Nous tenons à exprimer notre gratitude aux donateurs extraordinaires qui nous ont permis d’avoir un impact positif sur les communautés locales en leur fournissant de la nourriture et des ressources essentielles.
Alors que le nombre de visites enregistrées auprès des programmes d’aide alimentaire d’urgence à Ottawa a encore une fois atteint un niveau record, la communauté qui nous entoure nous a redonné espoir. Les personnes qui nous ont fait don de fonds, de nourriture et d’articles de première nécessité destinés aux membres de notre voisinage ont montré qu’elles étaient déterminées à venir en aide à celles et ceux qui vivent l’insécurité alimentaire. Nous savons que l’année économique a été difficile pour tous les membres de la communauté. Nous vous remercions de vous soucier des gens qui vous entourent et de faire preuve de compassion en donnant généreusement. À toutes les personnes qui ont généreusement contribué au cours du dernier exercice, nous adressons nos plus sincères remerciements. Votre appui contribuera grandement à soutenir les 71 organismes membres qui gèrent 98 programmes alimentaires au sein de notre réseau, à la Banque d’alimentation d’Ottawa.
Nous remercions toutes les personnes qui ont fait un don au cours de l’exercice financier précédent. Sachez que chacun d’entre vous, qu’il soit mentionné ou non, a fait une différence significative dans notre communauté.
4Point Solutions |
A & M Shaw Foundation |
Emily Aaron |
Albert M. Routhier Charities Foundation |
Judith Allanson |
Glenn & Susan Allard |
Don & Patricia Amundrud |
Architects DCA Inc. |
Bruce E. & Barbara A. Armstrong |
Avenue 31 Capital Inc. |
Lisa Bartoletto |
Bell Media |
Brian Biggs |
Bingoland Gaming Center |
Tony Boettger |
Borden Ladner Gervais LLP |
Frits J. Bosman |
Anthony C. Branch |
Roma M. Broadfoot |
James Buchanan |
Buddha’s Light International Association & Fo Guang Shan Temple of Ottawa |
Bernie Burns |
John Campbell |
Campbell Ford Sales Ltd. |
Canadian Nuclear Association |
CANARIE Inc. |
Carling Motors Co. Limited |
Bo Young Chang |
Hélène M. Chevalier |
Christopher Griffin Studio Inc. |
Ciena |
Catherine Clark |
Hope E. Clement |
Malcolm & Elizabeth Collins |
Congregation of Notre Dame Visitation Province |
The Connor, Clark & Lunn Foundation |
Farrell Crook |
Ann K. Cross |
Abdelrahman Darwish |
Barbera De Bruyn |
DILFO Mechanical Ltd |
Directed by high school students who participated in the YPI program |
Suzzanne Dostaler |
Shannon Doyle |
Dr. Robert J. Chen Med Prof Corp |
Dream Community Foundation |
Drummond Fuels (Ottawa) Ltd |
Christian P. Dupuis |
Entuitive |
Equipment Sales & Service Ltd. |
Mark Evenchick |
Brian Evenchick |
F & K Trudel Enterprises Inc. |
Filles de la Sagesse du Canada |
Nicole Fitt |
Lee Fournier |
Norah Fox |
Nigel C. Gocan |
Goodkey, Weedmark & Associates Limited |
Gradient Wind Engineering Inc. |
Shauna Graham |
Edward L. Gray |
Tracy Griffin |
The Halifax Group |
Suzanne Halpenny |
Hobin Architecture Incorporated |
Michael Horgan |
HR Ottawa, LP |
Heidi K. Jackson |
Robert Johns |
Garth Jones |
Fondation Jean-Marc Desmarais |
Juno Risk Solutions Inc. |
Katrina Keenan-Pelletier |
Martha Kelly |
Kiewit Eurovia Vinci |
Kongsberg Geospatial Ltd. |
Laurin & Company – 152610 Canada Inc. |
Marcelle Lavergne |
Albert Lefebvre |
Monica Lega |
Barbara Legowski & Lewis Auerbach |
Lisa J Mills Professional Corporation |
David MacLaren |
Cynthia Manor |
Kathleen Marsman |
Hugh & Bonnie McEwen |
McKenna Family Fund |
Melissa McLaws |
Meeting Professionals International – Ottawa Chapter |
Diana Miner-Tremblay |
Minto Foundation Inc. |
Elaine & Hendrik Mollema |
Mondeau Bathroom & Kitchen, a division of Boone Plumbing & Heating Supply |
Patricia Moore |
Thomas Moore |
Louise Morrison |
Chantal Murphy |
Suzanne Najim |
Najla Fasih Medicine Professional Corporation |
NAV CANADA |
Nemar Ltd. |
Nepean Nomads Walking Club |
Jonathan Neri |
Chrystal Nicholas |
Novozymes Canada Ltd. |
Paula O’Brien |
Edward Ocampo-Gooding |
Open Text Corporation |
The Ottawa Sens Alumni |
Ottawa Tourism |
Ottawa Young Construction Leaders of Ottawa Construction Association |
Outskirts Distinctive Fashions Inc. |
P. Belisle Holdings Ltd |
PCL Construction |
Tina & Todd Perry |
Sam Pollock |
Purolator Tackle Hunger |
QuadReal Property Group LP |
Stephen Quick |
Raymond James Canada Foundation |
The Real Estate Institute of Canada and Institute of Real Estate Management’s Ottawa Chapter |
John D. Reid |
Joseph Rhodes |
Marie Richard |
Riverstone Retirement Communities |
The Robert Campeau Family Foundation |
Christine Robertson |
Mark & Deborah Roundell |
Carol Salemi |
William J. Sammon |
Leah Sander |
Sarah O’Connor of Blueline Taxi and Capital Taxi |
Brian Scott & Monica Sapiano |
Harold Seidemann |
Deena Shanghavi |
The Sharbot Group Ltd. |
Marielle Simon |
Alice Smith |
Gordon Smith |
St-Hubert Foundation |
Glen & Lynn Stoudt |
Victoria Swinburne-Kennelly |
T. & B. Brennan Medicine Professional Corporation |
Carl Thorsteinson |
Miguel Todaro |
Tomlinson Group |
Guy & Mary Townend |
Townsend Family Fund at the Toronto Foundation |
Toyota Gatineau |
Jennifer Tuthill & Charles Ng |
Unifor Social Justice Fund |
Uniform Developments & Leasing Ltd. |
Unifor-theUnion |
The many donors who give through Vancouver Foundation |
David Walsh |
Amy Wong |
The Wood Family Charitable Foundation |
Wool-Tyme / Wool-Mart Inc., in recognition of Theresa De Vries’ leadership |
Merci aux nombreux donateurs anonymes |
Jack, Robyn & David Aaron |
Aitken Klee LLP |
Arno Family Foundation |
Karen Baldock |
BBS Construction Ltd. |
Alex Beraskow |
Lorne Blackman |
Boyd Moving & Storage Ltd. |
Les nombreux donateurs qui font des dons par l’intermédiaire de Bright Funds |
Britton Smith Foundation |
Louise C. Browne |
Burnside Family |
C.B. Powell Foundation |
Canadian Internet Registration Authority (CIRA) |
CCR Process Products |
CF Rideau Centre |
Les nombreux donateurs qui font des dons par l’intermédiaire de la Charities Aid Foundation of Canada |
Chicken Farmers of Canada |
The Clematis Foundation |
CSL Behring Canada |
Penny Dodge |
Doyle Salewski Inc. |
Dr. John I. Kershman Orthodontics and Periodontics |
Osbert Drewniak |
The Eastern Ontario and Western Québec Christmas Cheer Foundation |
Empire Company Limited |
Enterprise Holdings |
Evolugen |
Patrick & Anne Finn |
Five B Family Foundation |
Joseph Frasca |
Doug Goodhew |
Heart & Crown Irish Pubs |
Homestead Land Holdings Limited |
David Houghton |
Janet and Winfield Sifton together with the Sifton Family Foundation |
Sharon M. Kuder |
Vicki Kwasnik |
L. Arnoff Family |
Labarge Charitable Foundation |
Philippe Labelle |
Colette Lemoine |
Marc Lepage |
LightMachinery Inc |
Les nombreux donateurs qui font des dons par l’intermédiaire de Link Charity Canada Inc. |
Corinne MacLaurin |
MC Countermeasures Inc |
MNP Community Fund – Ottawa Community Foundation |
Myticas Consulting |
National Arts Centre |
Netsunami Inc. |
Robert E. Odudu |
Ontario Trillium Foundation |
Ottawa Guild of Potters |
The Ottawa Hospital – Division of Hematology |
Ottawa Insurance Brokers Association |
Ottawa International Airport Authority |
Paldos Charitable Foundation |
Lori Petts |
Linda Phillips |
Robert Pickett |
Preston Square |
Les nombreux donateurs qui font des dons par l’intermédiaire de la Fondation pour les dons privés |
RBC Wealth Management |
Ross Video Limited |
S&R Mechanical |
Saltwater Santas |
Rajiv S. Samant |
Sanddiver Books Inc. |
Senators Community Foundation |
William & Joyce Sinclair |
Sandra & George Smith |
Ann Steacie |
Systematix IT Solutions |
Taggart Parkes Foundation |
Marion & Norman Takeuchi |
TELUS and TELUS Friendly Future Foundation |
Jim & Diane Thomson |
The Tokarski Family |
Les nombreux donateurs qui font des dons par l’intermédiaire de la UK Online Giving Foundation |
Urbandale Construction |
Paul & Sylvie Vaillancourt |
W.F. Baird & Associates Coastal Engineers Ltd. |
Douglas Ward |
Marilyn Waserman |
Merci aux nombreux donateurs anonymes |
Amazon Web Services (AWS) |
Les nombreux donateurs qui font des dons par l’intermédiaire de la Fondation Benefaction |
Les nombreux donateurs du Fonds d’impact communautaire Benevity |
Juliet Boileau |
Linda Bonen |
CAPCORP Financial Corporation |
Les nombreux donateurs qui font des dons par l’intermédiaire des Fonds de donation de bienfaisance Fondation canadienne |
Les nombreux donateurs qui font des dons par l’intermédiaire de Charitable Impact |
City of Ottawa |
CLV Group, InterRent and the many sponsors of the Mike McCann Charity Golf Tournament |
Les nombreux donateurs qui font des dons par l’intermédiaire de Banques alimentaires Canada |
Franklin Holtforster and Birgitte Alting-Mees |
Asha Kurian |
Loaves & Fishes Fund of Ottawa-Carleton |
Loblaw Companies Limited |
Margaret Mackenzie |
Malhotra Family Foundation |
Maple Leaf Centre for Food Security |
Mechanical Contractors Association of Ottawa |
Metro Richelieu Inc. |
The Mosaic Company |
Les nombreux donateurs qui font des dons par l’intermédiaire de la Fondation communautaire d’Ottawa |
Les nombreux donateurs qui font des dons par l’intermédiaire du PayPal Giving Fund Canada |
Rideau Club Ottawa |
Fondation Roland G Coudriau |
Les nombreux donateurs qui font des dons par l’intermédiaire de la Strategic Charitable Giving Foundation |
Dan & Kim Theriault |
Tim Hortons Advertising and Promotion Fund (Canada) |
Les nombreux donateurs qui font des dons par l’entremise de Centraide Est de l’Ontario |
Isabel Van Lierde |
David Woodruff |
Merci aux nombreux donateurs anonymes |
Estate of Robert James Acres |
Estate of Helene Amyot |
Estate of Margaret Elizabeth Armstrong |
Estate of Janice Lee Birney |
Carolann Elliott |
Estate of Anne Ferguson |
Estate of Grahame Richard Fournier |
Estate of Jane Louise Hare |
Estate of Janine Harrigan |
Estate of Robert Lake |
Estate of Boniface Lau |
Estate of William Ronald Lorenson |
Estate of Ralph L. McClean |
Estate of Britt Marianne Mollestedt |
Estate of Laura Paul |
Estate of Ross Copping Robinson |
Estate of Charlotte Tremblay |
Michael J. Ustick |
7721196 Canada Inc |
Tawfic N. Abu-Zahra |
Ken Alladin |
Don & Patricia Amundrud |
Architects DCA Inc. |
Bank of Montreal Capital Markets |
Bennett Jones LLP |
André Boucher |
Peter Boyd |
Mary Sue Boyle-Wilson |
Timothy D. Cairns |
David E. Chaplin |
Chicken Farmers of Canada |
City of Ottawa |
CLV Group |
Stephen De Witt |
Adele Dion |
Sherif Elantil |
Emond Harden LLP |
Evolugen |
Francine Fortier-Théberge |
The Garrett Family |
Goodkey, Weedmark & Associates Limited |
Greentree & Co. Rentals and Management |
The Hackett Group |
Gary & Linda Hauch |
Frances M. Houlahan |
Hydro Ottawa Limited |
Sam Jahani |
Kiewit Consultation Services ULC |
Mari A. Knox |
LATCON (2009) Ltd. |
Leacross Foundation |
François Létourneau |
Lincoln Land Services LLC |
Zephanie Lung |
The MacAskill Family |
John Maclatchy |
Celine Major |
Malhotra Family Foundation |
John McLuckie |
Mercer Canada |
Barbara Merrick |
Andrew Moroz |
Uzma Nawaz |
Bernadette O’Meara |
Ontario Trillium Foundation |
Shawn Ool |
Otto’s Ottawa Group |
Robert Patry |
Janet Patterson |
Catherine A. Raycroft |
Nancy Richards |
Thomas M. Robinson |
Samar Serry |
Catherine Shand |
Irfan Sheikh |
Mihaela Solomon |
Paula Squarizzi |
Derek Street |
Leonard & Louise Sutton |
Jim & Carole Sweeney |
Taggart Parkes Foundation |
Dan & Kim Theriault |
Miguel Todaro |
The Tokarski Family |
Sarah & Glen Tremblay |
W.F. Baird & Associates Coastal Engineers Ltd. |
Roy Wilds |
WSP Canada |