquo;alimentation d&rsquo;Ottawa aide-t-elle les enfants \u00e0 avoir acc\u00e8s \u00e0 des aliments sains ?<\/h5>\n<ul>\n<li>Tous les aliments destin\u00e9s \u00e0 nos programmes pour enfants et pour jeunes sont approuv\u00e9s par des di\u00e9t\u00e9tistes et r\u00e9pondent aux normes nutritionnelles les plus \u00e9lev\u00e9es.<\/li>\n<li>La Banque d&rsquo;alimentation d&rsquo;Ottawa s&rsquo;est associ\u00e9e au R\u00e9seau ontarien de l&rsquo;\u00e9ducation pour fournir des fruits et l\u00e9gumes frais \u00e0 8 000 enfants en juillet et ao\u00fbt 2021 dans le cadre de notre programme de d\u00e9jeuners d&rsquo;\u00e9t\u00e9 pour les enfants et les jeunes.<\/li>\n<li>La Banque d&rsquo;alimentation d&rsquo;Ottawa a particip\u00e9 au programme Apr\u00e8s la cloche de Banques alimentaires Canada pour les enfants. Nous rejoignons 2 800 enfants cet automne et offrons une gamme de collations saines et de produits frais approuv\u00e9s par des di\u00e9t\u00e9tistes.<\/li>\n<li>Le programme Kickstart After 4 : pendant l&rsquo;ann\u00e9e scolaire (et tout au long de la pand\u00e9mie de COVID-19), nous soutenons 17 programmes parascolaires pour enfants \u00e0 travers la ville en leur offrant des collations fra\u00eeches et nutritives.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b964ecc elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"b964ecc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17bb123 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"17bb123\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00c0 la Banque d\u2019alimentation d\u2019Ottawa, nous consultons r\u00e9guli\u00e8rement notre di\u00e9t\u00e9ticienne professionnelle, Jill Burns, afin d\u2019am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s aux aliments nutritifs qui r\u00e9duisent le risque de maladies chroniques comme le diab\u00e8te de type 2. \u00c0 l\u2019occasion du Mois de la sensibilisation au diab\u00e8te, Jill a cr\u00e9\u00e9 une s\u00e9rie de recettes adapt\u00e9es au diab\u00e8te qui utilisent des ingr\u00e9dients riches en nutriments que l\u2019on trouve dans une banque alimentaire \u2013 restez \u00e0 l\u2019\u00e9coute chaque semaine pour d\u00e9couvrir une nouvelle recette !<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-675e763 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"675e763\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Untitled-design-8-pg5nicl7w1e3ztqxw6isr82399vld9gcadzl31z5p8.png\" title=\"Untitled design (8)\" alt=\"Untitled design (8)\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-656717e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"656717e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"text-align: center;\"><strong><span class=\"JsGRdQ\">Minestrone de b\u0153uf<br \/>\n<\/span><\/strong>Recette de : <span class=\"JsGRdQ\">Cookspiration.com et Soup Sisters<\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\">Bien que le minestrone soit consid\u00e9r\u00e9 comme une soupe, c&rsquo;est un repas dans un bol. Si c&rsquo;est trop, congelez-le et d\u00e9gustez-le un autre jour !<\/p>\n<p><strong>Ingr\u00e9dients<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>1 lb de b\u0153uf hach\u00e9 maigre<\/li>\n<li>1 oignon, hach\u00e9<\/li>\n<li>1 bo\u00eete de tomates en d\u00e9s<\/li>\n<li>1 poivron, coup\u00e9 en morceaux<\/li>\n<li>1 pomme de terre (douce ou blanche), coup\u00e9e en d\u00e9s<\/li>\n<li>2 carottes, coup\u00e9es en tranches<\/li>\n<li>1 tasse de p\u00e2tes au choix<\/li>\n<li>6 tasses d&rsquo;eau<\/li>\n<li>1 bo\u00eete de haricots ou de pois chiches<\/li>\n<li>1-2 cuill\u00e8res \u00e0 caf\u00e9 d&rsquo;herbes ou d&rsquo;\u00e9pices au choix<\/li>\n<li>Sel et poivre au go\u00fbt<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Instructions<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>\u00c0 feu moyen, faites revenir le b\u0153uf. Le d\u00e9faire \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;un ustensile jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu&rsquo;il ne soit plus rose (environ 10 minutes). \u00c9goutter l&rsquo;exc\u00e8s de gras.<\/li>\n<li>Faire sauter l&rsquo;oignon \u00e0 feu moyen jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu&rsquo;il soit tendre (3 \u00e0 5 minutes).<\/li>\n<li>Ajouter le boeuf bruni, les tomates, le poivron, la pomme de terre, les carottes, les p\u00e2tes, l&rsquo;eau, les herbes et les haricots. Couvrir.<\/li>\n<li>Porter \u00e0 \u00e9bullition, r\u00e9duire le feu et laisser mijoter pendant 20 minutes ou jusqu&rsquo;\u00e0 ce que les p\u00e2tes soient cuites.<\/li>\n<\/ol>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Novembre est le mois de la sensibilisation au diab\u00e8te ! Observ\u00e9 dans le monde entier, le mois de la sensibilisation au diab\u00e8te est l\u2019occasion pour les individuels, les groupes communautaires, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":33090,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[124,40],"tags":[],"class_list":["post-33101","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-decouvrir","category-blog-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Semaine 3 : Mois de la sensibilisation au diab\u00e8te - Ottawa Food Bank<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/semaine-3-mois-de-la-sensibilisation-au-diabete\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Semaine 3 : Mois de la sensibilisation au diab\u00e8te - Ottawa Food Bank\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Novembre est le mois de la sensibilisation au diab\u00e8te ! Observ\u00e9 dans le monde entier, le mois de la sensibilisation au diab\u00e8te est l\u2019occasion pour les individuels, les groupes communautaires, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/semaine-3-mois-de-la-sensibilisation-au-diabete\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ottawa Food Bank\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/OttawaFoodBank\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-16T16:41:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Week-3-Diabetes-Awareness-2021-1-1024x538.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"538\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alex Noreau\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@OttawaFoodBank\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@OttawaFoodBank\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alex Noreau\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/semaine-3-mois-de-la-sensibilisation-au-diabete\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/semaine-3-mois-de-la-sensibilisation-au-diabete\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alex Noreau\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/27670ba69cee675a71b4a6b0ae853d62\"},\"headline\":\"Semaine 3 : Mois de la sensibilisation au diab\u00e8te\",\"datePublished\":\"2021-11-16T16:41:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/semaine-3-mois-de-la-sensibilisation-au-diabete\\\/\"},\"wordCount\":741,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/semaine-3-mois-de-la-sensibilisation-au-diabete\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/Week-3-Diabetes-Awareness-2021-1.png\",\"articleSection\":[\"\u00c0 d\u00e9couvrir\",\"Blog\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/semaine-3-mois-de-la-sensibilisation-au-diabete\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/semaine-3-mois-de-la-sensibilisation-au-diabete\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/semaine-3-mois-de-la-sensibilisation-au-diabete\\\/\",\"name\":\"Semaine 3 : Mois de la sensibilisation au diab\u00e8te - Ottawa Food Bank\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/semaine-3-mois-de-la-sensibilisation-au-diabete\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/semaine-3-mois-de-la-sensibilisation-au-diabete\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/Week-3-Diabetes-Awareness-2021-1.png\",\"datePublished\":\"2021-11-16T16:41:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/semaine-3-mois-de-la-sensibilisation-au-diabete\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/semaine-3-mois-de-la-sensibilisation-au-diabete\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/semaine-3-mois-de-la-sensibilisation-au-diabete\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/Week-3-Diabetes-Awareness-2021-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/Week-3-Diabetes-Awareness-2021-1.png\",\"width\":2400,\"height\":1260},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/semaine-3-mois-de-la-sensibilisation-au-diabete\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 d\u00e9couvrir\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/category\\\/a-decouvrir\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Semaine 3 : Mois de la sensibilisation au diab\u00e8te\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Ottawa Food Bank\",\"description\":\"People succeed when they aren&#039;t hungry. We make that happen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Ottawa Food Bank\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/OFB-logo2011-R-BILING.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/OFB-logo2011-R-BILING.jpg\",\"width\":466,\"height\":259,\"caption\":\"Ottawa Food Bank\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/OttawaFoodBank\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/OttawaFoodBank\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/ottawafoodbank\",\"http:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/ottawafoodbank\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/27670ba69cee675a71b4a6b0ae853d62\",\"name\":\"Alex Noreau\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2ff82eb71cb3da39d2e341b0809b3848562e5a5a346c2357f4069891956fc7d4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2ff82eb71cb3da39d2e341b0809b3848562e5a5a346c2357f4069891956fc7d4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2ff82eb71cb3da39d2e341b0809b3848562e5a5a346c2357f4069891956fc7d4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Alex Noreau\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Semaine 3 : Mois de la sensibilisation au diab\u00e8te - Ottawa Food Bank","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/semaine-3-mois-de-la-sensibilisation-au-diabete\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Semaine 3 : Mois de la sensibilisation au diab\u00e8te - Ottawa Food Bank","og_description":"Novembre est le mois de la sensibilisation au diab\u00e8te ! Observ\u00e9 dans le monde entier, le mois de la sensibilisation au diab\u00e8te est l\u2019occasion pour les individuels, les groupes communautaires, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/semaine-3-mois-de-la-sensibilisation-au-diabete\/","og_site_name":"Ottawa Food Bank","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/OttawaFoodBank","article_published_time":"2021-11-16T16:41:37+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":538,"url":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Week-3-Diabetes-Awareness-2021-1-1024x538.png","type":"image\/png"}],"author":"Alex Noreau","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@OttawaFoodBank","twitter_site":"@OttawaFoodBank","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Alex Noreau","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/semaine-3-mois-de-la-sensibilisation-au-diabete\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/semaine-3-mois-de-la-sensibilisation-au-diabete\/"},"author":{"name":"Alex Noreau","@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/#\/schema\/person\/27670ba69cee675a71b4a6b0ae853d62"},"headline":"Semaine 3 : Mois de la sensibilisation au diab\u00e8te","datePublished":"2021-11-16T16:41:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/semaine-3-mois-de-la-sensibilisation-au-diabete\/"},"wordCount":741,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/semaine-3-mois-de-la-sensibilisation-au-diabete\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Week-3-Diabetes-Awareness-2021-1.png","articleSection":["\u00c0 d\u00e9couvrir","Blog"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/semaine-3-mois-de-la-sensibilisation-au-diabete\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/semaine-3-mois-de-la-sensibilisation-au-diabete\/","url":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/semaine-3-mois-de-la-sensibilisation-au-diabete\/","name":"Semaine 3 : Mois de la sensibilisation au diab\u00e8te - Ottawa Food Bank","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/semaine-3-mois-de-la-sensibilisation-au-diabete\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/semaine-3-mois-de-la-sensibilisation-au-diabete\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Week-3-Diabetes-Awareness-2021-1.png","datePublished":"2021-11-16T16:41:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/semaine-3-mois-de-la-sensibilisation-au-diabete\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/semaine-3-mois-de-la-sensibilisation-au-diabete\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/semaine-3-mois-de-la-sensibilisation-au-diabete\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Week-3-Diabetes-Awareness-2021-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Week-3-Diabetes-Awareness-2021-1.png","width":2400,"height":1260},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/semaine-3-mois-de-la-sensibilisation-au-diabete\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 d\u00e9couvrir","item":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/category\/a-decouvrir\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Semaine 3 : Mois de la sensibilisation au diab\u00e8te"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/","name":"Ottawa Food Bank","description":"People succeed when they aren&#039;t hungry. We make that happen.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/#organization","name":"Ottawa Food Bank","url":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/OFB-logo2011-R-BILING.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/OFB-logo2011-R-BILING.jpg","width":466,"height":259,"caption":"Ottawa Food Bank"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/OttawaFoodBank","https:\/\/x.com\/OttawaFoodBank","https:\/\/instagram.com\/ottawafoodbank","http:\/\/www.youtube.com\/ottawafoodbank"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/#\/schema\/person\/27670ba69cee675a71b4a6b0ae853d62","name":"Alex Noreau","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ff82eb71cb3da39d2e341b0809b3848562e5a5a346c2357f4069891956fc7d4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ff82eb71cb3da39d2e341b0809b3848562e5a5a346c2357f4069891956fc7d4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ff82eb71cb3da39d2e341b0809b3848562e5a5a346c2357f4069891956fc7d4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Alex Noreau"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33101"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33101\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33103,"href":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33101\/revisions\/33103"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33090"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}