{"id":61612,"date":"2026-04-29T11:51:56","date_gmt":"2026-04-29T15:51:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/?p=61612"},"modified":"2026-04-29T12:10:33","modified_gmt":"2026-04-29T16:10:33","slug":"le-mois-de-lheritage-semer-aujourdhui-pour-la-recolte-de-lavenir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/le-mois-de-lheritage-semer-aujourdhui-pour-la-recolte-de-lavenir\/","title":{"rendered":"Le mois de l\u2019h\u00e9ritage : semer aujourd\u2019hui pour la r\u00e9colte de l\u2019avenir"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Chaque<\/span>\u00a0<\/span>mois<\/span>\u00a0<\/span>de\u00a0<\/span>ma<\/span>i, les\u00a0<\/span>c<\/span>ommunaut\u00e9s<\/span>\u00a0<\/span>partout<\/span>\u00a0au Canada\u00a0<\/span>soulignent<\/span>\u00a0le\u00a0<\/span>m<\/span>ois<\/span>\u00a0<\/span>de l\u2019h\u00e9ritage<\/span>. C\u2019est<\/span>\u00a0un moment pour\u00a0<\/span>r\u00e9fl\u00e9chir<\/span>\u00a0<\/span>comment<\/span>\u00a0<\/span>les choix <\/span>que<\/span>\u00a0nous\u00a0<\/span>faisons<\/span>\u00a0<\/span>aujourd\u2019hui<\/span>\u00a0<\/span>peuvent<\/span>\u00a0<\/span>fa\u00e7onne <\/span>l\u2019avenir<\/span> des causes qui nous <\/span>tiennent<\/span>\u00a0\u00e0\u00a0<\/span>c\u0153ur<\/span>.<\/span><\/strong><\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00c0 la Banque\u00a0<\/span>d’alimentation<\/span>\u00a0<\/span>d\u2019Ottawa<\/span>, nous\u00a0<\/span>constatons<\/span>\u00a0<\/span>chaque<\/span>\u00a0jour comment le\u00a0<\/span>soutien<\/span>\u00a0<\/span>communautaire<\/span>\u00a0<\/span>permet<\/span>\u00a0<\/span>d\u2019assurer<\/span>\u00a0<\/span>que<\/span>\u00a0les\u00a0<\/span>personnes<\/span>\u00a0<\/span>partout<\/span>\u00a0\u00e0 Ottawa\u00a0<\/span>aient<\/span>\u00a0<\/span>acc\u00e8s<\/span>\u00a0\u00e0 de la\u00a0<\/span>nourriture<\/span>\u00a0et \u00e0 de\u00a0<\/span>l\u2019aide<\/span>\u00a0<\/span>lorsqu\u2019elles<\/span>\u00a0<\/span>en<\/span>\u00a0<\/span>ont<\/span>\u00a0le plus\u00a0<\/span>besoin<\/span>. Les dons\u00a0<\/span>planifi\u00e9s<\/span>\u00a0<\/span>offrent<\/span>\u00a0<\/span>une<\/span>\u00a0<\/span>autre<\/span>\u00a0fa\u00e7on de\u00a0<\/span>maintenir<\/span>\u00a0<\/span>ce<\/span>\u00a0<\/span>soutien<\/span>,\u00a0<\/span>en<\/span>\u00a0<\/span>pr\u00e9voyant<\/span> un don <\/span>futur<\/span>\u00a0qui\u00a0<\/span>continuera<\/span>\u00a0de\u00a0<\/span>renforcer<\/span>\u00a0<\/span>notre<\/span>\u00a0travail pour les\u00a0<\/span>ann\u00e9es<\/span>\u00a0\u00e0\u00a0<\/span>venir<\/span>.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Notre\u00a0programme\u00a0de dons\u00a0planifi\u00e9s,\u00a0<\/span>La\u00a0r\u00e9colte\u00a0de\u00a0l\u2019avenir<\/span><\/b><\/a>, refl\u00e8te cette id\u00e9e. Tout comme une r\u00e9colte d\u00e9pend de semences plant\u00e9es longtemps \u00e0 l\u2019avance, les dons planifi\u00e9s contribuent \u00e0 assurer que la Banque d\u2019alimentation d\u2019Ottawa puisse continuer \u00e0 servir la communaut\u00e9 \u00e0 l\u2019avenir. Ces dons peuvent prendre plusieurs formes : notamment un legs dans un testament, un don de titres cot\u00e9s en bourse ou de d\u00e9signer la Banque d’alimentation d\u2019Ottawa comme b\u00e9n\u00e9ficiaire d\u2019un r\u00e9gime de retraite ou d\u2019une police d\u2019assurance.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Tout au long du\u00a0mois, nous\u00a0partagerons\u00a0<\/span>quatre\u00a0t\u00e9moignages\u00a0de\u00a0personnes<\/span><\/b> qui ont choisi d\u2019inclure la Banque d’alimentation d\u2019Ottawa dans leurs plans de legs. Chaque histoire met en lumi\u00e8re un parcours de don diff\u00e9rent et les valeurs personnelles qui l\u2019ont inspir\u00e9. Qu\u2019il s\u2019agisse de dons d\u2019actions ou d\u2019une planification successorale r\u00e9fl\u00e9chie, ces personnes d\u00e9montrent comment planifier \u00e0 l\u2019avance peut avoir un impact durable.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t
\"L\u2019h\u00e9ritage<\/a><\/div>

L\u2019h\u00e9ritage d\u2019Yves : une vie investie dans les autres<\/a><\/h4>
Read More<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n
\n\t
\"L\u2019h\u00e9ritage<\/a><\/div>

L\u2019h\u00e9ritage de Bob : semer les graines de l\u2019avenir<\/a><\/h4>
Read More<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n
\n\t
\"Bernie<\/a><\/div>

Bernie et Michelle : investir dans la R\u00e9colte de l\u2019avenir<\/a><\/h4>
Read More<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n
\n\t
\"L\u2019engagement<\/a><\/div>

L\u2019engagement de Shawn : apporter de l\u2019espoir aujourd\u2019hui et demain<\/a><\/h4>
Read More<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Leurs histoires nous rappellent que la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 peut se poursuivre bien au<\/span>\u2011del\u00e0 d\u2019une vie, en cr\u00e9ant de la stabilit\u00e9 et des occasions pour les g\u00e9n\u00e9rations futures.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

\u00c0 l\u2019occasion du Mois Laisser un h\u00e9ritage nourissant, nous vous invitons \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la fa\u00e7on dont vous pourriez contribuer \u00e0 b\u00e2tir un avenir plus solide pour notre communaut\u00e9. Planifier un don de legs est une fa\u00e7on d\u2019aider \u00e0 garantir que la Banque d\u2019alimentation d\u2019Ottawa puisse continuer \u00e0 soutenir les personnes confront\u00e9es \u00e0 l\u2019ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Pour\u00a0en\u00a0savoir plus\u00a0comment\u00a0laisser son h\u00e9ritage\u00a0gr\u00e2ce \u00e0\u00a0<\/span>La\u00a0r\u00e9colte\u00a0de\u00a0l\u2019avenir<\/span><\/b><\/a>, veuillez\u00a0communiquez avec nous au\u00a0:\u00a0<\/span>leadershipgiving@ottawafoodbank.ca<\/span><\/a>.\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Chaque\u00a0mois\u00a0de\u00a0mai, les\u00a0communaut\u00e9s\u00a0partout\u00a0au Canada\u00a0soulignent\u00a0le\u00a0mois\u00a0de l\u2019h\u00e9ritage. C\u2019est\u00a0un moment pour\u00a0r\u00e9fl\u00e9chir\u00a0comment\u00a0les choix que\u00a0nous\u00a0faisons\u00a0aujourd\u2019hui\u00a0peuvent\u00a0fa\u00e7onne l\u2019avenir des causes qui nous tiennent\u00a0\u00e0\u00a0c\u0153ur. \u00c0 la Banque\u00a0d’alimentation\u00a0d\u2019Ottawa, nous\u00a0constatons\u00a0chaque\u00a0jour comment le\u00a0soutien\u00a0communautaire\u00a0permet\u00a0d\u2019assurer\u00a0que\u00a0les\u00a0personnes\u00a0partout\u00a0\u00e0 Ottawa\u00a0aient\u00a0acc\u00e8s\u00a0\u00e0 de la\u00a0nourriture\u00a0et \u00e0 de\u00a0l\u2019aide\u00a0lorsqu\u2019elles\u00a0en\u00a0ont\u00a0le plus\u00a0besoin. Les dons\u00a0planifi\u00e9s\u00a0offrent\u00a0une\u00a0autre\u00a0fa\u00e7on de\u00a0maintenir\u00a0ce\u00a0soutien,\u00a0en\u00a0pr\u00e9voyant […]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":61924,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[120,40],"tags":[],"class_list":["post-61612","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-affaires-communautaires","category-blog-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nLe mois de l\u2019h\u00e9ritage : semer aujourd\u2019hui pour la r\u00e9colte de l\u2019avenir - Ottawa Food Bank<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/le-mois-de-lheritage-semer-aujourdhui-pour-la-recolte-de-lavenir\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le mois de l\u2019h\u00e9ritage : semer aujourd\u2019hui pour la r\u00e9colte de l\u2019avenir - Ottawa Food Bank\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chaque\u00a0mois\u00a0de\u00a0mai, les\u00a0communaut\u00e9s\u00a0partout\u00a0au Canada\u00a0soulignent\u00a0le\u00a0mois\u00a0de l\u2019h\u00e9ritage. C\u2019est\u00a0un moment pour\u00a0r\u00e9fl\u00e9chir\u00a0comment\u00a0les choix que\u00a0nous\u00a0faisons\u00a0aujourd\u2019hui\u00a0peuvent\u00a0fa\u00e7onne l\u2019avenir des causes qui nous tiennent\u00a0\u00e0\u00a0c\u0153ur. \u00c0 la Banque\u00a0d’alimentation\u00a0d\u2019Ottawa, nous\u00a0constatons\u00a0chaque\u00a0jour comment le\u00a0soutien\u00a0communautaire\u00a0permet\u00a0d\u2019assurer\u00a0que\u00a0les\u00a0personnes\u00a0partout\u00a0\u00e0 Ottawa\u00a0aient\u00a0acc\u00e8s\u00a0\u00e0 de la\u00a0nourriture\u00a0et \u00e0 de\u00a0l\u2019aide\u00a0lorsqu\u2019elles\u00a0en\u00a0ont\u00a0le plus\u00a0besoin. Les dons\u00a0planifi\u00e9s\u00a0offrent\u00a0une\u00a0autre\u00a0fa\u00e7on de\u00a0maintenir\u00a0ce\u00a0soutien,\u00a0en\u00a0pr\u00e9voyant […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/le-mois-de-lheritage-semer-aujourdhui-pour-la-recolte-de-lavenir\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ottawa Food Bank\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/OttawaFoodBank\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-29T15:51:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-29T16:10:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Leave-a-legacy-2026-4-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Megan Canough\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@OttawaFoodBank\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@OttawaFoodBank\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Megan Canough\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/le-mois-de-lheritage-semer-aujourdhui-pour-la-recolte-de-lavenir\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/le-mois-de-lheritage-semer-aujourdhui-pour-la-recolte-de-lavenir\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Megan Canough\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6f1859272c96de90dd902d07d18342a3\"},\"headline\":\"Le mois de l\u2019h\u00e9ritage : semer aujourd\u2019hui pour la r\u00e9colte de l\u2019avenir\",\"datePublished\":\"2026-04-29T15:51:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-29T16:10:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/le-mois-de-lheritage-semer-aujourdhui-pour-la-recolte-de-lavenir\\\/\"},\"wordCount\":476,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/le-mois-de-lheritage-semer-aujourdhui-pour-la-recolte-de-lavenir\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Leave-a-legacy-2026-4-2.png\",\"articleSection\":[\"Affaires communautaires\",\"Blog\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/le-mois-de-lheritage-semer-aujourdhui-pour-la-recolte-de-lavenir\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/le-mois-de-lheritage-semer-aujourdhui-pour-la-recolte-de-lavenir\\\/\",\"name\":\"Le mois de l\u2019h\u00e9ritage : semer aujourd\u2019hui pour la r\u00e9colte de l\u2019avenir - Ottawa Food Bank\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/le-mois-de-lheritage-semer-aujourdhui-pour-la-recolte-de-lavenir\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/le-mois-de-lheritage-semer-aujourdhui-pour-la-recolte-de-lavenir\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Leave-a-legacy-2026-4-2.png\",\"datePublished\":\"2026-04-29T15:51:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-29T16:10:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/le-mois-de-lheritage-semer-aujourdhui-pour-la-recolte-de-lavenir\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/le-mois-de-lheritage-semer-aujourdhui-pour-la-recolte-de-lavenir\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/le-mois-de-lheritage-semer-aujourdhui-pour-la-recolte-de-lavenir\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Leave-a-legacy-2026-4-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Leave-a-legacy-2026-4-2.png\",\"width\":1200,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/le-mois-de-lheritage-semer-aujourdhui-pour-la-recolte-de-lavenir\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Non classifi\u00e9(e)\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/category\\\/non-classifiee\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le mois de l\u2019h\u00e9ritage : semer aujourd\u2019hui pour la r\u00e9colte de l\u2019avenir\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Ottawa Food Bank\",\"description\":\"People succeed when they aren't hungry. We make that happen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Ottawa Food Bank\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/OFB-logo2011-R-BILING.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/OFB-logo2011-R-BILING.jpg\",\"width\":466,\"height\":259,\"caption\":\"Ottawa Food Bank\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/OttawaFoodBank\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/OttawaFoodBank\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/ottawafoodbank\",\"http:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/ottawafoodbank\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6f1859272c96de90dd902d07d18342a3\",\"name\":\"Megan Canough\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/28ff765edbb75269743cad4e8f28ebf15215c103199c2572168742c16b65ea36?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/28ff765edbb75269743cad4e8f28ebf15215c103199c2572168742c16b65ea36?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/28ff765edbb75269743cad4e8f28ebf15215c103199c2572168742c16b65ea36?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Megan Canough\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le mois de l\u2019h\u00e9ritage : semer aujourd\u2019hui pour la r\u00e9colte de l\u2019avenir - Ottawa Food Bank","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/le-mois-de-lheritage-semer-aujourdhui-pour-la-recolte-de-lavenir\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le mois de l\u2019h\u00e9ritage : semer aujourd\u2019hui pour la r\u00e9colte de l\u2019avenir - Ottawa Food Bank","og_description":"Chaque\u00a0mois\u00a0de\u00a0mai, les\u00a0communaut\u00e9s\u00a0partout\u00a0au Canada\u00a0soulignent\u00a0le\u00a0mois\u00a0de l\u2019h\u00e9ritage. C\u2019est\u00a0un moment pour\u00a0r\u00e9fl\u00e9chir\u00a0comment\u00a0les choix que\u00a0nous\u00a0faisons\u00a0aujourd\u2019hui\u00a0peuvent\u00a0fa\u00e7onne l\u2019avenir des causes qui nous tiennent\u00a0\u00e0\u00a0c\u0153ur. \u00c0 la Banque\u00a0d’alimentation\u00a0d\u2019Ottawa, nous\u00a0constatons\u00a0chaque\u00a0jour comment le\u00a0soutien\u00a0communautaire\u00a0permet\u00a0d\u2019assurer\u00a0que\u00a0les\u00a0personnes\u00a0partout\u00a0\u00e0 Ottawa\u00a0aient\u00a0acc\u00e8s\u00a0\u00e0 de la\u00a0nourriture\u00a0et \u00e0 de\u00a0l\u2019aide\u00a0lorsqu\u2019elles\u00a0en\u00a0ont\u00a0le plus\u00a0besoin. Les dons\u00a0planifi\u00e9s\u00a0offrent\u00a0une\u00a0autre\u00a0fa\u00e7on de\u00a0maintenir\u00a0ce\u00a0soutien,\u00a0en\u00a0pr\u00e9voyant […]","og_url":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/le-mois-de-lheritage-semer-aujourdhui-pour-la-recolte-de-lavenir\/","og_site_name":"Ottawa Food Bank","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/OttawaFoodBank","article_published_time":"2026-04-29T15:51:56+00:00","article_modified_time":"2026-04-29T16:10:33+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Leave-a-legacy-2026-4-2.png","type":"image\/png"}],"author":"Megan Canough","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@OttawaFoodBank","twitter_site":"@OttawaFoodBank","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Megan Canough","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/le-mois-de-lheritage-semer-aujourdhui-pour-la-recolte-de-lavenir\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/le-mois-de-lheritage-semer-aujourdhui-pour-la-recolte-de-lavenir\/"},"author":{"name":"Megan Canough","@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/#\/schema\/person\/6f1859272c96de90dd902d07d18342a3"},"headline":"Le mois de l\u2019h\u00e9ritage : semer aujourd\u2019hui pour la r\u00e9colte de l\u2019avenir","datePublished":"2026-04-29T15:51:56+00:00","dateModified":"2026-04-29T16:10:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/le-mois-de-lheritage-semer-aujourdhui-pour-la-recolte-de-lavenir\/"},"wordCount":476,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/le-mois-de-lheritage-semer-aujourdhui-pour-la-recolte-de-lavenir\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Leave-a-legacy-2026-4-2.png","articleSection":["Affaires communautaires","Blog"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/le-mois-de-lheritage-semer-aujourdhui-pour-la-recolte-de-lavenir\/","url":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/le-mois-de-lheritage-semer-aujourdhui-pour-la-recolte-de-lavenir\/","name":"Le mois de l\u2019h\u00e9ritage : semer aujourd\u2019hui pour la r\u00e9colte de l\u2019avenir - Ottawa Food Bank","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/le-mois-de-lheritage-semer-aujourdhui-pour-la-recolte-de-lavenir\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/le-mois-de-lheritage-semer-aujourdhui-pour-la-recolte-de-lavenir\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Leave-a-legacy-2026-4-2.png","datePublished":"2026-04-29T15:51:56+00:00","dateModified":"2026-04-29T16:10:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/le-mois-de-lheritage-semer-aujourdhui-pour-la-recolte-de-lavenir\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/le-mois-de-lheritage-semer-aujourdhui-pour-la-recolte-de-lavenir\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/le-mois-de-lheritage-semer-aujourdhui-pour-la-recolte-de-lavenir\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Leave-a-legacy-2026-4-2.png","contentUrl":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Leave-a-legacy-2026-4-2.png","width":1200,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/le-mois-de-lheritage-semer-aujourdhui-pour-la-recolte-de-lavenir\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Non classifi\u00e9(e)","item":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/category\/non-classifiee\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le mois de l\u2019h\u00e9ritage : semer aujourd\u2019hui pour la r\u00e9colte de l\u2019avenir"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/","name":"Ottawa Food Bank","description":"People succeed when they aren't hungry. We make that happen.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/#organization","name":"Ottawa Food Bank","url":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/OFB-logo2011-R-BILING.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/OFB-logo2011-R-BILING.jpg","width":466,"height":259,"caption":"Ottawa Food Bank"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/OttawaFoodBank","https:\/\/x.com\/OttawaFoodBank","https:\/\/instagram.com\/ottawafoodbank","http:\/\/www.youtube.com\/ottawafoodbank"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/#\/schema\/person\/6f1859272c96de90dd902d07d18342a3","name":"Megan Canough","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/28ff765edbb75269743cad4e8f28ebf15215c103199c2572168742c16b65ea36?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/28ff765edbb75269743cad4e8f28ebf15215c103199c2572168742c16b65ea36?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/28ff765edbb75269743cad4e8f28ebf15215c103199c2572168742c16b65ea36?s=96&d=mm&r=g","caption":"Megan Canough"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61612"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61612\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61930,"href":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61612\/revisions\/61930"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61612"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61612"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}