{"id":59915,"date":"2026-02-06T09:33:35","date_gmt":"2026-02-06T14:33:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/?post_type=tribe_events&p=59915"},"modified":"2026-02-06T09:33:35","modified_gmt":"2026-02-06T14:33:35","slug":"le-great-canadian-kilt-skate","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/event\/le-great-canadian-kilt-skate\/","title":{"rendered":"Le Great Canadian Kilt Skate"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Joignez-vous \u00e0 nous pour notre 12e <\/sup>patinage annuel en kilt \u00e0 la patinoire ext\u00e9rieure du parc Lansdowne! Cette ann\u00e9e, le maire Mark Sutcliffe se joindra de nouveau \u00e0 nous, ainsi que la conseill\u00e8re Laura Dudas et le chef du gouvernement \u00e9cossait du Canada, John Devine. Le maire fera une lecture de la Proclamation du Great Canadian Kilt Skate. Il y aura des kilts, des joueurs de cornemuse et du chocolat chaud gratuit.<\/p>\n

Cette ann\u00e9e, nous sommes en partenariat avec la Banque d\u2019alimentation d\u2019Ottawa afin de soutenir nos voisins qui font face \u00e0 l\u2019ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire. Nous vous invitons \u00e0 apporter un don de denr\u00e9es alimentaires et\/ou \u00e0 faire un don en ligne en utilisant ce lien : https:\/\/donate.ottawafoodbank.ca\/ui\/ssokiltskate2026\u00a0<\/a><\/p>\n

Date\u00a0: Le samedi 21f\u00e9vrier 2026<\/p>\n

Heure\u00a0: 13 h \u2013 15\u00a0h<\/p>\n

Lieu\u00a0: Patinoire ext\u00e9rieure de Lansdowne<\/p>\n

1525 promenade Patricia<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"February 6, 2026<\/span>

Joignez-vous \u00e0 nous pour notre 12e patinage annuel en kilt \u00e0 la patinoire ext\u00e9rieure du parc Lansdowne! Cette ann\u00e9e, le maire Mark Sutcliffe se joindra de nouveau \u00e0 nous, ainsi […]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":59931,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-59915","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nLe Great Canadian Kilt Skate - Ottawa Food Bank<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/event\/le-great-canadian-kilt-skate\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Great Canadian Kilt Skate - Ottawa Food Bank\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Joignez-vous \u00e0 nous pour notre 12e patinage annuel en kilt \u00e0 la patinoire ext\u00e9rieure du parc Lansdowne! Cette ann\u00e9e, le maire Mark Sutcliffe se joindra de nouveau \u00e0 nous, ainsi […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/event\/le-great-canadian-kilt-skate\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ottawa Food Bank\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/OttawaFoodBank\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cankiltskate-poster_Emily-Whalen-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1229\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@OttawaFoodBank\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/event\\\/le-great-canadian-kilt-skate\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/event\\\/le-great-canadian-kilt-skate\\\/\",\"name\":\"Le Great Canadian Kilt Skate - Ottawa Food Bank\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/event\\\/le-great-canadian-kilt-skate\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/event\\\/le-great-canadian-kilt-skate\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/cankiltskate-poster_Emily-Whalen-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-06T14:33:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/event\\\/le-great-canadian-kilt-skate\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/event\\\/le-great-canadian-kilt-skate\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/event\\\/le-great-canadian-kilt-skate\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/cankiltskate-poster_Emily-Whalen-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/cankiltskate-poster_Emily-Whalen-scaled.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1229},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/event\\\/le-great-canadian-kilt-skate\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9v\u00e8nements\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/events\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le Great Canadian Kilt Skate\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Ottawa Food Bank\",\"description\":\"People succeed when they aren't hungry. We make that happen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Ottawa Food Bank\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/OFB-logo2011-R-BILING.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/OFB-logo2011-R-BILING.jpg\",\"width\":466,\"height\":259,\"caption\":\"Ottawa Food Bank\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawafoodbank.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/OttawaFoodBank\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/OttawaFoodBank\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/ottawafoodbank\",\"http:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/ottawafoodbank\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Great Canadian Kilt Skate - Ottawa Food Bank","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/event\/le-great-canadian-kilt-skate\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Great Canadian Kilt Skate - Ottawa Food Bank","og_description":"Joignez-vous \u00e0 nous pour notre 12e patinage annuel en kilt \u00e0 la patinoire ext\u00e9rieure du parc Lansdowne! Cette ann\u00e9e, le maire Mark Sutcliffe se joindra de nouveau \u00e0 nous, ainsi […]","og_url":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/event\/le-great-canadian-kilt-skate\/","og_site_name":"Ottawa Food Bank","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/OttawaFoodBank","og_image":[{"width":2048,"height":1229,"url":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cankiltskate-poster_Emily-Whalen-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@OttawaFoodBank","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/event\/le-great-canadian-kilt-skate\/","url":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/event\/le-great-canadian-kilt-skate\/","name":"Le Great Canadian Kilt Skate - Ottawa Food Bank","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/event\/le-great-canadian-kilt-skate\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/event\/le-great-canadian-kilt-skate\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cankiltskate-poster_Emily-Whalen-scaled.jpg","datePublished":"2026-02-06T14:33:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/event\/le-great-canadian-kilt-skate\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/event\/le-great-canadian-kilt-skate\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/event\/le-great-canadian-kilt-skate\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cankiltskate-poster_Emily-Whalen-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cankiltskate-poster_Emily-Whalen-scaled.jpg","width":2048,"height":1229},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/event\/le-great-canadian-kilt-skate\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9v\u00e8nements","item":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le Great Canadian Kilt Skate"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/","name":"Ottawa Food Bank","description":"People succeed when they aren't hungry. We make that happen.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/#organization","name":"Ottawa Food Bank","url":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/OFB-logo2011-R-BILING.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/OFB-logo2011-R-BILING.jpg","width":466,"height":259,"caption":"Ottawa Food Bank"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/OttawaFoodBank","https:\/\/x.com\/OttawaFoodBank","https:\/\/instagram.com\/ottawafoodbank","http:\/\/www.youtube.com\/ottawafoodbank"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/59915","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/59915\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59940,"href":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/59915\/revisions\/59940"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59931"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59915"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59915"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=59915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}