{"id":56554,"date":"2025-06-24T11:07:33","date_gmt":"2025-06-24T15:07:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/?p=56554"},"modified":"2025-06-24T11:07:33","modified_gmt":"2025-06-24T15:07:33","slug":"plaidoyer-pour-la-securite-alimentaire-dans-le-processus-budgetaire-2026-dottawa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/plaidoyer-pour-la-securite-alimentaire-dans-le-processus-budgetaire-2026-dottawa\/","title":{"rendered":"Plaidoyer pour la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire dans le processus budg\u00e9taire 2026 d’Ottawa"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Il est ind\u00e9niable qu'Ottawa conna\u00eet une crise d'ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire. Lorsqu'un m\u00e9nage sur quatre a du mal \u00e0 mettre de la nourriture sur la table, il est n\u00e9cessaire de mettre les solutions au premier plan. En tant que communaut\u00e9, vous avez aid\u00e9 \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 la demande \u00e9lev\u00e9e des banques alimentaires en donnant g\u00e9n\u00e9reusement de votre temps, de votre nourriture et de votre argent. Maintenant, ensemble, nous pouvons nous attaquer aux causes profondes de l'utilisation des banques alimentaires en participant au processus d'\u00e9tablissement du budget de la Ville d'Ottawa. Ci-dessous, nous explorons comment nous pouvons faire de la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire une priorit\u00e9 financi\u00e8re dans le budget municipal 2026 et comment vous pouvez aider. Aidez-nous \u00e0 aider les gens \u00e0 vaincre la faim.<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le budget de la Ville d’Ottawa d\u00e9termine la mani\u00e8re dont les fonds publics sont allou\u00e9s, soutenant tout, des infrastructures aux services sociaux dont les r\u00e9sidents d\u00e9pendent. Tout au long de l’ann\u00e9e, les r\u00e9sidents comme vous ont l’occasion de faire part de leurs priorit\u00e9s, de leurs besoins et de leurs opinions \u00e0 leur conseiller municipal afin de contribuer \u00e0 l’\u00e9laboration du projet de budget qui est ensuite soumis \u00e0 l’approbation du Conseil municipal. Nos dirigeants municipaux ont le pouvoir de prendre des d\u00e9cisions financi\u00e8res \u00e9clair\u00e9es par la communaut\u00e9 et d’investir dans des programmes, des organismes et des services qui peuvent faire de l’ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire une chose du pass\u00e9 pour les familles d’Ottawa.<\/p>\n

La Ville peut investir de nombreuses fa\u00e7ons dans l’infrastructure sociale qui favorise la s\u00e9curit\u00e9, la stabilit\u00e9 et le bien-\u00eatre des r\u00e9sidents. Un investissement dans le logement, l’emploi, le soutien \u00e0 la sant\u00e9 mentale et les services sociaux est un investissement dans la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire. Voici deux fa\u00e7ons dont la Ville peut soutenir la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire \u00e0 Ottawa :<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t1. Investissement dans la strat\u00e9gie<\/span>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tde r\u00e9duction de la pauvret\u00e9<\/span>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En 2024, le Conseil municipal a approuv\u00e9 la Strat\u00e9gie de r\u00e9duction de la pauvret\u00e9 d’Ottawa, une strat\u00e9gie positive et bien inform\u00e9e qui, si elle est soutenue de mani\u00e8re ad\u00e9quate, pourrait r\u00e9duire l’ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire pour de nombreux r\u00e9sidents.<\/p>\n

Pour lutter contre l’ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire, il faut investir dans les programmes d\u00e9crits dans la strat\u00e9gie, notamment en mati\u00e8re de logement, de sant\u00e9, de revenu et d’acc\u00e8s aux services. Le budget 2025 ne pr\u00e9voit aucun investissement dans cette strat\u00e9gie, \u00e0 l’exception d’une allocation unique de 150 000 dollars pour les cliniques fiscales. Un investissement plus important est n\u00e9cessaire pour donner vie \u00e0 cette strat\u00e9gie en 2026.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t2.<\/span>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tAm\u00e9lioration du financement de la durabilit\u00e9<\/span>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le secteur des services sociaux et \u00e0 but non lucratif d’Ottawa joue un r\u00f4le essentiel dans la cr\u00e9ation d’une ville \u00e9quitable et inclusive, en travaillant tous les jours pour aider les r\u00e9sidents confront\u00e9s \u00e0 des obstacles au logement, aux services de sant\u00e9 mentale et \u00e0 l’emploi.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La Ville d’Ottawa soutient ce travail essentiel par le biais de son programme de financement communautaire, qui comprend trois volets :<\/span><\/span><\/p>\n